Translation of "in emergency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emergency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In case of emergency, call 119. | В случае крайней необходимости звоните 119. |
| Ring the bell in an emergency. | Позвони в колокол в случае необходимости. |
| In case of emergency, call 911. | В случае опасности звоните по телефону 911. |
| Emergency preparedness | Готовность к чрезвычайным ситуациям |
| Environmental, social and food emergency in Chile. | Экологическая, социальная и продуктовая катастрофа в Чили. |
| In case of an emergency, dial 110. | В экстренных ситуациях звоните 110. |
| Break the glass in case of emergency. | При аварии разбить стекло. |
| Tom ended up in the emergency room. | Том оказался в отделении неотложной помощи. |
| There's an emergency exit in the rear. | Здесь сзади есть запасной выход. |
| Press this button in case of emergency. | В случае чрезвычайной ситуации нажмите эту кнопку. |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
| It's an emergency! | Это очень срочно! |
| There's an emergency. | Это срочно. |
| What's the emergency? | Что за срочность? |
| When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team. | В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада. |
| In case of an emergency, call the police. | В экстренном случае вызывайте полицию. |
| In case of an emergency, call the police. | В экстренном случае вызывай полицию. |
| Notification of an emergency | Уведомление о чрезвычайной ситуации |
| An ineffective emergency plan | Чрезвычайный план неэффективен |
| This is an emergency. | Это экстренная ситуация. |
| Where's the emergency exit? | Где запасный выход? |
| Where's the emergency exit? | Где аварийный выход? |
| What is the emergency? | Что за срочность? |
| Tom needed emergency surgery. | Тому нужна была срочная операция. |
| There was no emergency. | Никакой срочности не было. |
| Our financial wealth is not liquid in an emergency. | Наши финансовые сбережения не являются ликвидными в чрезвычайных ситуациях. |
| How Bangkok ended up in a state of emergency | Как Бангкок оказался в чрезвычайном положении |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Пользоваться турникетами, за исключением самых крайних случаев, не рекомендуется |
| In case of a fire, use this emergency stairway. | В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей. |
| You can always count on him in any emergency. | На него всегда можно положиться в сложной ситуации. |
| In an emergency, use the stairway, not the elevator. | В экстренных случаях используйте лестницу, а не лифт. |
| We can always count on Tom in an emergency. | Мы всегда можем рассчитывать на Тома в случае крайней необходимости. |
| We can always count on Tom in an emergency. | Мы всегда можем рассчитывать на Тома в критической ситуации. |
| The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia. | Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2. |
| In case of an emergency, get in touch with my agent. | В случае крайней необходимости свяжитесь с моим агентом. |
| In 1995, he took an advanced course in emergency medical care. | В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи. |
| In these circumstances, a state of emergency could be warranted. | В данных обстоятельствах введение чрезвычайного положения может быть оправданным. |
| Emergency service officers were called in to cut the locks. | Чтобы срезать замки, были вызывали сотрудники спасательных служб. |
| What number should I call in case of an emergency? | По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае? |
| In case of an emergency, phone me at this number. | В экстренном случае позвоните мне по этому номеру. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости. |
| An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga. | Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге. |
| Emergency loans are equally important. | Чрезвычайные займы также исключительно важны. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| We have a medical emergency. | У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи. |
Related searches : In An Emergency - In Emergency Situations - In Emergency Case - Except In Emergency - Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - National Emergency - Emergency Control - Fire Emergency - Emergency Appeal - Emergency Door
