Translation of "in control statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

In control statement - translation :

Statement - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

This time is very strong criticism of the statement of the main police control.	В этот раз очень сильна критика в отношении заявления главного полицейского управляющего.
Statement balance is not contained in statement.	Выписка не содержит остатка.
54. A statement was made by the representative of the United Nations International Drug Control Programme.	54. С заявлением выступил представитель Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами.
Maximum in statement	Максимум в выражении
22. Also at the same meeting, the representative of the United Nations International Drug Control Programme made a statement.	22. На том же заседании с заявлением также выступил представитель Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами.
21. Also at the same meeting, the representative of the United Nations International Drug Control Programme made a statement.	21. На том же заседании с заявлением также выступил представитель Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами.
At the 38th meeting, on 20 July, the President of the International Narcotics Control Board made an introductory statement.	148. На 38 м заседании 20 июля со вступительным заявлением выступил Председатель Международного комитета по контролю над наркотиками.
Second, a Principles of Partnership statement was officially signed, in connection with which Tokelau was given full control over the administration of its budget.	Во вторых, было официально подписано заявление о принципах партнерства, в связи с чем Токелау была передана вся полнота ответственности за исполнение бюджета.
Who's in control?	Кто главный?
It's in control.	Оно контролирует.
He's in control.	Ж У лапифа все под контролем.
In control intermediaries	Представители по продаже
Using a GUID in the SQL INSERT statement and retrieving it in a SELECT statement.	Используя GUID в операторе SQL INSERT, получить результат через оператор SELECT.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness	в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпенииблагочестие,
Lapses in budgetary control	Недостатки в области бюджетного контроля
Is God in control?	Держит ли Он всё под контролем?
Makers are in control.	Создатели управляют вещами.
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.	Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
Statement of changes in retained earnings	Отчет о поступлениях и расходах
Statement on the situation in Lebanon	ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ВОПРОСУ О ПОЛОЖЕНИИ В ЛИВАНЕ
His statement appears in annex IV.	Его выступление излагается в приложении IV.
In the pamphlet, there's a statement )	В брошюре есть утверждение )
They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law...	И Сигал считает, что в этом фильме сняты лучшие боевые сцены его карьеры.
Statement VIII. Revolving Fund (Information) statement of	Ведомость VIII. Оборотный фонд (информация) ведомость поступлений и
Statement II. Statement of income and expenditure	Ведомость II. Ведомость поступлений и расходов и счет излишков
Statement III. Statement of assets and liabilities	Ведомость III. Ведомость активов и пассивов по состоянию
Statement	Заявление
Statement	Statement
statement	ВыражениеStencils
Statement	Бюллетень
statement	деятельности ЮНТАК сводная ведомость . 79
Control Cultural control as for cercospora. O Chemical control	Защитные мероприятия Агротехнические методы как для церкоспороза. D Химические методы Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Дифеноконозол (Скор, производство Сиба Гейги)
You gotta stay in control.	Но ты должен сохранять контроль.
Athena looks totally in control.	Афина полностью владеет ситуацией.
Standards in quality control, marketing	Стандарты контроля за качеством, маркетинг
In this context, we welcome the statement by the Council that progress in disarmament, arms control and non proliferation can make a crucial contribution to the maintenance of peace and security.	В этом контексте мы приветствуем заявление Совета о том, что прогресс в деле разоружения, контроля за вооружениями и нераспространения может явиться серьезным вкладом в дело поддержания мира и безопасности.
5. At the 21st meeting, on 4 November, the Deputy Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme made a statement.	5. На 21 м заседaнии 4 ноября заместитель Директора исполнителя Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами сделал заявление.
Movement Control Air Operations Control	Контроль передвижения
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.	К счастью, как при биологическом контроле, так и при естественном контроле, устойчивость чрезвычайно редка.
Statement IV The core budget statement of appropriations	Ведомость IV. Основной бюджет отчет об
Statement I. Environment Fund statement of income and	Ведомость I. Фонд окружающей среды ведомость поступлений
Statement II. Environment Fund statement of assets, liabilities	Ведомость II. Фонд окружающей среды ведомость активов, пассивов
Summary statement of peace keeping missions (statement XVIII)	Сводная ведомость по миссиям по поддержанию мира (ведомость ХVIII)
In an official statement, LAU mourned Khatib	В официальном сообщении ЛАУ говорилось

Показать эту страницу на русском языке