Translation of "bringing benefits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, Fatah did a terrible job at governing, bringing Palestinians neither material benefits nor a state.
И, наконец, Фатх просто безобразно управляло территориями, что не принесло палестинцам не только каких либо материальных благ, но и жизненной стабильности.
And we remain convinced of the strategic and economic benefits of bringing Turkey into the Union.
Мы также по прежнему убеждены в наличии стратегических и экономических выгод принятия в ЕС Турции.
Protecting forests is a good place to start, with every dollar spent bringing benefits worth about 10.
Защита лесов является хорошей отправной точкой каждый потраченный доллар принесет приблизительно 10 долларов выгоды.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Постепенно затихаем. затихаем.
Moneymaking social ventures are self sustaining and have the potential to grow, bringing benefits to more and more people.
Социальные предприятия, которые приносят прибыль являются самодостаточными и имеют потенциал к росту, в результате чего пользу от них получают все больше и больше людей.
Bringing them to life, bringing them to light.
вести их к жизни, к свету.
They re bringing crime.
Они приносят с собой преступность.
Bringing Down the Wall
Падение стены
Bringing It Back Home
По дороге домой
Everyone benefits.
Выиграют все.
Survivors' benefits
Пособия для переживших супругов
Spouse benefits
Пособия на супругов
Survivors' benefits
Пособия для переживших бенефициаров
These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves.
лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать.
Bringing It All Back Home
Возвращая все это домой
Thanks for bringing me here.
Спасибо, что привёл меня сюда.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привёл Тома.
Thank you for bringing Tom.
Спасибо, что привели Тома.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принёс её.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли его.
Thank you for bringing it.
Спасибо, что принесли её.
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Thank you for bringing your computer.
Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер.
Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принёс нам это.
Thanks for bringing this to us.
Спасибо, что принесли нам это.
Bringing Japan into the discussion is absurd.
Абсурдна мысль о вовлечении в дискуссию Японии.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
здесь Эйзенхауэр, приносящий модернизацию стран.
And so they're bringing in the box.
Они подтягивают коробку,
They are constantly bringing food, clothing, water.
Постоянно подвозят еду, одежду, воду.
But I'm bringing up a small daughter.
Но у меня растет маленькая дочь.
Bringing up a baby is hard work.
Воспитание детей тяжелый труд.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
Block Benefits, Not Immigrants
Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Consider health care benefits.
Рассмотрим медицинские льготы.
It benefits both sides.
Они выгодны обеим сторонам.
Who benefits from it?
Кто от этого выигрывает?
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
This benefits no one.
Это никому не выгодно.
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
Обращение последнего диктатора Европы
Bringing the World Health Organization Back to Health
Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения

 

Related searches : Bringing Along - By Bringing - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Bringing Forth - Is Bringing - In Bringing