Translation of "in this version" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In this version - translation : This - translation : Version - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Version of this application, in this case the first version.
Затем версию приложения, в нашем случае это первая версия.
What's new in this version
Изменения в этой версии
What's new in this version
Новые возможности в этой версии
See what's new in this version
Просмотреть изменения в этой версии
1878 version This is the version normally performed.
1878 Результат переработки, законченной в ноябре.
This last version was discontinued in 2002.
Выпуск последней профессиональной модели прекращён в 2002 году.
This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight?
Вот 8 я версия этой программы, и знаете ли вы, что было включено в 8 ю версию?
This first version was shipped in August 1980.
Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года.
This version was first published abroad in 1968.
В 1968 году был опубликован на Западе.
In this version, Mustard's sister is named Shirley.
В этой версии сестру господина Мастарда звали Ширли.
I prefer this version.
Я предпочитаю эту версию.
I prefer this version.
Я предпочитаю этот вариант.
This version of B.A.T.M.A.N.
quagga Сайт проекта Веб интерфейс для B.A.T.M.A.N.
Actually, in this version, and also in the American version of 1998 they kept the original names.
На самом деле, в этой версии, а также в американской версии 1998 года они сохранили свои оригинальные имена.
This version was noted in the changelog on July 19, 2007 as the last version.
Эта версия была отмечена в журнале изменений 19 июля 2007 года как последняя версия.
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8.
Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев.
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.
На празднике в Ноттинг Хилл этот персонаж выглядит куда более комфортно в красиво украшенных кроксах.
This version is the most popular in the West.
Затем блюдо распространилось на север, в Левант.
This version of Spider Man appears in the game, .
Серия комиксов Marvel Tails появилась в 1983 году.
Microsoft improved this in a subsequent version of Outlook.
Майкрософт улучшила это в последующие версии Outlook.
v, version print version and exit h, help this help text
v, version версия h, help справка
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Замечание
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Настройка во время выполнения
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension.
Типы ресурсов
This version of the song is the only version to be released, albeit not in its entirety.
Она вызывает немалый интерес у поклонников группы, так как по сей день её полная версия не выпущена.
So, this is a version of what happens in real life and this another version of what happens in real life all the time.
Вот как это происходит в жизни, а вот другой пример, с которым мы сталкиваемся постоянно.
No, hopefully this will be available in the next version.
Нет, но будем надеяться, что это будет реализовано в будущем.
This version was developed and published by Technōs in Japan, with the English version produced by Acclaim Entertainment.
Версия NES Версия для Nintendo Entertainment System была разработана компанией Technos и вышла в Японии 23 декабря 1989 года.
This is my version of globalization.
Вот моя версия глобализации.
The cat likes this version better.
Кошке больше нравится эта версия.
This document describes kdiff3 version 0.9.92.
Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89
The range for this version is .
А340 200 снят с производства.
This version was a former S.H.I.E.L.D.
По сюжету, он бывший сослуживец Логана, член группы полковника Страйкера.
This version appears to be female.
Эта версия оказывается женщиной.
This documentation describes k4wins version 1.0.0
Этот документ описывает k4wins версии 1. 0. 0
This Handbook describes kshisen Version 1.5.1
Настройка Уровень
This handbook documents kate Version 3.4.0
В данном руководстве описан редактор kate версии 3. 1. 1
This document describes kcalc version 2.4.
Этот документ описывает kcalc версии 2. 4.
This is another version of that.
Вот ещё одна вариация этого.
Version 1.2 Version 1.2 was published in 2001.
Версия 1.2 Версия 1.2 была опубликована в 2001 году.
This functionality is included by default in the desktop version but needs to be added to the server version.
Эта возможность включена по умолчанию для десктопных версий, а в серверных должна быть добавлена.
This version was posted by the band on their website in early 2001 so fans could hear it this version is still in circulation on the net.
Гитарная версия была выложена на официальном сайте Keane в начале 2001, для прослушивания фанатами она до сих пор есть в Сети.
This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater.
Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0.
A version of this article originally appeared in Caribbean Beat Magazine.
Первоначальная версия статьи появилась в издании Caribbean Beat Magazine .

 

Related searches : This Version - For This Version - This Version Contains - In English Version - In Paper Version - In A Version - Available In Version - In Printed Version - Version In German - Version In Production - In Electronic Version - In Print Version - Version In Force - In Draft Version