Translation of "in general have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

General - translation :

Have - translation :

Keywords : Генерал генерал генерала генералу генералом придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

In general, her audience's comments have been quite positive.	В целом все комментарии её аудитории были весьма положительными.
We have voiced a general approach.	Мы озвучили общие подходы.
In general, both in Croatia and Serbia, people seem to have an it is what it is attitude about the European Union in general.	В целом и в Ховратии, и в Сербии люди принимают ситуацию как она есть .
I don't like tea, in general I have coffee with my breakfast.	Я не люблю чай, на завтрак я обычно пью кофе.
America and the West in general have a vital interest in seeing the modernization of Russia succeed.	Америка и Запад в целом кровно заинтересованы в успехе модернизации России.
General Motors might have an early version by 2010.	General Motors может представить раннюю версию такого автомобиля к 2010 году.
In general, silos are bursting.	В общем, силосные башни активно пополняются.
And in general she s succeeded.	И в общем то в этом она преуспела.
In general, Japanese are hardworking.	Японцы в целом трудолюбивы.
In general, everything is fine.	В основном всё хорошо.
The anti Thaksin factions have failed to produce a knockout in any recent general election.	Фракциям, настроенным против Таксина, не удалось сорвать прошедшие недавно всеобщие выборы.
Instead of general development, we have the top position in the list of world poverty.	Вместо всеобщего развития у нас верхняя позиция в рейтинге по мировой бедности.
What does the prosecutor general have to do with naming???	Какое вообще отношение прокурор имеет к именам???
Yes, General. Yes, General.	Да, генерал. Да, генерал .
General elections are held in Italy.	18 июня всеобщие выборы в Гане.
in charge of the General Secretariat	возглавляющий Генеральный секретариат
I like Chinese food in general.	Мне в целом нравится китайская еда.
In general, young people dislike formality.	В основном, молодые люди не любят формализм.
Japanese people in general are polite.	Японцы, в основной массе, вежливы.
In general, things are all right.	В основном всё в порядке.
In general, things are all right.	В основном всё хорошо.
In general, if you think about it, there have been very few mixed genre groups in the last few years.	В общем, если подумать, можно насчитать всего несколько групп смешанного жанра, появившихся в последние годы.
LS I have always volunteered, and in general most of the people I've collaborated with have been very patient and have taught me a great deal.	ЛС Я всегда была волонтёром, и, в основном, люди, с которыми я работала, были очень терпеливы и многому научили меня.
Beginning in 2004, every general came in saying, I've inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver, in General Barno's word in 2004, the decisive year.	Начиная с 2004 года, каждый генерал пришел сюда,утверждая Я унаследовал мрачную ситуацию, но все же у меня есть правильные ресурсы и правильная стратегия, так что все получится , со слов Генерала Барно в 2004 году, год решительности .
Soup soup in general, with no variations.	Суп вообще. Без вариаций.
Great processualists and reliable people in general.	Превосходные процессуалисты и вообще надежные люди Mark Feygin ( mark_feygin) 12 июля, 2014
However, the situation in general is dire.	Но в целом ситуация катастрофическая.
In general, men run faster than women.	Мужчины обычно бегают быстрее женщин.
In general, she is a trustworthy person.	Вообще, она надёжный человек.
In general, men are taller than women.	Мужчины, как правило, выше женщин.
In general, women live longer than men.	В целом, женщины живут дольше мужчин.
In general, generals run faster than soldiers.	Обычно генералы бегают быстрее, чем солдаты.
One day drops in important stock markets have always had enduring and general effects, owing to market psychology.	Однодневные падения на важных фондовых биржах всегда имели продолжительный и глобальный эффект, что связано с психологией биржи.
Others like Attorney General Mukul Rohatgi have been more outspoken in extending their support to the battilion's actions	Другие, такие как генеральный прокурор Мукул Рохатги, более открыто высказали свою поддержку действиям батальона
General	Общие положения
Similarly, while the General Assembly may have agreed that states have a responsibility to protect, many members agreed only in a very limited sense.	Точно также, тогда как Генеральная Ассамблея, возможно, и согласилась с тем, что государства несут ответственность по защите , многие страны члены выразили свое согласие только в очень ограниченном смысле.
Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978.	По окончании университета работал в Банке Италии с 1960 года в центральной администрации банка, а в 1972 году стал его генеральным секретарем.
This is reflected in their cost of financing in general.	Это отражается на общей стоимости их финансирования.
They are, in general, stuck in poverty and economic isolation.	Большинство из них застряло в бедности и экономической изоляции.
Africa in general and West Africa in particular are affected.	Это явление затрагивает Африку в целом и Западную Африку в частности.
In general, we can talk about endomorphisms in any category.	Более обще, мы можем говорить об эндоморфизмах в произвольной категории.
Here, in general, corporal punishment is not uncommon.	У нас вообще телесные наказания не редкость.
In general, the Bulgarian media remain silent too.	В целом, болгарская пресса также молчала.
Enrique Peña in the United Nations General Assembly.	Энрике Пенья на Генеральной Ассамблее ООН.
Is it a general custom in your country?	Это общепринятый обычай в твоей стране?

Показать эту страницу на русском языке