Translation of "in the news" to Russian language:
Dictionary English-Russian
News - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was in the news. | Это было в новостях. |
| News in English. | В 1970 х гг. |
| The radio broadcast the news in detail. | По радио передали подробные новости. |
| After a while of reading this in the news, it just becomes news. | После многих разговоров об этом, это становится обычной новостью, |
| The good news, nonetheless, dominates the bad news. | Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими. |
| Alisa Miller shares the news about the news | Алиса Миллер делится новостями о новостях. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| Early in July, they got the news. | В начале июля они получили новости. |
| The story about the girl was in the news. | История о девочке была в новостях. |
| The story about the girl was in the news. | Историю про девочку показывали в новостях. |
| The story about the girl was in the news. | Историю про девочку показали в новостях. |
| We sense it every day in the news. | Мы слышим об этом ежедневно в новостях. |
| The euro fell in value with this news. | От таких новостей евро упал в цене. |
| News about the blasts spread rapidly in China. | Новость о взрывах быстро разлетелась по Китаю. |
| Good News in Bad Times | Хорошие новости в плохие времена |
| Renewing the News | Обновление новостей |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| That's the news. | Такие новости. |
| In some cases, the media even sell news such as embedding commercial and political propaganda in a news report. | В некоторых случаях СМИ даже продают новости, а именно вставляют коммерческую и политическую пропаганду в новостные репортажи. |
| Central Asia is frequently in the news these days and most of the news seems to be bad. | В эти дни Центральная Азия часто попадает в выпуски новостей и в большинстве своем новостей плохих. |
| Among the leading sources of such satirical news in Macedonia is the section para news of news portal Okno.mk, satirical news site Brejking.net, another humorous site Panika.be, and the well known portal Koza Nostra. | Среди ведущих источников таких сатирических новостей в Македонии раздел пара новости новостного портала Okno.mk, сайт сатирических новостей Brejking.net, другой юмористический сайт Panika.be и хорошо известный портал Koza Nostra. |
| That's the bad news. The good news is compassion is natural. | И это плохо. Хорошо то, что сочувствие естественно. |
| The news never tells the truth, and the truth is never news. | Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| The news barely made a ripple in the US media. | В СМИ прошла лишь легкая рябь. |
| The story played out in the news media every day. | История повторялась в новостях каждый день. |
| There is worse news elsewhere in the new plan. | Новый план предвещает и иные неприятности. |
| Bloggers react to the unconfirmed news in this post. | В этом посте реакция блогеров на неподтвержденную новость. |
| Angered by the news, Tomiris writes in her blog | Разозлённая новостями, Томирис пишет в своём блоге |
| In reaction to the news, Facebook user Mahina wrote | Пользователь Facebook Махина пишет |
| News Anchor More violence in Iraq. | Журналист Насилие в Ираке. |
| The 4 pm news on Sitel TV aired the news about the occupation in the 16 27 minute of the show, and the news item had duration of 1 30 minutes. | В новостях в 4 часа дня на Sitel TV был подан сюжет об оккупации в 16 27, сюжет длился полторы минуты. |
| The news of the fire in the factory caused a sensation. | Новости о пожаре на фабрике наделали шуму. |
| The story in every country is different, reflecting its own news, which does not always jibe with news in other countries. | История в каждой стране отличается, создавая свои собственные новости, которые не всегда вяжутся с новостями в других странах. |
| Which do you want first, the good news or the bad news? | Какую новость ты хочешь узнать сначала хорошую или плохую? |
| First, the good news. | Сначала, хорошие новости. |
| That s the good news. | Это хорошо. |
| First, the good news. | Для начала хорошие новости. |
| That s the good news. | В этом заключается хорошая новость. |
| That's the good news. | И это хорошая новость. |
| 2) Creating the news | 2) Создание новостей |
| What is the news? | Что нового? |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
Related searches : News In - News In Brief - News Just In - In Other News - Sharing The News - Digest The News - At The News - Makes The News - Take The News - Dominate The News - Make The News - Follow The News - Share The News - Watch The News
