Translation of "in either approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Either - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться Либо любом либо также случае

Examples (External sources, not reviewed)

Either go out or come in.	Либо уходи, либо входи.
Either come in or go out.	Ты или входи, или иди отсюда.
Slicktiger takes a tongue in cheek approach	Slicktiger саркастически замечает
He is either in London or in Paris.	Он либо в Лондоне, либо в Париже.
Either take a shawl or come in.'	Или шаль возьми, или иди в комнаты.
I'm not in a good mood either.	У меня тоже настроение не очень.
In all likelihood, they are either 42.	2 й по значимости монастырь этой школы находится в Бутане.
In this article, an informal approach is discussed.	В этой статье мы используем неформальный подход.
You're either in love, or you're not in love.	вы можете быть либо влюблены, либо нет.
He is now either in Rome or in Paris.	Он сейчас в Риме или в Париже.
He is now either in Rome or in Paris.	Он сейчас находится или в Риме, или в Париже.
Tom is now either in Boston or in Chicago.	Том сейчас то ли в Бостоне, то ли в Чикаго.
Tom is now either in Boston or in Chicago.	Том сейчас или в Бостоне, или в Чикаго.
This approach to PvP in tabletop games in not universal.	В отдельную категорию PvP можно отнести массовое PvP или mPvP.
Military intervention in Iran could go either way.	Военное вмешательство в Иране может привести к любому повороту событий.
Threats are no laughing matter in Russia, either.	Также, угрозы больше не воспринимаются со смехом в России.
Citizens in other cities did not rest either.	Жители других городов также не отдыхали.
Jack is now either in London or Paris.	Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже.
Either you or I am in the wrong.	Или я ошибаюсь, или ты.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.	Я определенно вижу мудрость в подходе Бжезинского.
But this approach risks leading in the wrong direction.	Но данный подход рискует увести нас в неправильном направлении.
What, in concrete terms, would such an approach mean?	В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
In many ways, his approach was a great success.	Его подход во многих отношениях имел большой успех.
A conventional military approach failed in Cambodia and Lebanon.	Стандартный военный подход провалился в Камбодже и в Ливане.
In the text, Rudneva proposes the following curious approach	В тексте Руднева предлагает следующий любопытный подход к решению задачи
Not working either.	Опять не работает.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
But it is not in America's national interest, either.	Но это также и не в национальных интересах Америки.
I want to live in either Boston or Chicago.	Я хочу жить или в Бостоне, или в Чикаго.
The meeting could take place either in Moscow or in Germany.	Встреча могла бы состояться либо в Москве, либо в Германии.
We were allowed to speak either in English or in Japanese.	Нам разрешалось говорить на английском или на японском.
By and large, conservative forces in Iran support this approach.	Вообще говоря, консервативные силы в Иране поддерживают этот подход.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Депрессия для психических заболеваний много что планируется.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	Примерно в таком же ключе я создал К .
In the United States we've had a somewhat different approach.	В США у нас как бы другой подход. Мы

Показать эту страницу на русском языке