Translation of "in conclusion with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conclusion - translation :

With - translation :

Keywords : выводу вывод заключению заключение заключении нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, she states	В заключение она заявляет
So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages.	. В заключение, я хотел бы донести до вас четыре сообщения.
My conclusion?	Мой вывод?
His conclusion	Его вывод
I expect you,' she wrote in conclusion.	Анна прочла записку и тяжело вздохнула.
The conclusion seems straightforward.	Вывод кажется очевидным.
That conclusion still applies.	Данные выводы по прежнему действенны.
The conclusion It doesn t.	Вывод был неутешительным и однозначным нет.
It's a foregone conclusion.	Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.	Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.	Никольский К., протоиерей.
And the conclusion seems clear.	Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.	Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.	Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.	Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.	Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.	К такому выводу пришёл ты, а не я.
Come to your own conclusion.	Сделай собственные выводы.
Come to your own conclusion.	Сделайте собственные выводы.
That conclusion did not get much exposure in the media.	Это заключение не получило большой огласки в СМИ.
The blogger drew quite a radical conclusion in his post	Блогер сделал довольно радикальный вывод в своем посте
And in conclusion, why are we observing a decline in faith in the world?	И в заключении. Почему в мире наблюдается духовный спад?
Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion.	Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение.
In conclusion, a bit of humor and irony from Kazakh bloggers.	В заключение, немного юмора и иронии казахстанских блоггеров.
But that conclusion would be wrong.	Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.	Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.	Это вполне вероятное заключение.
User zidane draws an interesting conclusion	Интересный вывод в рамках своего собственного рассуждения делает zidane
A foregone conclusion the whole time?	Всё было предрешено?
What led you to this conclusion?	Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?	Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?	Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?	Что привело тебя к такому заключению?
The story drew to a conclusion.	История подошла к завершению.
How do we draw this conclusion?	Как мы приходим к такому заключению?
They both reached the same conclusion.	Они оба пришли к одному и тому же выводу.
2. Also recommends that States consider the conclusion of agreements in accordance with the Liability Convention with respect to joint launches or cooperation programmes	2. рекомендует также государствам рассмотреть вопрос о заключении соглашений в соответствии с Конвенцией об ответственности в отношении совместных запусков или программ сотрудничества
In conclusion, the recovery continues, but it is not on solid ground.	В заключение надо сказать, что экономическое восстановление продолжается, но оно находится не на прочном основании.
And what conclusion did you come to?	И к какому выводу вы пришли?
But that would be a mistaken conclusion.	Поэтому можно записать, что formula_88.
The RSF researchers came to the conclusion	Авторы пришли к выводу
How did you arrive at this conclusion?	Как ты пришёл к этому выводу?
How did you arrive at this conclusion?	Как вы пришли к этому выводу?
The two came to the same conclusion.	Двое пришли к одному и тому же заключению.
His conclusion is based on these facts.	Его умозаключение основано на этих фактах.

Показать эту страницу на русском языке