Translation of "in either event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Either - translation :

Event - translation :

Keywords : Либо любом либо также случае событие мероприятие мероприятии событии событием

Examples (External sources, not reviewed)

Economists did not predict that event, either.	Экономисты также не предсказали это событие.
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part	3. отвергает любое отрицание Холокоста будь то полное или частичное как исторического события
It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either.	это было чрезвычайно эмоциональное событие, и это то, что лично я никогда не забуду, и вам не советую.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
50 schoolchildren took part in the event.	В мероприятии участвовали 50 школьников.
I will leave tomorrow, in any event.	Завтра я уеду независимо от обстоятельств.
I took part in the sporting event.	Я принял участие в спортивном мероприятии.
Either go out or come in.	Либо уходи, либо входи.
Either come in or go out.	Ты или входи, или иди отсюда.
The event took place in Budapest, writes TASS.	Мероприятие проходило в Будапеште, пишет ТАСС.
Children participating in a Mass signature petition event.	Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
The event in Nyahururu is a hail storm.	Случай в Найяеруру это град.
The event was forgotten in progress of time.	По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие забылось.
The event is still fresh in our memory.	Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.	Это событие ещё свежо в нашей памяти.
He is either in London or in Paris.	Он либо в Лондоне, либо в Париже.
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The event was started in New York City in 2014.	Первое подобное мероприятие было проведено в Нью Йорке в 2014 году.
Either take a shawl or come in.'	Или шаль возьми, или иди в комнаты.
I'm not in a good mood either.	У меня тоже настроение не очень.
In all likelihood, they are either 42.	2 й по значимости монастырь этой школы находится в Бутане.
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.	В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд
Markus Beckedahl at a Wikimedia Salon event in 2014.	Маркус Бекедаль на мероприятии Wikimedia Salon в 2014 году.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.	Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
In 2016, Brazil will once again host the event.	В 2016 м принимать его у себя вновь будет Бразилия.
The event starts at six o'clock in the evening.	Мероприятие начинается в шесть часов вечера.
You're either in love, or you're not in love.	вы можете быть либо влюблены, либо нет.
He is now either in Rome or in Paris.	Он сейчас в Риме или в Париже.
He is now either in Rome or in Paris.	Он сейчас находится или в Риме, или в Париже.
Tom is now either in Boston or in Chicago.	Том сейчас то ли в Бостоне, то ли в Чикаго.
Tom is now either in Boston or in Chicago.	Том сейчас или в Бостоне, или в Чикаго.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий
It was historic event.	Это веха в истории.

Показать эту страницу на русском языке