Translation of "in this opinion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom isn't alone in this opinion.
Не один Том так считает.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
Is this your opinion?
Это твоё мнение?
This is his opinion.
Это его мнение.
In my opinion, this is a lousy excuse...
По моему мнению, это хреновая отмазка ...
This novel is his greatest opus, in my opinion.
По моему, этот роман его лучшее произведение.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
This is just my opinion.
Это всего лишь моё мнение.
What's your opinion on this?
Какое у тебя мнение на этот счёт?
What's your opinion on this?
Какое у вас мнение на этот счёт?
What's your opinion on this?
Что вы думаете по этому поводу?
This is just my opinion.
Это только моё мнение.
We're not of this opinion.
Мы придерживаемся другого мнения.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
In this, they have more or less followed public opinion.
Делая так, они более или менее следовали общественному мнению.
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says.
По моему, это просто беспредел , говорит Васильева.
What s your opinion on this issue?
Каково Ваше мнение по этому вопросу?
I want your opinion on this.
Я хочу знать твоё мнение на этот счёт.
I want your opinion on this.
Я хочу знать ваше мнение на этот счёт.
I'd like your opinion on this.
Я бы хотел узнать твоё мнение по этому поводу.
I'd like your opinion on this.
Я бы хотела узнать твоё мнение по этому поводу.
I'd like your opinion on this.
Я бы хотел узнать ваше мнение по этому поводу.
I'd like your opinion on this.
Я бы хотела узнать ваше мнение по этому поводу.
This is my opinion, not yours.
Это моё мнение, не твоё.
This is my opinion, not yours.
Это моё мнение, а не ваше.
This is my opinion, not yours.
Это моё мнение, а не твоё.
This is my opinion, not his.
Это моё мнение, а не его.
This is my opinion, not hers.
Это моё мнение, а не её.
What's your opinion on this translation?
Что ты думаешь об этом переводе?
This is a consistent finding of opinion polls in westernized countries.
Этот факт постоянно отражается в проводимых в европеизированных странах опросах общественного мнения.
In my opinion, neither group is capable of anything like this.
Ни те, ни другие не способны на нечто подобное, по моему.
This unanimity of opinion no longer exists.
Однако такого единодушия больше не существует.
What is your opinion on this matter?
Что Вы думаете об этом?
Is this a fact or an opinion?
Это факт или мнение?
Do you have an opinion on this?
У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?
У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.
Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
None of this helps Milosevic and his Socialist Party in opinion polls.
Однако ни одно из этих обстоятельств не помогает Милошевичу и его Социалистической Партии во время опросов общественного мнения.
I'd like to change this opinion, he said.
Я бы хотел изменить это мнение , сказал он.
I have a high opinion of this book.
Я высокого мнения об этой книге.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
In my opinion, he's right.
Я считаю, что он прав.
In my opinion, you're wrong.
На мой взгляд, ты не прав.
In my opinion, you're wrong.
По моему, ты ошибаешься.

 

Related searches : This Opinion - Opinion About This - Opinion On This - In My Opinion - Agree In Opinion - In You Opinion - Shift In Opinion - Differ In Opinion - In Her Opinion - In Its Opinion - Differences In Opinion - Difference In Opinion - In Their Opinion - In Your Opinion