Translation of "in this version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
In this version - translation : This - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Version of this application, in this case the first version. | Затем версию приложения, в нашем случае это первая версия. |
What's new in this version | Изменения в этой версии |
What's new in this version | Новые возможности в этой версии |
See what's new in this version | Просмотреть изменения в этой версии |
1878 version This is the version normally performed. | 1878 Результат переработки, законченной в ноябре. |
This last version was discontinued in 2002. | Выпуск последней профессиональной модели прекращён в 2002 году. |
This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? | Вот 8 я версия этой программы, и знаете ли вы, что было включено в 8 ю версию? |
This first version was shipped in August 1980. | Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года. |
This version was first published abroad in 1968. | В 1968 году был опубликован на Западе. |
In this version, Mustard's sister is named Shirley. | В этой версии сестру господина Мастарда звали Ширли. |
I prefer this version. | Я предпочитаю эту версию. |
I prefer this version. | Я предпочитаю этот вариант. |
This version of B.A.T.M.A.N. | quagga Сайт проекта Веб интерфейс для B.A.T.M.A.N. |
Actually, in this version, and also in the American version of 1998 they kept the original names. | На самом деле, в этой версии, а также в американской версии 1998 года они сохранили свои оригинальные имена. |
This version was noted in the changelog on July 19, 2007 as the last version. | Эта версия была отмечена в журнале изменений 19 июля 2007 года как последняя версия. |
This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs. | На празднике в Ноттинг Хилл этот персонаж выглядит куда более комфортно в красиво украшенных кроксах. |
This version is the most popular in the West. | Затем блюдо распространилось на север, в Левант. |
This version of Spider Man appears in the game, . | Серия комиксов Marvel Tails появилась в 1983 году. |
Microsoft improved this in a subsequent version of Outlook. | Майкрософт улучшила это в последующие версии Outlook. |
v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений. |
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Замечание |
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Настройка во время выполнения |
The windows version of PHP The windows version of PHP has built in support for this extension. | Типы ресурсов |
This version of the song is the only version to be released, albeit not in its entirety. | Она вызывает немалый интерес у поклонников группы, так как по сей день её полная версия не выпущена. |
So, this is a version of what happens in real life and this another version of what happens in real life all the time. | Вот как это происходит в жизни, а вот другой пример, с которым мы сталкиваемся постоянно. |
No, hopefully this will be available in the next version. | Нет, но будем надеяться, что это будет реализовано в будущем. |
This version was developed and published by Technōs in Japan, with the English version produced by Acclaim Entertainment. | Версия NES Версия для Nintendo Entertainment System была разработана компанией Technos и вышла в Японии 23 декабря 1989 года. |
This is my version of globalization. | Вот моя версия глобализации. |
The cat likes this version better. | Кошке больше нравится эта версия. |
This document describes kdiff3 version 0.9.92. | Это руководство для kdiff3 версии 0. 9. 89 |
The range for this version is . | А340 200 снят с производства. |
This version was a former S.H.I.E.L.D. | По сюжету, он бывший сослуживец Логана, член группы полковника Страйкера. |
This version appears to be female. | Эта версия оказывается женщиной. |
This documentation describes k4wins version 1.0.0 | Этот документ описывает k4wins версии 1. 0. 0 |
This Handbook describes kshisen Version 1.5.1 | Настройка Уровень |
This handbook documents kate Version 3.4.0 | В данном руководстве описан редактор kate версии 3. 1. 1 |
This document describes kcalc version 2.4. | Этот документ описывает kcalc версии 2. 4. |
This is another version of that. | Вот ещё одна вариация этого. |
Version 1.2 Version 1.2 was published in 2001. | Версия 1.2 Версия 1.2 была опубликована в 2001 году. |
This functionality is included by default in the desktop version but needs to be added to the server version. | Эта возможность включена по умолчанию для десктопных версий, а в серверных должна быть добавлена. |
This version was posted by the band on their website in early 2001 so fans could hear it this version is still in circulation on the net. | Гитарная версия была выложена на официальном сайте Keane в начале 2001, для прослушивания фанатами она до сих пор есть в Сети. |
This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
A version of this article originally appeared in Caribbean Beat Magazine. | Первоначальная версия статьи появилась в издании Caribbean Beat Magazine . |
Related searches : This Version - For This Version - This Version Contains - In English Version - In Paper Version - In A Version - Available In Version - In Printed Version - Version In German - Version In Production - In Electronic Version - In Print Version - Version In Force - In Draft Version