Translation of "from mid september" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

September - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома сентября сентябре Сентябрь сентябрь сент€

Examples (External sources, not reviewed)

Montréal, mid September 1982.	Montréal, mid September 1982.
In mid September the pressure continued to build.	В середине сентября давление продолжало возрастать.
The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children.	В наиболее авторитетной работе указано, что количество жертв среди мирного населения от атак беспилотных самолетов с июня 2004 г. до середины сентября 2012 г. составило 474 881 человек, в том числе 176 детей.
mid	mid
The hot weather season lasts from March to mid June.	Жаркий сезон длится с марта до середины июня.
I got back from Europe in September.	Я вернулся из Европы в сентябре.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду
She is scheduled to be freed from prison in mid May.	Она должна выйти на свободу в середине мая.
The Chili Peppers began 2007 with a second North American leg, this time including Mexico, from mid January to mid March.	Chili Peppers начали 2007 год с второй североамериканской ногу, на этот раз включая Мексику, с середины января до середины марта.
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	принимая к сведению рекомендации, вытекающие из среднесрочной глобальной оценки,
The competition was held for the sixth time in Budapest from September 25 to September 29.	Шестое по счету первенство прошло в Будапеште с 25 по 29 сентября.
From September 1877 to September 1878, he was Chief of Staff of the 16th Infantry Division.	В сентябре 1877 года назначен начальником штаба 16 й пехотной дивизии, в каковой должности пробыл до сентября 1878 года.
Letter dated 14 September 1993 from the Secretary General	Письмо Генерального секретаря от 14 сентября 1993 года на имя Председателя
The southwest monsoon wind begins to blow in mid February and continues until the end of September, whereas the cool northerly wind blows during the winter months from October to January.	Юго западный ветер сезона дождей начинается с середины февраля и продолжается до конца сентября, в то время как прохладный северный ветер дует в зимние месяцы, с октября по январь.
In mid September, the UN Office on Drugs and Crime admitted that Burma and China were the world s top producers of ATS.	В середине сентября Программа ООН по международному контролю над наркотиками и преступлениям признала, что Бирма и Китай были главными мировыми производителями ATS.
Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных Наций
Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации
Letter dated 2 September 1993 from the President of the	Письмо Председателя Экономического и Социального Совета
Letter dated 10 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации
Letter dated 13 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Сенегала при Организации
Letter dated 9 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Венесуэлы при Организации
Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации
Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of	Письмо Постоянного представителя Малайзии при Организации Объединенных
Letter dated 8 September 1993 from the Deputy Secretary General	Письмо заместителя Генерального секретаря, возглавляющего Генеральный
September 7 Brazilian independence Brazil declares its independence from Portugal.	7 сентября Бразилия официально провозгласила независимость от Португалии.
From the mid 1990s until very recently, the dollar strengthened sharply against European currencies.	С середины 1990 х годов и до совсем недавнего времени имело место резкое повышение курса доллара относительно курсов европейских валют.
The novelist Per Anders Fogelström (1917 1998) wrote a popular series of historical novels depicting life in Stockholm from the mid 18th to mid 20th century.	Новеллист Пер Андерс Фогельстрём (1917 1998) написал серию исторических рассказов о жизни в Стокгольме в XIX и середине XX века.
During World War II, Boryspil was occupied by the German Army from September 23, 1941 to September 23, 1943.	Борисполь был освобождён 23 сентября 1943 года в результате стремительного наступления Советской Армии.
In mid September, the urban planning and land commission of the mayor's office confirmed the planning solutions for the first eight extensive transport hubs.	В середине сентября градостроительно земельная комиссия мэрии утвердила планировочные решения для первых восьми капитальных ТПУ.
Hamburg is architecturally a young city, as most of its skyline was burnt down, blown up or bombed out from the mid 19th to mid 20th century.	В плане архитектуры Гамбург молодой город, поскольку большая часть зданий была сожжена, взорвана или разбомблена в период с середины XIX до середины XX века.
From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec.	С середины ноября 1535 года до середины апреля 1536 французские корабли были вморожены в лёд в устье реки Сен Шарля, под Скалой Квебека.
The Euro at Mid Crisis	Евро в середине кризиса
From the mid 1860s he lived mostly in Europe Germany, Switzerland, Italy and Southern France.	В 1863 1884 Жемчужников живёт за границей в Германии, Швейцарии, Италии, Франции.
From 10 to 17 September 2011, Voronezh celebrated its 425th anniversary.	С 10 по 17 сентября 2011 года Воронеж отмечал своё 425 летие.
Summers are long in Tashkent, usually lasting from May to September.	Ежегодно в августе сентябре проходит турнир WTA Tashkent Open.
The second season, , ran from April 2 to September 24, 2006.	Второй сезон транслировался со 2 апреля по 24 сентября 2006 года.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
September 10 September 16 8 posts deleted	10 сентября 16 сентября удалено 8 постов.
Pope Urban VII ( 4 August 1521 27 September 1590), born Giovanni Battista Castagna, was Pope from 15 to 27 September 1590.	Урба н VII ( в миру Джамбаттиста Кастанья, 4 августа 1521 27 сентября 1590) папа римский с 15 по 27 сентября 1590.
Well, Congress and the White House did indeed play the austerian card from mid 2011 onward.	Что ж, Конгресс и Белый дом действительно разыгрывают карту сокращения госрасходов с середины 2011 года.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.	Он отгружается со складов длительного хранения руководством этих складов среднего звена.
At the center of the courtyard stand two well heads dating from the mid 16th century.	В центре зала стоят два больших глобуса, которые относятся к XVII веку.
The river freezes from around mid December until late March and is covered by thick ice.	Река зимой замерзает с поверхностной толщиной льда от 20 до 50 см.
To be credible, we need to match ambitious long term goals with ambitious mid term targets, with clear baselines. I will repeat this call in September.	Чтобы заслужить доверие, мы должны сопоставить амбициозные долговременные цели с амбициозными среднесрочными целями и с четкими основными показателями. Я повторю этот призыв в сентябре.
But by mid September, top administration officials made clear that they wanted the conference to go forward, effectively ending any consideration of penalties for El Salvador.	Однако к середине сентября высшие административные служащие ясно показали, что они хотят продолжения конференции, фактически прекратив любые рассмотрения санкций в отношении Сальвадора.

Показать эту страницу на русском языке