Translation of "in field conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Field - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями поле полевой полевых полю полем

Examples (External sources, not reviewed)

Considering the important role that confidence building measures in the field of conventional arms can also play in creating favourable conditions for progress in the field of disarmament,	учитывая важную роль, которую меры укрепления доверия в области обычных вооружений могут также играть в создании условий, благоприятствующих достижению прогресса в области разоружения,
Here is in the field hospital.	Это полевой госпиталь.
A dry field in North Cotabato.	Сухое поле в Северном Котабато.
Cattle were grazing in the field.	На поле пасся скот.
I walked around in the field.	Я бродил по полю.
You sowed wheat in your field.	Вы посеяли у себя на поле пшеницу.
You sowed wheat in your field.	Ты посеял у себя на поле пшеницу.
You're an expert in the field.	Вы эксперт в этой области.
You sow wheat in your field.	Ты сеешь на своем поле пшеницу.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров.
Racism in America made conditions worse.	Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
Initial conditions matter in economic restructuring	При экономической реструктуризации важны исходные условия.
Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.	Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.	В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Many scientists are working in this field.	Многие учёные работают в этой области.
Many people work in this field now.	В этой области сегодня занято много людей.
He is a trailblazer in this field.	Он первопроходец в этой области.
There were six sheep in the field.	На поле было шесть овец.
He is a pioneer in this field.	Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.	Он пионер в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был пионером в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был первопроходцем в этой области.
He's a leading authority in his field.	Он ведущий специалист в своей области.
Maria works in the field of psychiatry.	Мария работает в области психиатрии.
The cow is grazing in the field.	Корова пасётся в поле.
I'm not an expert in this field.	Я не эксперт в этой области.
I'm not an expert in this field.	Я не специалист в этой области.
I work in the field of art.	Я работаю в сфере искусства.
We pitched our tent in a field.	Мы разбили палатку в поле.
Tom is an expert in this field.	Том эксперт в этой области.
Rice will be planted in this field.	На этом поле будет посажен рис.
Rice will be planted in this field.	Это поле будет засажено рисом.
Kleiber is about conditions in the world.	он создает условия для этого процесса.
Weather Conditions	Погодные условия
World Champion in Track and Field, Sergei Shubenkov.	Чемпион мира по легкой атлетике Сергей Шубенков.
The Rejection Collection is absolutely in this field.	Собрание отвергнутого полностью принадлежит этой области.
Mumiy Troll is also active in humanitarian field.	Мумий Тролль также активно участвует в гуманитарной области.
The pilot landed the airplane in the field.	Пилот посадил самолёт в поле.
The sheep graze the grass in the field.	Овцы пасутся в поле.
The sheep graze the grass in the field.	Овцы щиплют траву в поле.
The sheep in the field are eating grass.	Овцы на лугу щиплют траву.
Field hockey is not very popular in China.	Хоккей на траве не очень популярен в Китае.
What experience do you have in this field?	Какой у вас стаж работы в этой области?

Показать эту страницу на русском языке