Translation of "in the next" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'In the next world?
На том свете?
The next closest in enthusiasm?
Следующий по уровню восторга?
The next World Championships will be held next summer in Astana.
Следующий чемпионат мира пройдет летом будущего года в Астане.
The next one is in Barcelona.
Следующий будет проведен в Барселоне.
He lives in the next town.
Он живёт в соседнем городе.
Tom is the next in line.
Том следующий в очереди.
I live in the next street.
Я живу на соседней улице.
And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.
И когда мы сделаем это, наши соседи будь то соседи по дому или по штату или граждане соседней страны тоже будут в порядке.
He'll probably win in the next election.
Он, вероятно, выиграет следующие выборы.
Who lives in the house next door?
Кто живёт в соседнем доме?
I heard laughter in the next room.
Я услышал хохот в соседней комнате.
I heard laughter in the next room.
Я услышал смех в соседней комнате.
Tom is sleeping in the next room.
Том спит в соседней комнате.
Tom is asleep in the next room.
Том спит в соседней комнате.
The next class starts in five minutes.
Следующий урок начинается через пять минут.
In the next world, we'll sleep off.
На том свете отоспимся.
What Next in Afghanistan?
Ну и что теперь в Афганистане?
Who's next in line?
Кто следующий в очереди?
I'm next in line.
Я следующий по очереди.
The post office is in the next building.
Почта в соседнем доме.
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.
В заключение, следующий шаг решить, что нам сделать на следующем шаге.
In Argentina one bumbling president succeeds the next.
В Аргентине один неумелый президент сменяет другого.
The next step was not long in coming.
Следующий шаг последовал очень быстро.
You are the next in line for promotion.
Вы следующий в очереди на повышение.
Peace be with you in the next life.
Да прибудет с тобой мир в твоей следующей жизни.
The next concert will take place in June.
Следующий концерт состоится в июне.
She'll spend the next four years in prison.
Она проведёт ближайшие четыре года в тюрьме.
My faith in the next generation is increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.
Keep it in mind for the next time.
Имейте это в виду в следующий раз.
I heard Tom snoring in the next room.
Я слышал, как Том храпит в соседней комнате.
I think there's somebody in the next room.
Думаю, в соседней комнате кто то есть.
Tom heard a noise in the next room.
Том услышал шум в соседней комнате.
Tom is coming in on the next train.
Том приезжает на следующем поезде.
Tom and Mary are in the next room.
Том и Мэри в соседней комнате.
Tom and Mary are in the next room.
Том с Мэри в соседней комнате.
Let's talk about it in the next meeting.
Давайте поговорим об этом при следующей встрече.
Tom heard Mary snoring in the next room.
Том слышал, как Мэри храпит в соседней комнате.
I heard Tom singing in the next room.
Я слышал, как Том поёт в соседней комнате.
Tom spent the next three years in Australia.
Следующие три года Том провёл в Австралии.
Then I can wait in the next room.
Тогда я подожду в другой комнате.
However, the next .44 shooting was in Brooklyn.
Вечером 8 марта она была убита выстрелом в голову.
Next song in current collection
Следующая песня текущей коллекции
The Next IMF
Грядущий МВФ
Next Header (8 bits) Type of the next header.
Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data .
The next story is called In Praise of the Taxpayer.
Следующая история называется Похвала налогоплательщику .

 

Related searches : Next In Order - Next In Line - Next In Size - Tune In Next - Next In Priority - Next In Turn - Before The Next - Within The Next - For The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - During The Next