Translation of "mid september" to Russian language:
Dictionary English-Russian
September - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Montréal, mid September 1982. | Montréal, mid September 1982. |
| entitlements AM (mid September) | ними расходы ДАУ (середина сентября) |
| In mid September the pressure continued to build. | В середине сентября давление продолжало возрастать. |
| FROM MID SEPTEMBER 1992 TO 31 DECEMBER 1993 | СЕНТЯБРЯ 1992 ГОДА ПО 31 ДЕКАБРЯ 1993 ГОДА |
| The academic year starts between mid September and mid October as decided by each university senate. | Основываясь на принципе самоуправления, университеты могут самостоятельно устанавливать график учебы. |
| Rainy season is of a short during from July to mid September. | Сезон дождей очень короткий, продолжается с июля по середину сентября. |
| The United Nations appeal was expected to be launched in mid September 1993. | Ожидалось, что Организация Объединенных Наций обратится с призывом в середине сентября 1993 года. |
| By mid September 1994, only 126,000 refugees had returned to Afghanistan from both countries. | К середине сентября 1994 года из обеих стран в Афганистан вернулось лишь 126 000 беженцев. |
| It was scheduled to occur on a Saturday between mid September and mid October so as to be on or close to the first quarter Moon. | Весенний День Астрономии обычно отмечается в субботу в период с середины апреля до середины мая, вблизи или перед 1 й четвертью Луны. |
| During the withdrawal from Gaza and large parts of Samaria between mid August and mid September, a Jewish population in excess of 8,000 had been evacuated. | В процессе продолжавшегося с середины августа по середину сентября ухода из Газы и из значительной части Самарии было эвакуировано более 8000 еврейских поселенцев. |
| In total, between mid July and 19 September 1994, at least some 7,000 people were displaced. | За период с середины июля по 19 сентября 1994 года в общей сложности было перемещено по меньшей мере около 7000 человек. |
| Duration mid 2005 mid 2006. | Сроки середина 2005 года середина 2006 года. |
| Duration mid 2006 mid 2007. | Сроки середина 2006 года середина 2007 года. |
| The withdrawal of settlers is planned to take place between mid August and mid September and it seems that this withdrawal is destined to be accompanied by further violence. | Уход поселенцев намечен на период с середины августа по середину сентября, и можно ожидать, что он будет непременно сопровождаться эскалацией насилия. |
| mid | mid |
| Mid | Пропустить |
| Till mid September there were a series of formal occasions in honor of the new Queen of Spain. | До середины сентября проводились официальные мероприятия в честь новой королевы Испании. |
| It was re released in the U.S. in June 2007, and had peaked at number nine by mid September. | Он был снова выпущен в США в июне 2007, и достиг пика на 9 строке к середине сентября. |
| Areas are as of mid 2005 and mid 2004. | ДИАГРАММА 9.2.5 |
| Mid Point | Середина |
| Mid Gray | Серый |
| MID Control | Comment |
| Plasma MID | Comment |
| By mid September, additional offices had been opened in four departments, bringing the deployment of the Mission to 13 offices | К середине сентября дополнительные отделения были открыты в четырех департаментах, в результате чего общее количество отделений Миссии составило 13 |
| By mid September 1994, a total of 126,000 refugees had returned from both Pakistan and the Islamic Republic of Iran. | К середине сентября 1994 года из Пакистана и Исламской Республики Иран в страну вернулось 126 000 беженцев. |
| Their self titled debut album was recorded in mid September to early October 1977, and was released on February 10, 1978. | После нескольких демозаписей группа записала свой первый альбом в октябре 1977, который вышел 10 февраля 1978 года. |
| 12. Mr. TAKASU (Comptroller) said that as at mid September, approximately 60 countries had paid their contributions to the regular budget. | 12. Г н ТАКАСУ (Контролер) сообщает о том, что по состоянию на середину сентября около 60 стран внесли свои взносы в регулярный бюджет. |
| The advance party began arriving in Liberia immediately thereafter and all 30 military observers arrived in the country by mid September. | Передовая группа начала прибывать в Либерию сразу же после принятия резолюции, и к середине сентября все 30 военных наблюдателей уже находились в стране. |
| Mid Frame Width | Высота рамки |
| (mid term) . 34 | (по состоянию на середину срока) 38 |
| In mid September, the UN Office on Drugs and Crime admitted that Burma and China were the world s top producers of ATS. | В середине сентября Программа ООН по международному контролю над наркотиками и преступлениям признала, что Бирма и Китай были главными мировыми производителями ATS. |
| Isabel was the first major hurricane to threaten the Mid Atlantic States and the Upper South since Hurricane Floyd in September 1999. | Изабель стала первым ураганом такой мощи на Атлантическом побережье страны со времён урагана Флойд в сентябре 1999 года. |
| Depending on the academic level, the school year usually begins in mid September or October and finishes in early June or July. | В зависимости от академического уровня, учебный год обычно начинается в середине сентября или в октябре и заканчивается в начале июня или в июле. |
| Nevertheless, the return started accelerating in mid 2005 at a weekly rate of 4,500 persons, and dramatically increased in August and September. | Тем не менее в середине 2005 года возвращению беженцев был придан новый импульс соответствующий еженедельный показатель составил 4 500 человек, а в августе и сентябре численность возвращающихся резко увеличилась. |
| The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children. | В наиболее авторитетной работе указано, что количество жертв среди мирного населения от атак беспилотных самолетов с июня 2004 г. до середины сентября 2012 г. составило 474 881 человек, в том числе 176 детей. |
| In the circumstances, representatives of the Secretary General stated that the arrival of the battalion could not be envisaged before mid September 1993. | В этих условиях представители Генерального секретаря заявили, что на прибытие батальона нельзя рассчитывать до середины сентября 1993 года. |
| Between mid June and 17 September 1994, some 4,700 non Serbs were displaced into Government controlled territory from the Bijeljina and Janja regions. | 21. В период с середины июня по 17 сентября 1994 года на территорию, контролируемую правительством, из районов Биелины и Янии было перемещено около 4700 жителей, не являющихся сербами. |
| mid thornless lote trees | (Они будут пребывать) среди лотоса, лишенного шипов, |
| mid thornless lote trees | среди лотоса, лишенного шипов, |
| mid thornless lote trees | Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов, |
| mid thornless lote trees | Они будут в раю среди деревьев ас сидр , лишённых шипов, |
| mid thornless lote trees | Они будут там среди лотосов, шипов лишенных, |
| mid thornless lote trees | (Им пребывать) средь лотоса, лишенного шипов, |
| mid thornless lote trees | Они будут среди лотосов, не имеющих щипов, |
| As of mid 2005. | га) площади, которая была в действительности сертифицирована по состоянию на середину 2005 года. |
Related searches : Mid-september - By Mid-september - In Mid September - Until Mid September - From Mid September - By September - At September - Early September - Black September - Effective September - During September - Throughout September - Bis September - Middle September
