Translation of "in more than" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is estimated that more than 70,000 students studied abroad in more than 25 countries. | предположительно за время действия государственной программы более чем 70.000 студентов учились за границей в более чем 25 странах мира. |
| More than 16,000 cardholders and more than 60 retailer locations participated in the market trial. | В тестовых испытаниях приняло участие свыше 16 000 держателей карт и более 60 мест розничной торговли. |
| UNESCO documented more than 2 million visitors in 2001, including more than 200,000 from overseas. | За год Тадж Махал посещает от 3 до 5 миллионов посетителей, из них более чем 200 000 из за рубежа. |
| In fact, there is more than one. | Фактически, их несколько. |
| In 2015, it was more than 28,000. | В 2015 году их стало более 28000. |
| This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments. | Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев. |
| More than half. | для больше половины населения. |
| He has written more than 1,200 songs, sung in eight languages, sold more than 180 million records. | На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 млн дисков. |
| Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid. | Действительно, за 2009 год в развивающиеся страны пришло более 1 триллиона долларов США частного капитала в девять раз больше общей помощи. |
| More than 100,000 still remain in those camps. | В этих лагерях по прежнему остаются более 100 000 человек. |
| More than 100,000 still remain in those camps. | В этих лагерях по прежнему остаются более 100 000 человек. |
| She is more human in thinking than you. | Она более человечна в помыслах, чем ты. |
| Tom is more experienced in business than me. | У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня. |
| Nobody writes in Russian more than you do. | Никто не пишет на русском языке больше, чем ты. |
| More than a billion people live in China. | Более миллиарда человек живут в Китае. |
| There was more bad than good in him. | В нём было больше плохого, чем хорошего. |
| More than 45 million Americans live in poverty. | Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности. |
| We have more in common than I expected. | У нас больше общего, чем я ожидал. |
| Milius hired more than 1,500 extras in Spain. | В Испании Милиус нанял более 1 500 человек для массовки. |
| In 2008 more that number rose to more than one million graduates. | В 2008 его сдавали свыше миллиона учащихся во всех регионах. |
| In China's rural areas, with more than 800 million people, NDC's account for more than 80 of deaths. | В сельских районах Китая, где проживает более 800 миллионов людей, НЗЗ являются причиной более чем 80 смертей. |
| In China, exports fell by more than 25 in February. | В Китае в феврале экспорт упал более чем на 25 . |
| More than 2,100 political prisoners remain in jail in Burma. | В тюрьмах Бирмы по прежнему томятся более 2100 политических заключенных. |
| More than 72,000 in donations have come in so far. | На сегодняшний день сумма пожертвований составила более 72 тысяч долларов. |
| There is more pleasure in loving than in being loved. | Любить большее удовольствие, чем быть любимым. |
| There are many more vowels in French than in Japanese. | Во французском гораздо больше гласных, чем в японском. |
| Tom is probably more interested in Mary than in you. | Тома, вероятно, больше интересует Мэри, чем ты. |
| He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal. | Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль. |
| Trade More than Aid | Торговля вместо помощи |
| 'More than that, Princess.' | Больше, княгиня. |
| More Security Than Protesters | Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих |
| More water than needs | Воды больше, чем нужно |
| They're more than friends. | Они больше чем друзья. |
| It's more than enough. | Более чем достаточно. |
| It's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| That's more than enough. | Этого более чем достаточно. |
| It's more than coincidence. | Это больше чем совпадение. |
| In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days. | В июне индекс упал больше чем на 1 за четыре дня и вырос больше чем на 1 в два дня. |
| There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom. | Глупцов больше, чем мудрецов, и даже в мудреце больше глупости, чем мудрости. |
| All told, Roma children in Ostrava are more than 27 times more likely than non Roma to be placed in such schools. | В общем, в Остраве вероятность попадания детей народности рома в такие специальные школы в 27 раз выше, чем у детей других национальностей. |
| Those more than 150 km in diameter show more complex peak ring morphology. | Те, что более 150 км в диаметре, имеют более сложные пики в виде кольца. |
| Nothing is more important than investing in maternal health. | Нет ничего важнее инвестиций в материнское здоровье. |
| In 2002 2009, more than 11,000 startups were established. | В период 2002 по 2009 год было создано более 11 тысяч стартапов. |
| (a) It is committed in more than one State | а) оно совершено в более чем одном государстве |
| In fact, Iraqi society is more complex than this. | Но на деле общество Ирака устроено куда сложнее. |
Related searches : More Than - Than In - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample - Was More Than - Many More Than
