Translation of "in convenient way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way.
Сегодня рынок дефолтных свопов предлагает удобный способ страхования рисков, связанных с приобретением облигаций, однако асимметрия риска вознаграждения в этом случае работает противоположным образом.
How convenient!
Как удобно!
It's very convenient.
Это очень удобно.
The transportation in this city is very convenient.
Транспорт в этом городе очень удобный.
Where's convenient for you?
Где тебе удобно?
Where's convenient for you?
Где тебе будет удобно?
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
That's convenient, isn't it?
Это удобно, не так ли?
And he said, That's convenient.
Он сказал Это удобно .
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
That isn't convenient for me.
Это мне не подходит.
Online banking is very convenient.
Интернет банкинг очень удобен.
When is it convenient for you?
Когда вам удобно?
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
Attacking a communist country has always seemed to offer American politicians a convenient way to appeal to the average voter.
Нападки на коммунистическую страну, казалось, всегда предоставляли американским политикам удобную возможность привлечь внимание и симпатии среднего американского избирателя.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)
ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?
Когда тебе будет удобно?
Would 8 30 be convenient for you?
8 30 тебя устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда вас устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда тебя устроит?
Would nine o'clock be convenient for Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?
It would be convenient if global demographics were distributed in such a way that aging countries could run surpluses just when younger countries needed the capital.
Было бы удобно, если бы глобальные демографические процессы были распределены таким образом, что стареющие страны могли бы управлять профицитом бюджета именно тогда, когда страны с молодым населением нуждаются в капитале.
He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
Twitter, the most convenient platform for live blogging, is relatively unpopular in Russia.
Twitter самая удобная платформа для живого блоггинга (live blogging), пока еще мало популярен в России.
My house is located in a convenient place next to the train station.
Мой дом расположен в удобном месте рядом с железнодорожной станцией.
My house is located in a convenient place next to the train station.
Мой дом расположен в удобном месте рядом с вокзалом.
Convenient command and access tool for applications and documents
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Please call me whenever it is convenient to you.
Пожалуйста, позвоните мне, когда вам будет удобно.
When will it be convenient for you to come?
Когда тебе будет удобно прийти?
Please go at the most convenient time for you.
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более подходящее время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более подходящее время.
Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.
And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations.
А такие инцинденты, как вы понимаете, всегда происходили в самых неудобных для этого местах,
Porn magazines with blurred images at a convenient store in Japan, by Flickr user eliazar.
Порножурналы с размытыми изображениями в близлежащем магазине в Японии, фото Flickr пользователя eliazar.
We could meet downtown. Would that be convenient for you?
Мы могли бы встретиться в центре города. Это было бы удобно для вас?
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?

 

Related searches : Convenient Way - Most Convenient Way - A Convenient Way - More Convenient Way - Convenient In Use - Come In Convenient - Way In - In Sufficient Way - In Regular Way - In Legal Way - In Efficient Way - In Whichever Way - In Better Way