Translation of "in our investigation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investigation - translation :

Keywords : расследование расследования расследовании Расследование расследованием

Examples (External sources, not reviewed)

Our investigation is ongoing.	Наше расследование продолжается.
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	рождается, когда мы исследуем нашу сексуальность, наши истоки, войну.
BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.	БЖ Но в ходе нашего исследования мы вынуждены искать самые дикие места Африки.
The investigation was not meant to prove or disprove our offenses.	Расследование не должно было доказать или опровергнуть наши прегрешения.
Politicians in our region have resigned and have been under investigation in our region due to similar recordings, while in Macedonia they pass unnoticed.	Политики нашего региона уходили в отставку и находились под расследованием из за подобных записей, но в Македонии это проходит незамеченным.
A police investigation is in progress.	Ведётся полицейское расследование.
At the end of the investigation into crimes committed in our republic, he was sent via prisoner transport to Segezha.	А для окончания следствия по преступлениям, совершенным в нашей республике, был этапирован в Сегежу.
We're under investigation.	Мы находимся под следствием.
The students assisted the professor in the investigation.	Студенты помогали профессору в исследовании.
Mr. Mueller is reportedly also turning his investigation to whether Mr. Trump's campaign colluded with Russia in its attack on our elections.	Как сообщается, г н Мюллер также подводит свое расследование к тому, связана ли кампания г на Трампа с Россией и ее вмешательством в наши выборы.
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	НСР неэффективное судебное расследование
According to the investigation	В расследовании сказано
Police continued their investigation.	Полиция продолжила своё расследование.
I demand an investigation!	Я требую расследования!
Was there an investigation?	Было расследование?
It's an ongoing investigation.	Расследование продолжается.
There was no investigation.	Расследования не было.
The investigation is ongoing.	Расследование продолжается.
The investigation is continuing.	Расследование продолжается.
The investigation was incomplete.	Расследование было неполным.
An investigation was launched.	Было начато расследование.
An investigation is ongoing.	Ведётся расследование.
The investigation is over.	Расследование окончено.
The investigation is over.	Следствие завершено.
Tom continued his investigation.	Том продолжил своё расследование.
In the case of Baupin, prosecutors have opened an investigation.	В случае Бопена прокуратура начала расследование.
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.	Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
I did some more investigation.	Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Number 124 1 to investigation.	Номер 124 1 на допрос .
The police continued their investigation.	Полиция продолжила своё расследование.
How is the investigation going?	Как идёт расследование?
How is the investigation going?	Как продвигается расследование?
We'll start an investigation immediately.	Мы немедленно начнём расследование.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу основательное расследование.
I'll make a thorough investigation.	Я проведу тщательное расследование.
A police investigation is underway.	Ведётся полицейское расследование.
An investigation is going on.	Ведётся расследование.
Police are continuing their investigation.	Полиция продолжает своё расследование.
The investigation is still ongoing.	Расследование ещё продолжается.
The matter is under investigation.	Дело расследуется.
We need an independent investigation.	Нам нужно независимое расследование.
Increase in orientation selectivity and sensitivity in the investigation of disordered systems.	В миллиметровых диапазонах ЭПР увеличивается чувствительность метода к ориентации разупорядоченных систем в магнитном поле.
Referring to the matter, Mutko said We are conducting the investigation, as our anti doping system admitted a failure.	Касаясь этого вопроса, Мутко сказал Мы ведем расследование, поскольку наша антидопинговая система допустила сбой.
This is now a criminal matter under investigation by the appropriate authorities, and Northwestern University is cooperating in that investigation, Cubbage said.	Сейчас это уголовное дело, которое расследуют уполномоченные лица, и Северо Западный университет сотрудничает со следствием , сказал Каббадж.
Brett Kavanaugh's future hangs in the balance as FBI begins investigation	Будущее Бретта Кавано висит на волоске, так как ФБР начинает расследование

Показать эту страницу на русском языке