Translation of "in your region" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This video is not available in your region. | Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе. |
| Vote for your blood, or at least your region | Голосуй за свою кровь или хотя бы свой регион |
| Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region. | Основной FTP сервер KDE. На следующей ссылке вы можете найти ближайшее к вашему месту жительства зеркало |
| Playlists by region in Japan | Плейлисты по регионам Японии |
| Protest in Ethiopia's Oromo region. | Протест в эфиопском регионе Оромия. |
| Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. | Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. |
| In Donetsk Region, only 1.6 were. | В Донецкой области лишь 1,6 . |
| Typhoons are frequent in this region. | В этом районе нередки тайфуны. |
| How do you think the EU decision might affect the trajectory of Internet policy in your country or region? | Что вы думаете о том, как решение ЕС может изменить путь регулирования интернета в вашей стране или регионе? |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Устецкий край, Либерецкий край |
| Students demonstrate in Ethiopia's Oromo region in 2016. | Студенческие демонстрации в эфиопском регионе Оромия в 2016 году. |
| Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. | Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. |
| Mexican bloggers and twitter users in the region provide their thoughts on the delicate situation in their region. | Мексиканские блогеры и местные пользователи Твиттера высказывают свое мнение по поводу сложной ситуацию в регионе. |
| The region has a large population of ethnic Russians, especially in Daugavpils, the largest city in the region. | RESIDENT POPULATION BY STATISTICAL REGION, CITYAND COUNTY by Territorial unit and Year Тайван Л. |
| GV What is your vision for how your company can be part of the digital transformation taking place across the region? | GV Какую роль вы отводите вашей компании в процессе цифрового трансформирования этого региона? |
| No. There's serious issues in the region. | Нет. В этом регионе есть серьёзные проблемы. |
| This region is located in a valley. | Этот район располагается в долине. |
| Volcanic eruptions are common in the region. | В регионе нередки извержения вулканов. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| Carlsbad region | Карловарский край |
| Pilsen region | Пльзенский край |
| Olomouc region | Оломоуцкий край |
| Similar sentiments are apparent elsewhere in the region. | Подобные настроения очевидны во всем регионе. |
| This is history being made in this region. | В этом регионе мы делаем историю. |
| Sayansk is the youngest city in Irkutsk region. | Саянск самый молодой город в Иркутской области. |
| Now the largest economic region in the world. | теперь это самый крупный экономический регион мира. |
| Turkish authorities shut down Internet in Kurdish region | Турецкие власти отключают интернет в курдском регионе |
| The region is relatively rich in mineral resources. | Регион относительно богат минеральными ресурсами. |
| The region was annexed to Quebec in 1774. | Регион был присоединен к Квебеку в 1774 году. |
| The capital, Pamplona, is in the mixed region. | в смешанной зоне проживает 288 953 человека. |
| The second earthquake in September occurred in the Chelyabinsk region | В Челябинской области произошло второе за сентябрь землетрясение |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| Again, in your backyard, in your backyard. | Опять же, на вашем дворе, на вашем дворе. |
| Even in Lviv Region, considered to be the most Ukrainain speaking region in Ukraine, less than 30 of Google queries were in Ukrainian. | Даже во Львовской области, которая считается самой украинскоговорящей областью Украины, менее 30 запросов в Google на украинском. |
| Politicians in our region have resigned and have been under investigation in our region due to similar recordings, while in Macedonia they pass unnoticed. | Политики нашего региона уходили в отставку и находились под расследованием из за подобных записей, но в Македонии это проходит незамеченным. |
| The region of Kashmir is known for its horticulture industry and is the wealthiest region in the state. | В регионе Джамму известен своим садоводством, и является самым богатым регионом в штате. |
| In fact, this model is already being applied in the region. | Фактически, эта модель уже применяется в регионе. |
| Doraemon is broadcast in the region dubbed in Hindi via satellite. | Мультфильм транслируется через спутниковое телевидение и дублируется на языке хинди. |
| They mostly live in Kyrgyzstan, but also in Tajikistan's Pamir region. | Однако угроза ущерба, который оно может нанести региону, никуда не исчезает. |
| The latest wave of unrest in the region began in July. | Новая волна беспорядков в регионе началась в июле. |
| External crises have a long history in the region. | Регион имеет богатую историю внешних кризисов. |
| Both countries have growing strategic interests in the region. | Обе эти страны имеют растущие стратегические интересы в регионе. |
| Engagement is demanded elsewhere in the region as well. | Наше участие также востребовано в других странах региона. |
| Nearly all oil pipelines in the region head west. | Практически все нефтепроводы в регионе идут на запад. |
| Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region | В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа |
Related searches : Your Region - Choose Your Region - In Every Region - In That Region - In Their Region - In This Region - In Each Region - In Der Region - In Our Region - In A Region - In Which Region - In Your - In The Upper Region
