Translation of "in looking over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In looking over - translation : Looking - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Jordan's been looking us over.
Я осмотрел ваш дом.
She's been looking over my shoulder
Она подглядывает за мной
I've been rainbow dashing all over looking for you I've been rainbow dashing all over looking for you
Я рэйнбоудешилась по всему городу в поисках тебя. А а! Я заставила Реинбоу Даш прочесать всю местность в поискать тебя.
I've been looking all over for you.
Я тебя повсюду искал.
I've been looking all over for you.
Я вас повсюду искал.
I've been looking all over for you.
Я Вас повсюду искал.
I've been looking all over for Tom.
Я везде искал Тома.
I've been looking all over for you.
Я обыскался тебя.
I've been looking all over for you.
Я тебя искал.
I was looking for you all over.
Я вас везде искал.
I've been looking all over for you.
Мама! Где ты была?
Cops are looking for me all over.
Копы ищут меня везде.
I've been looking all over for you.
Я повсюду тебя ищу.
I've been looking all over for you.
Я где только вас не искал!
I've been looking all over for you.
А я тебя везде ищу.
I'm looking for a woman over 40.
Я ищу женщину лет сорока.
We've been looking all over for you.
Мы тебя обыскались.
The teacher is busy looking over our tests.
Учитель был занят, посматривая тесты.
Tom has been looking all over for you.
Том искал тебя повсюду.
I've been all over town looking for Tom.
Я весь город обошел в поисках Тома.
And the guy's kind of glum looking over.
И герой как бы угрюмо проверяет.
We're looking over the manifests and shipping routes.
Мы просматриваем накладные, расписания и маршруты перевозок.
I've just been looking over your astonishing record.
Я только что любовался твоими выдающимися успехами.
Clifford, I've been looking all over for you.
Клиффорд, а я тебя везде ищу!
We've been looking for him all over town.
Мы его везде ищем.
Your father's been looking all over for you.
Ваш отец искал вас повсюду.
Doris, I've been looking all over for you.
Дорис, я тебя везде искал.
And you were looking for someone over there?
Вы когонибудь ищите?
Gee, I've been looking all over for you.
Боже, я искал тебя повсюду.
I went over there today looking for you.
Я искала тебя.
looking for Bing, over here for Live Labs Pivot.
Здесь я делал запросы по теме семейного протекционизма, в поисках Bing, для приложения Live Labs Pivot..
We've been looking for you all over the boat.
Мы везде искали вас.
Looking all over town for his number 1 reporter.
Весь город обыскал, где его лучший репортёр!
Pearl, dear, I've been looking all over for you.
Перл, дорогая, я тебя везде ищу.
I've been all over town since looking for you.
Я объездил весь город, чтобы найти тебя.
Poor Ben, he's probably looking all over for her.
Бедный Бен, наверное он её повсюду ищет.
I've been looking all over the country for you!
Я искал тебя везде!
However, over time, I got used to looking for them.
Хотя, со временем, я научилась искать их.
Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Алиса искала через плечо, с некоторым любопытством.
But darling, we've been looking all over town for you.
Мы тебя всюду искали.
I've been looking all over town trying to find you.
Я ищу тебя повсюду.
I couldn't stand the way they were looking me over.
Я не могла помешать им рассматривать меня с ног до головы.
This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.
Этот снимок НЛО сделан из моего дома в Алтадене, штат Калифорния, в сторону Пасадены.
We also fly all over the world looking for this thing.
Кроме того мы летим во все точки планеты в поисках этой штуки.
So I'm just you know, you're always looking over your shoulder.
Я постоянно..понимаешь поглядываю через плечо

 

Related searches : Looking Over - Looking Out Over - Looking Back Over - After Looking Over - Outside Looking In - In Looking At - In Looking For - In Dispute Over - In Favor Over - In Control Over - In Excess Over - In Just Over - In Total Over