Translation of "in our family" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Our family moved here from ______.
Наша семья приехала сюда из ______.
Our family doesn't celebrate Christmas.
Наша семья не празднует Рождество.
Layla was our family doctor.
Лейла была нашим семейным врачом.
Tom is our family doctor.
Том наш семейный доктор.
Tom is our family doctor.
Том наш семейный врач.
Tom is the best French speaker in our family.
Том лучше всех у нас в семье говорит по французски.
Our family consists of five members.
Наша семья состоит из пяти человек.
It's a disgrace to our family!
Это позор для нашей семьи!
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
Поведение моей внучки вызвало раскол в нашей семье.
Tom is the only one in our family who speaks French.
Том единственный у нас в семье говорит по французски.
Tom is the only one in our family who speaks French.
Том у нас в семье единственный, кто говорит по французски.
Tom is the only one in our family who likes dogs.
Том единственный в нашей семье, кто любит собак.
Tom is the only one in our family who likes dogs.
Том единственный в нашей семье любит собак.
Our family motto is Lock and load.
Девиз нашей семьи Закрывай и заряжай .
Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed'
Семья Джоан Риверз надеется на лучшее
That isn t enough for our large family.
Этого недостаточно для нашей большой семьи.
Your behavior brought disgrace on our family.
Твоё поведение навлекло позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Ты навлёк позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Вы опозорили нашу семью.
Tom is the only one in our family who likes to swim.
Том единственный в нашей семье, кто любит плавать.
Tom is the only one in our family who's been to Australia.
В нашей семье Том единственный, кто был в Австралии.
Tom is the only one in our family who can speak French.
Том в нашей семье единственный, кто говорит по французски.
Tom is the only one in our family who doesn't like singing.
Том единственный в нашей семье не любит петь.
Tom is the only one in our family who doesn't like singing.
Том у нас в семье единственный, кто не любит петь.
Tom is the only one in our family who can't speak French.
Том единственный у нас в семье не говорит по французски.
Tom is the only one in our family who can't speak French.
Том у нас в семье единственный, кто не говорит по французски.
Tom is the only one in our family who doesn't speak French.
Том единственный в нашей семье, кто не говорит по французски.
Tom won't be the first one in our family to visit Australia.
В нашей семье Том будет не первым, кто посетил Австралию.
We are expecting an addition to our family.
Мы ожидаем прибавления в нашей семье.
What do you think happened to our family?
Как ты думаешь, что случилось с нашей семьей?
Tom is like a member of our family.
Том для нас словно член семьи.
Tom was like a member of our family.
Том был для нас словно член семьи.
A three room apartment suits our family nicely.
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.
Carmen's Debut she is the 5th generation that fights bulls in our family.
Дебют Кармен пятое поколение тореадоров в нашей семье.
Even in our family not all of us are of the same race.
Даже в нашей семье не все принадлежат к одной расе.
I replied weakly, Because they aren't from our family.
Я тихо ответила Они не из нашей семьи .
Great Grandma is the undisputed matriarch of our family.
Прабабушка бесспорный матриарх нашей семьи.
Tom is the only one in our family who doesn't have a driver's license.
Том единственный в нашей семье, у кого нет водительских прав.
You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause.
Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.
In our family, too, in the early 90s, there were no other words but curses directed at .
И в нашей семье в начале 90 х не было иных слов в адрес чмокающего премьера кроме матерных.
As the problems of a family should stay in the family, and so the problems of our little state should stay between us.
Как проблемы семьи, должны оставаться в семье, так и проблемы нашего маленького государства должны оставаться между нами.
Is the individual or the family the basis of our society?
Что является основой общества семья или индивидуум?
The last time our family got together was three Christmases ago.
Последний раз наша семья собиралась вместе три Рождества назад.

 

Related searches : Our Family - Join Our Family - In Our - Family In Need - In A Family - In My Family - Change In Family - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime - In Our Backyard - In Our Power