Translation of "in that event" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Event - translation :

That - translation :

Keywords : событие мероприятие мероприятии событии событием тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

In that case, the event should have reflected that complexity.	В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event.	Писатель Ашиф Энтаз Раби (Ashif Entaz Rabi) принял участие в этом мероприятии.
Craig Venter chairs that event.	Крейг Вентер председатель этого мероприятия.
Education is the main event that can happen in cities.	Образование главная притягательная сила города.
That event happened 15 years ago.	Это случилось пятнадцать лет назад.
That event happened 15 years ago.	Это событие произошло 15 лет назад.
Economists did not predict that event, either.	Экономисты также не предсказали это событие.
Why do you consider that event important?	Почему вы считаете это событие важным?
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.	Это очень впечатляюще. Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.
Let's make believe that we know nothing about that event.	Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Event Actions	Действия, порождаемые событиями
Log event	Занести событие в журнал
Stupid event.	нелепая акция.
Newley observes that no extraordinary event took place on March 12 in Bangkok	Newley отмечает, что никаких экстраординарных событий 12 марта в Бангкоке не было.
50 schoolchildren took part in the event.	В мероприятии участвовали 50 школьников.
I will leave tomorrow, in any event.	Завтра я уеду независимо от обстоятельств.
I took part in the sporting event.	Я принял участие в спортивном мероприятии.
In that event, there remains the hope that mutual nuclear deterrence will promote mutual common sense.	В данном случае, остаётся надеяться только на то, что взаимное ядерное сдерживание поддержит взаимный здравый смысл.
The event took place in Budapest, writes TASS.	Мероприятие проходило в Будапеште, пишет ТАСС.
Children participating in a Mass signature petition event.	Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
The event in Nyahururu is a hail storm.	Случай в Найяеруру это град.
The event was forgotten in progress of time.	По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.	Со временем это событие забылось.
The event is still fresh in our memory.	Событие ещё свежо в нашей памяти.
The event is still fresh in our memory.	Это событие ещё свежо в нашей памяти.
Based on the direction of impact, the exit event would have occurred in the North Atlantic, closer than the impact event to the seismic recording stations that collected much of the evidence of the event.	Свои исследования изложили в статьях 2007 года Найденный кратер как возможный результат Тунгусского метеорита 1908 г. ( A possible impact crater for the 1908 Tunguska Event ).
Clear event log	Очистить журнал событий
the event name	имя события
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
The main event	Главное событие
The event was started in New York City in 2014.	Первое подобное мероприятие было проведено в Нью Йорке в 2014 году.
In Nizhny Novgorod user allsergeev reported that their group was hacked and the event cancelled.	В Нижнем Новгороде пользователь allsergeev сообщил, что их группа была подвергнута атаке, и в результате запланированное мероприятие пришлось отменить.
That was probably the biggest political event in the whole history of Vietnamese community here.	Это было, наверное, крупнейшее политическое мероприятие за всю историю местной вьетнамской общины.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.	На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.	В любом случае, тогдашний секретарь обороны Рамсфилд
Markus Beckedahl at a Wikimedia Salon event in 2014.	Маркус Бекедаль на мероприятии Wikimedia Salon в 2014 году.
In 2016, Brazil will once again host the event.	В 2016 м принимать его у себя вновь будет Бразилия.
The event starts at six o'clock in the evening.	Мероприятие начинается в шесть часов вечера.
GEIS gesture event viewer	Настройка жестов GEIS
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
The event editor dialog	Редактор событий

Показать эту страницу на русском языке