Translation of "in late april" to Russian language:

Dictionary English-Russian

April - translation :

Late - translation :

Keywords : апреля апреле Апрель апрель опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю

Examples (External sources, not reviewed)

Chusovaya usually freezes in late October through early December and thaws in April.	Замерзает Чусовая обычно в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая.
The river freezes in late October and is icebound until March April.	Замерзает во 2 й половине октября ноябре, вскрывается в конце марта апреле.
It freezes up in late October or early November and stays under the ice until late April or early May.	Замерзает в конце октября начале ноября, вскрывается в конце апреля начале мая.
The river usually freezes in the second half of November, while the ice thaws in late April.	Лёд устанавливается обычно во второй декаде ноября весенний ледоход начинается в третьей декаде апреля.
When the news first landed on social networks in the Balkans on April 14, 2015, many assumed it was a late April Fool's gag.	Когда новости изначально появились в социальных сетях на Балканах 14 апреля 2015 года, многие предположили, что это припозднившаяся шутка с 1 апреля.
In late April 2009, security forces arrested 40 opposition figures, accusing them of trying to topple the government.	В конце апреля 2009 года силы безопасности арестовали 40 деятелей оппозиции, обвинив их в попытке свергнуть правительство.
2005 A series of strong quakes hit the western coast of Sumatra in late March and early April.	2005 год Серия сильных землетрясений обрушилась на западное побережье Суматры в конце марта и начале апреля.
The Shosha freezes up in November through early January and stays icebound until late March or early April.	Замерзает в ноябре начале января, вскрывается в конце марта апреле (ледоход обычно короток 3 5 дней).
The Kitoy freezes up in the second half of October and stays icebound until late April early May.	Лёд на реке встаёт во второй половине октября и сходит только в конце апреля начале мая.
A new mobile app for protesters in Russia called Red Button went live for the first time in late April.	Новое мобильное приложение для протестующих в России, названное Красная кнопка , впервые вышло в свет в конце апреля.
The river freezes up in the late November or early December and breaks up in the early or mid April.	Замерзает в верховьях в декабре, в низовьях в конце ноября, вскрывается в первой половине апреля.
Abe s visit to Washington in late April is an opportunity to continue to modernize a relationship conceived in an earlier geopolitical era.	Визит Абе в Вашингтон в конце апреля предоставляет возможность продолжить модернизировать отношения, зародившиеся в предыдущую геополитическую эпоху.
In the late evening of April 15, 1986, the United States launched a series of air strikes on ground targets in Libya.	Поздним вечером 15 апреля 1986 американские вооружённые силы предприняли серию авианалётов против наземных объектов в Ливии.
School begins in April.	Занятия в школе начинаются в апреле.
In Japan, school starts in April.	В Японии учебный год начинается в апреле.
Circle was released on April 19 in Europe and April 30th in North America.	Альбом был выпущен 19 апреля в Европе и 30 апреля в Северной Америке.
In late April, I took part in a conference in Copenhagen on Global Media Freedom with over 100 journalists and media practitioners from around the world.	В конце апреля я приняла участие в конференции в Копенгагене по глобальным вопросам свободы СМИ , где присутствовало более 100 журналистов и работников средств массовой информации со всего мира.
He returned to his Albatros D.III on 2 April 1917 and scored 22 victories in it before switching to the Albatros D.V in late June.	Рихтгофен летал на моделях D.III и D.V значительную часть 1917 года, пока в сентябре не получил триплан Fokker Dr.I.
Audience April. AB April what?	Аудитория Апрель. АБ Апрель, какое число?
It freezes up between late October and early December and stays under the ice until April or May.	Замерзает в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая.
In late April, after Eftimov served eight days under house arrest, prosecutors asked a court to extend his detention for another 30 days.	В конце апреля, после того как Эфтимов провёл восемь дней под домашним арестом, прокуратура попросила суд продлить этот срок на ещё 30 дней.
Cedar pollen production peaks in late March to early April and then steadily declines, while cypress pollination lags behind by about a month.	Пик образования кедровой пыльцы приходятся на конец марта начало апреля, а затем постепенно сглаживается месяцем позже начинается опыление кипарисов.
You came in late.	Ты пришёл поздно.
National elections are due in April.	Всеобщие выборы должны состояться в апреле.
The weather in April is unstable.	Погода в апреле непостоянная.
She will leave Japan in April.	Она уедет из Японии в апреле.
Apple announced WebKit2 in April 2010.	WebKit2 В апреле 2010 года Apple анонсировала WebKit2.
In April 2008, Radiohead launched W.A.S.T.E.	В первой половине 2009 года Radiohead дали серию концертов в Латинской Америке вместе с Kraftwerk.
From 1 April 1995 until late 2002, the channel was called ORT (ОРТ Общественное Российское Телевидение, Public Russian Television ).	1 апреля 1995 года был образован Первый канал , в то время называвшийся Общественное российское телевидение (ОРТ, до 1 сентября 2002 года).
In 2016 it was shifted to spring (late April early May), but this season it will once again take place in autumn from 28 to 30 September.	В 2016 году он был перенесен на весну (конец апреля начало мая), но в нынешнем сезоне вновь проходит осенью с 28 по 30 сентября.
Twitter has indeed deleted the account in question, konstantinov_rc, which appeared in late April 2014, and posted just 78 tweets and attracted only 1,673 followers in its brief existence.	Twitter действительно удалил сомнительный аккаунт konstantinov_rc, который появился в сети в конце апреля 2014 года. Этот аккаунт за время своего недолгого существования насчитывает всего лишь 78 твитов и 1,673 фолловеров.
In Japan the school year begins in April.	В Японии школьный год начинается в апреле.
Late in April 2017, Garcia s committee passed Assembly Bill 378, which would formalize air pollution regulation as part of the state s cap and trade program.	В конце апреля 2017 года комитет Гарсии принял законопроект ассамблеи 378, который формализовал регулирование загрязнения воздуха как часть ПТЭК.
Serbia s Advantages in Coming Late	Сербия Преимущества Позднего Старта
He's in his late fifties.	Ему под шестьдесят.
Last April, late on a Friday, an email came over the Global Voices community list with the subject line Shocking .	В прошло апреле, вечером пятницы, в рассылку сообщества Global Voices пришло письмо с указанной темой Шок .
All of this has serious implications for the five year review conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), scheduled to begin in New York in late April.	Все это создает серьезные осложнения для обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) за прошедшее пятилетие, которую планируют провести в г. Нью Йорке в конце апреля.
An anti nuclear demonstration in April 2011.	Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года.
An anti nuclear demonstration in April 2014.	Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года.
Is it always so awful in April?	В апреле всегда так ужасно?
In the April we began the work.	Мы начали эти работы в апреле.
In April 2014, GroupWise 2014 was released.	GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года.
April fools!	С первым апреля!
In Japan, the new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
In Japan a new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Показать эту страницу на русском языке