Translation of "in experienced hands" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experienced - translation : Hands - translation : In experienced hands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're in the hands of the finest, most experienced barrister in London. | Успокойтесь, мистер Воул. Я передаю вас в руки опытнейшего адвоката Лондона. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| That being the case, Obama needs to build a strong team of experienced Korea hands to push the agenda forward. | При таком раскладе Обаме необходимо собрать сильную команду опытных специалистов по Корее, чтобы добиться прогресса в данном деле. |
| Aren't you pleased that this old and experienced Dubok, Shakhov's friend, director of the largest factory in the USSR, is nothing but a pawn in your hands? | Неужели вам неприятно, что старый, умный Дубок, друг Шахова, директор крупнейшего в Союзе завода, только модель директора в ваших руках? |
| I am not experienced in driving. | Я неопытный водитель. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| In 1868, it experienced its golden year. | С 1990 года Мали Лошинь в составе независимой Хорватии. |
| In 2001 we experienced an awful famine. | В 2001 мы претерпели ужасный голод. |
| To those who have never experienced humiliation at the hands of border control, Shireen Nasser's description touches at the humanity of the experience. | Для тех, кто никогда не сталкивался с унижением в руках сотрудников пограничного контроля, Shireen Nasser освещает эмоциональную сторону вопроса. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| We've experienced that. | Мы даже это испытали. |
| Seeking experienced drivers. | Конечно... |
| In his hands? | держал его в руках? |
| He was the most experienced general in the kingdom, but he did not want to leave the government in the hands of his colleagues, in some of whom he had little confidence. | Во время судебного процесса, на котором его судили бывшие коллеги по Регентскому совету, Дадли перешёл в католицизм и покаялся в совершённых злодеяниях , что не спасло его жизнь. |
| Indonesia experienced its shift more recently, in 1998. | Переход в Индонезии прошел совсем недавно, в 1998 году. |
| Tom is more experienced in business than me. | У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня. |
| God is Well Experienced in what you do. | Аллах осведомлён в том, что вы творите, и воздаст каждому по заслугам. |
| God is Well Experienced in what you do. | Бог ведает то, что делаете. |
| Identification of obstacles constraints experienced in advancing implementation | Выявление препятствий трудностей в процессе осуществления |
| NFTCE also experienced a small drop in 1991. | Незначительное сокращение объема НФРТС произошло также в 1991 году. |
| 80. Travellers have experienced widespread discrimination in Ireland. | 80. В Ирландии кочевые общины со всех сторон подвергаются дискриминации. |
| Very experienced in the ways of the underworld. | Истинный знаток преступного мира. |
| Your hands... your hands... your hands! | Твои руки, твои руки....! |
| In fact, many emerging markets experienced declines in investment rates. | Напротив, на многих вновь возникших рынках был отмечен спад темпов инвестирования. |
| In that respect, relief operations experienced new setbacks in October. | В этом отношении операции по доставке чрезвычайной помощи в октябре сталкивались с новыми проблемами. |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| Rwanda has experienced both. | И то и другое пережила и Руанда. |
| I have experienced it. | Я знаю это по своему опыту. |
| And Freud having experienced | Фрейд, на основе осмысления |
| It's in our hands. | Она в наших руках. |
| It's in good hands. | Он в хороших руках. |
| It's in good hands. | Она в хороших руках. |
| It's in good hands. | Оно в хороших руках. |
| It's in good hands. | Он в добрых руках. |
| It's in good hands. | Она в добрых руках. |
Related searches : Experienced Hands - Experienced In Working - Experienced In Using - In Public Hands - In Capable Hands - In My Hands - In Safe Hands - In His Hands - In Their Hands - In Best Hands - Head In Hands - In Private Hands - In Our Hands
