Translation of "in so long" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So the long term could be long in coming.
Так что долгосрочной перспективы, быть может, придётся долго ждать.
So long, farewell.
И прощай.
It's odd being in here after so long.
Странно быть здесь после долгого времени.
It's odd being in here after so long.
Странно снова здесь быть спустя долгое время.
It is so long...'
Как давно...
I've waited so long.
Я так долго ждал.
I've waited so long.
Я так долго ждала.
What took so long?
Что так долго?
It's been so long.
Это было так долго.
That's not so long.
Это не так долго.
I haven't been on a date in so long.
Я так давно не ходил на свидания.
What took you so long?
Ты чего так долго?
What took you so long?
Вы почему так долго?
So long, see you later.
Ну пока, скоро увидимся.
It happened so long ago.
Это так давно было.
What took Tom so long?
Что так задержало Тома?
What took Tom so long?
Что заняло у Тома столько времени?
What's taking them so long?
Чего они так долго?
What's taking him so long?
Чего он так долго?
What's taking her so long?
Чего она так долго?
Thanks for waiting so long.
Спасибо за столь долгое ожидание.
That wasn't so long ago.
Это было не так давно.
Sorry this took so long.
Прости, что так долго.
Sorry this took so long.
Простите, что так долго.
What's taking her so long? She's been in there forever.
Чего она так долго? Она там уже целую вечность.
What's taking him so long? He's been in there forever.
Чего он так долго? Он там уже целую вечность.
So much for the long term.
Так много в долгосрочной перспективе.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
To survive so long is unusual.
Прожить так долго необычно.
So long, have a good time.
Пока, и хорошо провести время.
Why did it take so long?
Почему это заняло столько времени?
Why did it take so long?
Почему так долго?
I've waited so long for this.
Я так долго этого ждал.
I've waited so long for this.
Я так долго этого ждала.
I'm sorry it took so long.
Прости, что так долго.
I'm sorry it took so long.
Простите, что так долго.
Why has it taken so long?
Почему это заняло столько времени?
Hey, what took you so long?
Эй, чего ты так долго?
Why did you wait so long?
Почему ты так долго ждал?
Why did you wait so long?
Почему ты столько ждал?
Why did you wait so long?
Почему вы так долго ждали?
Why did you wait so long?
Почему вы столько ждали?
I'm sorry this took so long.
Прости, что это заняло столько времени.
I'm sorry this took so long.
Простите, что это заняло столько времени.
What is taking them so long?
Что они так долго?

 

Related searches : So Long - And So Long - So Long Until - Took So Long - Takes So Long - So Long Suckers - Not So Long - So Long That - Only So Long - So Long Time - Last So Long - Taking So Long - Since So Long - So Long For