Translation of "in everyday practice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Everyday - translation :

каждый день

In everyday practice - translation :

в повседневной практике

Practice - translation :

практика

Keywords : повседневной ежедневно обычные Каждый постоянно практика практики практику попрактиковаться тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

The Practice of Everyday Life.	The Practice of Everyday Life.
The Practice of Everyday Life.	The Practice of Everyday Life.
Practice English everyday and be confident.	Нужно с уверенностью практиковаться каждый день.
A powerful spiritual process for everyday practice	Мощная духовная практика на каждый день
In practice, that means about 90,000 fewer vehicles in the zone everyday.	На практике это означает на 90 тыс. меньше транспортных средств в центре города.
16. Informal consultations have become an ongoing and everyday practice of the Council.	16. Неофициальные консультации стали повседневной практикой Совета.
We need to translate our declarations of principle into everyday language and into practice.	Наши декларации принципов необходимо претворять в повседневную жизнь и практику.
While it had not yet completed ratification procedures, all aspects of the Convention were observed in its everyday legal practice.	И хотя процедура ратификации пока не завершена, все положения Конвенции строго соблюдаются в повседневной правоприменительной практике.
Everyday Life in Ancient Mesopotamia .	Everyday Life in Ancient Mesopotamia .
But not in everyday Czech.	А почешски они звучали бы совсем подругому.
Everyday, everyday, even those who did not take arrangement	Каждый день, каждый день, даже те, кто не принимал расположения
Exercise everyday.	Тренируйтесь каждый день.
Exercise everyday.	Тренируйся каждый день.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Мы используем их каждый день. Используем в нашей повседневной жизни в нашей частной жизни, в наших делах.
In everyday life no one speaks in verse.	В обычной жизни никто не говорит стихами.
Billy Collins Everyday moments, caught in time	Билли Коллинз Обычные моменты, пойманные вовремя
In everyday life, do you speak English?	В повседневной жизни вы говорите на английском?
That's an issue in our everyday lives.	Это проблема в повседневной жизни.
Most of everyday	С каждым днём
But we can do this in everyday life.	Но мы можем делать это и в повседневной жизни.
In everything and everyday, thanks be to God.	Во всем и каждый день, спасибо Богу.
96 elephants killed everyday.	Каждый день убивают 96 слонов.
Of the everyday landscape?	Повседневного пейзажа?
our everyday, our reality.	Нашу повседневную реальность наших.
Everyday... you... come... school.	Каждый.... день... ты... идешь... в школу.
We use it everyday.	Мы используем их каждый день.
our everyday, our reality.	нашу повседневность, нашу реальность.
Back to everyday life	Снова повседневная жизнь.
You're having fun everyday.	Ты весело проводишь время каждый день.
People do it everyday.	Люди делают это каждый день.
It's been sunny everyday.	Да, солнечно.
We don't celebrate everyday	Не каждый день выдается праздник.
In our everyday lives, reason and passions are mixed.	В повседневной жизни разум и страсти переплетаются друг с другом.
Well, everyday I see kids playing in the yard.	Ну, каждый день я вижу детей,играющих во дворе.
This custom was recently introduced in our everyday life.	Этот обычай был недавно введён в нашу повседневную жизнь.
China's Golden Age Everyday Life in the Tang Dynasty .	China s Golden Age Everyday Life in the Tang Dynasty.
China's Golden Age Everyday Life in the Tang Dynasty .	China s Golden Age Everyday Life in the Tang Dynasty .
) is extremely common in everyday communication, almost the norm.	) широко распространено и является практически нормой.
But in a world that transcends the everyday world.	(Ж) Существующий за пределами мира вещей.
How does this cooperation look like in everyday life?	Как такое сотрудничество выглядит в жизни?
13.2.2 In practice	Практика
Partnerships in Practice	Партнерства на практике
It's a normal everyday thing.	Это обычное, повседневное действие.
Saul Griffith on everyday inventions	Сол Гриффит о повседневных изобретениях
Most everyday leaders remain unheralded.	Большинство героев повседневной жизни остаются безвестными.

Показать эту страницу на русском языке