Translation of "in the round" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Round - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| Hillary in Asia, Round Two | Хиллари в Азии, раунд два |
| The Doha round is a case in point. | Дохийский раунд является именно таким случаем. |
| Tom was knocked out in the tenth round. | Том был нокаутирован в десятом раунде. |
| In what round was the boxer knocked out? | В каком раунде этот боксёр был нокаутирован? |
| Life in the village is round the clock work. | Жизнь в деревне круглосуточная работа. |
| The earth is round. | Земля круглая. |
| The ring is round. | Кольцо круглое. |
| Her eyes become round in surprise. | Её глаза становятся круглыми от удивления. |
| At their last meeting in Doha in November 2001, ministers recognized the inequities of the previous round of trade negotiations, the Uruguay round. | На последней встрече в Дохе в ноябре 2001 года участники обратили внимание на несправедливость предыдущего раунда торговых переговоров, состоявшегося в Уругвае. |
| Much depends on his adversary in the second round. | Многое будет зависеть от его соперника во втором раунде. |
| They have a round table in the living room. | У них в гостиной стоит круглый стол. |
| Tom was eliminated in the second round of the contest. | Том выбыл из соревнования после второго тура. |
| Stipe Mesic edged Granic out of the race in the first round (24 January) and defeated Budiša decisively in the second round (7 February). | Стипе Месиц оттеснил Гранича уже в первом раунде (24 января) и уверенно победил Будича во втором раунде (7 февраля). |
| When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves. | Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны. |
| Let the Doha Round Fail | Пусть Дохийский раунд закончится провалом |
| Round up the usual suspects. | Найдите тех, на кого обычно падает подозрение. |
| We sat round the fire. | Мы сидели вокруг огня. |
| He believed the Earth round. | Он верил, что Земля круглая. |
| He believed the Earth round. | Он считал, что Земля круглая. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Миска была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша имела идеальную круглую форму. |
| The soccer ball is round. | Футбольный мяч круглый. |
| Tom won the first round. | Том выиграл первый раунд. |
| He lives round the corner. | Он живёт за углом. |
| Inter beat Cagliari in the seventh round of the Italian championship | Интер переиграл Кальяри в матче седьмого тура чемпионата Италии |
| All matchups in the round of 16 of the League Cup | Все пары 1 8 финала Кубка английской лиги |
| Lukashenko won in the first round with 75.65 of the vote. | Лукашенко победил в первом туре, набрав 75,65 голосов. |
| The Demise of the Development Round | Провал раунда развития |
| Indeed, in the last round of trade negotiations, the Uruguay Round, the world's poorest region, sub Saharan Africa, was actually made worse off. | От последнего раунда торговых переговоров, Уругвайского, самый бедный регион мира, африканские страны, расположенные к югу от Сахары, даже пострадал. |
| For example, if there are many candidates in a first round of a presidential election, it is conceivable that neither of the two candidates in the second round run off will have won more than 20 in the first round. | Например, если в первом туре президентских выборов много кандидатов, возможно, что ни один из кандидатов второго тура не получит более 20 в первом туре. |
| Northern lights appear all year round in Greenland. | Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| One in three Americans believe that the sun goes round the earth! | Каждый третий американец считает, что Солнце вращается вокруг Земли! |
| The boxer was paid to take a dive in the second round. | Боксёру заплатили, чтобы он симулировал нокаут во втором раунде. |
| The stakes in this round of humanity's poker game are huge. | Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны. |
| In the last round Frank Lampard's team knocked out Manchester United. | Напомним, команда Фрэнка Лэмпарда в прошлом раунде выбила Манчестер Юнайтед из турнира. |
| Keynes versus the Classics Round Two | Кейнс против классиков второй раунд |
| They make the world go round. | Они заставляют мир вертеться. |
Related searches : Theater In The Round - In Round Numbers - In Round Figures - In This Round - In Round Terms - Round In Circles - Round The Twist - Round The Globe - Round The Block - Round The Corner - Round The Clock - Round The Bend - Round-the-clock
