Translation of "in that region" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A very well known wine is produced in that region. | В этом регионе делают очень хорошо известное вино. |
| Second, the investment would boost latent public health in that region. | Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения. |
| Playlists by region in Japan | Плейлисты по регионам Японии |
| Protest in Ethiopia's Oromo region. | Протест в эфиопском регионе Оромия. |
| The media landscape in Serbia mirrors that of many other countries in the region. | Ситуация со СМИ в Сербии отражает состояние их во многих других странах региона . |
| That fact has, however, done little to allay fears in the region. | Однако этот факт мало что сделал, чтобы успокоить страхи в регионе. |
| Others in the region only wish that they could have acted similarly. | Другие страны региона только сожалеют о том, что не смогли в свое время последовать примеру Китая. |
| All 170 species of amphibians that live in the region are endemic. | Все 170 видов амфибий, обитающие в регионе, являются эндемичными. |
| Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. | Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. |
| In Donetsk Region, only 1.6 were. | В Донецкой области лишь 1,6 . |
| Typhoons are frequent in this region. | В этом районе нередки тайфуны. |
| There is no doubt that the European transition region is in deep crisis. | Нет сомнений в том, что европейские регионы с переходной экономикой находятся в глубоком кризисе. |
| But that is not to say America has no interest in the region. | Но это не означает того, что у Америки нет никаких интересов в данном регионе. |
| Recognizing the important role that women play in the development of the region, | признавая важную роль, которую играют женщины в развитии региона, |
| Recognizing the important role that women play in the development of the region, | признавая большую роль, которую играют женщины в развитии региона, |
| The pipeline broke in a region that locals call Varillal (attention any environmentalists). | Напуганный мужчина вернулся в свою деревню, где произошло обсуждение вопроса с властями. |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Устецкий край, Либерецкий край |
| Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016. | Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году. |
| Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. | Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. |
| Mexican bloggers and twitter users in the region provide their thoughts on the delicate situation in their region. | Мексиканские блогеры и местные пользователи Твиттера высказывают свое мнение по поводу сложной ситуацию в регионе. |
| The region has a large population of ethnic Russians, especially in Daugavpils, the largest city in the region. | RESIDENT POPULATION BY STATISTICAL REGION, CITYAND COUNTY by Territorial unit and Year Тайван Л. |
| No. There's serious issues in the region. | Нет. В этом регионе есть серьёзные проблемы. |
| This region is located in a valley. | Этот район располагается в долине. |
| Volcanic eruptions are common in the region. | В регионе нередки извержения вулканов. |
| It is now clear that the status quo in the region will not hold. | Теперь очевидно, что статус кво в регионе сохраниться не сможет. |
| The failure of the crops was the major cause of starvation in that region. | Плохой урожай был главной причиной голода в этом районе. |
| The vice governor of the Moscow region Yuriy Oleynikov stated that almost a third of rural villages in the Moscow region are fully subsidized | Вице губернатор Подмосковья Юрий Олейников заявил, что почти треть сельских поселений Московской области являются полностью дотационными |
| Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, | признавая, что положение коренных народов в разных странах и регионах неодинаково, |
| These funds managers rightly complain that insufficient investment opportunities exist in the region in agriculture and manufacturing. | Менеджеры этих фондов оправданно жалуются на то, что в регионе, в сельском хозяйстве и производстве нет достаточных инвестиционных возможностей. |
| In that region, the faith eventually coalesced again, with the foundation of the Sakya Monastery in 1073. | В этом регионе Учение было очень сильным и был основан Монастырь Сакья школа Сакья в 1073. |
| Noting that democratization in the region will enhance the prospects for a lasting peace and help to guarantee full respect for human rights in Bosnia and Herzegovina and in the region, | отмечая, что демократизация в регионе улучшит перспективы достижения прочного мира и будет способствовать обеспечению полного уважения прав человека в Боснии и Герцеговине и в регионе, |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| That honor belongs to a different history and region. | Эта честь принадлежит другой истории и другому региону. |
| Carlsbad region | Карловарский край |
| Pilsen region | Пльзенский край |
| Olomouc region | Оломоуцкий край |
| But there are other problems in the region that Israel and the world must face. | Но в регионе существуют другие проблемы, с которыми должен столкнуться Израиль и весь мир. |
| Turkey s experience shows that true security in the region requires internal stability and social peace. | Опыт Турции показывает, что истинная безопасность в регионе требует внутренней стабильности и мира в обществе. |
| Turkey s experience shows that true security in the region requires internal stability and social peace. | Опыт Турции показывает, что истинная безопасность в регионе требует внутренней стаб льности и мира в обществе. |
| Then, I thought that I would track down worthy musicians in the post Soviet region. | Тогда я подумал, что и на постсоветском пространстве отыщу достойных музыкантов. |
| He drowned in the stagnant water that remained from the recent rainfall over the region. | Он утонул в стоячей воде, которая осталась от недавних атмосферных осадков в регионе. |
| Similar sentiments are apparent elsewhere in the region. | Подобные настроения очевидны во всем регионе. |
| This is history being made in this region. | В этом регионе мы делаем историю. |
| Sayansk is the youngest city in Irkutsk region. | Саянск самый молодой город в Иркутской области. |
| Now the largest economic region in the world. | теперь это самый крупный экономический регион мира. |
Related searches : In Every Region - In Their Region - In This Region - In Your Region - In Each Region - In Der Region - In Our Region - In A Region - In Which Region - In That - In The Upper Region - In That Email - In That Means
