Translation of "in everyday practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyday Life in Ancient Mesopotamia .
Everyday Life in Ancient Mesopotamia .
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
In everyday life no one speaks in verse.
В обычной жизни никто не говорит стихами.
Billy Collins Everyday moments, caught in time
Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя
In everyday life, do you speak English?
В повседневной жизни вы говорите на английском?
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
96 elephants killed everyday.
Каждый день убивают 96 слонов.
Of the everyday landscape?
Повседневного пейзажа?
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.
In our everyday lives, reason and passions are mixed.
В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом.
Well, everyday I see kids playing in the yard.
Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе.
This custom was recently introduced in our everyday life.
Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
(In practice, it is an experiment.)
(На практике, это эксперимент.)
What does that mean in practice?
Что это означает на практике?
It's a normal everyday thing.
Это обычное, повседневное действие.
Saul Griffith on everyday inventions
Сол Гриффит о повседневных изобретениях
Most everyday leaders remain unheralded.
Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.
Probably because they don't interrupt everyday life in the city.
Наверное, потому, что все они никак не мешают повседневной жизни города.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
China s New Reforms in Theory and Practice
Новые реформы Китая в теории и на практике
So what might this mean in practice?
Так что бы это могло означать на практике?
But what does that mean in practice?
Но что это означает на практике?
How well does it work in practice?
Как же есть на самом деле?
In Russia, this practice is not widespread.
В России эта практика не распространена.
Usually, Derbent residents discuss everyday issues.
Как правило, дербентцы обсуждают бытовые вопросы.
They did and they do everyday.
Они сделали это и они делают это каждый день.
Tell me about your everyday life.
Расскажи мне о своей повседневной жизни.
Tell me about your everyday life.
Расскажите мне о своей повседневной жизни.
Fadil started reading Arabic newspapers everyday.
Фадил начал каждый день читать арабские газеты.
Thus, it creates greater security for people in their everyday lives.
Таким образом, он делает безопаснее и повседневную жизнь людей.
These numbers are large but such falls are in everyday discussion.
30 может показаться очень большой цифрой, однако возможность подобного падения обсуждается каждый день.
The photos reveal everyday life in Cambodia during French colonial rule.
Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства.
In MOO, reflection forms a natural part of everyday programming idiom.
В языке MOO рефлексия является частью ежедневной идиомы программирования.
Moreover, not all Muslims practice Islam, nor do those who practice do so in the same way.
Более того, не все мусульмане практикуют ислам, а те, кто практикует, делают это по разному.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.

 

Related searches : Everyday Practice - Everyday Clinical Practice - In Practice - In Everyday Language - In Everyday Business - In Everyday Contexts - In The Everyday - In Everyday Usage - In Everyday Use - In Everyday Work - In Everyday Life - In Everyday Terms - Leadership In Practice