Translation of "available in version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Available in PDF version at. | Фракталы в физике. |
| The registered version contained fixes and improvements not available in the evaluation version. | Зарегистрированная версия содержала исправления и улучшения, недоступные в пробных версиях. |
| The 2D version will be available for broadcast from Christmas Eve 2011, with the 3D version available in February 2012. | 2D версия была доступна из трансляции Christmas Eve 2011, а 3D версия была доступна в феврале 2012 года. |
| In the United States, a generic version is available. | Антациды и колестирамин снижают всасывание в ЖКТ. |
| In the tested version, no printing option was available. | В тестируемой версии такая возможность не была предусмотрена. |
| A digital version is available online. | Имеется электронная версия этих двух изданий. |
| The first on line interactive version, known as Version 2, was made available in 1981. | SIMBAD был создан в 1972 году, а в 1981 появилась первая интерактивная онлайн версия базы данных. |
| Like the Australian release, only the Lite version was available in stores, and the DS Original version was only available online in the US. | Как и в случае с австралийским релизом, в открытую продажу поступила только версия для Nintendo DS Lite, браузер для обычной консоли распространялся через онлайн магазин. |
| No, hopefully this will be available in the next version. | Нет, но будем надеяться, что это будет реализовано в будущем. |
| The latest firmware available is version 1.1.1. | Последней на сегодняшний день версией встроенного программного обеспечения (firmware) является 1.1.1. |
| In March 2011 the company released version 1.3.5 and in September 2011 version 1.3.6 became available to public. | Основным нововведением версии 1.3 стал механизм плагинов, позволяющий расширять функциональность движка, не трогая его код. |
| PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). | PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
| An experimental version of Dewey in RDF is available at dewey.info. | Dewey home page на WWW содержит связи с некоторыми из этих систем. |
| The Print document function first became available in the version 1.4.7. | Печать документов впервые стала доступна в версии 1.4.7. |
| ) available in the full version of VSTO or Team System editions. | ) доступных в полной версии VSTO или Team System изданий. |
| It is available in a shoulder launched and in a tripod mounted version. | Некоторые пушки Курчевского были приняты в серийное массовое производство. |
| A wagon version was made available in 2001 with the EZ30 engine. | Версия универсала стала доступной в 2001 году с двигателем EZ30. |
| The Twin Clutch SST version was available in Japan from November 2007. | Версия The Twin Clutch SST была доступна в Японии с ноября 2007. |
| However, the old version is still made available in the official site. | Тем не менее, старая версия LE всё ещё доступна на официальном сайте. |
| The KADMOS OCR engine is not available in this version of Kooka | Движок распознавания KADMOS недоступен в этой версии Kooka |
| The extended version is also available on Jackson's DVDs. | Расширенная версия также доступна на DVD Джексона. |
| A portable version for Windows is available by PortableApps. | Портативная версия для Windows доступна через PortableApps. |
| A smaller version is now available for iPad Mini. | Apple планирует отгрузить 55 млн iPad mini в 2013 году. |
| The latest version of kpoker is always available at | Самая последняя версия kpoker всегда доступна на |
| An updated version of that document will be distributed soon, but the version available is still current in many respects. | Обновленный текст этого документа будет распространен в ближайшее время, однако данный документ все еще актуален во многих аспектах. |
| This new version was made available to Annex I Parties in August 2005. | Стороны, включенные в приложение I, получили доступ к этой новой версии в августе 2005 года. |
| In Ghana, the version of the app offered by Tigo was available only in English. | В Гане версия приложения, предлагаемая Tigo, доступна только на английском. |
| In the trial version, the player can only select Zeus, but there are nine gods available in the full version of the game. | В триал версии игрок мог выбирать в качестве главного бога только Зевса, тогда как полная версия включает 9 богов. |
| The GeoCities Japan version of the service is still available. | GeoCities служба бесплатного веб хостинга, созданная в 1994 году. |
| A German version of the first edition is still available. | По прежнему имеется первое издание на немецком языке. |
| Also, this version is available for .Net framework 4, but without any runtime advantages over version 4. | 11 августа 2012 года была представлена версия 5.0.0, которая была предназначена для .NET Framework 4.5. |
| Annotations became available in the language itself beginning with version 1.5 of the JDK. | Аннотации стали доступны в самом языке начиная с версии 1.5 JDK и описаны в JSR 269. |
| Also available in electronic version on http www.admin.ch ch f rs il 0.192.120.282.fr.pdf. | Также можно ознакомиться в электронном виде по адресу http www.admin.ch ch f rs il 0.192.120.282.fr. |
| The Novice steps are only available in the home version, as well as in the sequel. | Уровень Novice доступен только в домашней версии ITG и в ITG2. |
| COM functions are only available on the Windows version of PHP. | Требования |
| The stable release version 1.0 was made available on Google Play. | В версии 1.0 добавлена экспериментальная поддержка дисков Blu Ray и папок AVCHD. |
| A version for IBM PC using CGA graphics was also available. | На IBM PC также появился вариант, использовавший CGA графику. |
| Lo Duca's version was the only available one for many years. | Эта версия на протяжении многих лет оставалась единственной. |
| However, online play is not available for the PlayStation 2 version. | Игра по сети не была доступна в версии для PlayStation 2. |
| (original version available online here http www.spacemen3.co.uk pages recordcollector rcspacemen.htm ). | (original version available online here http www.spacemen3.co.uk pages recordcollector rcspacemen.htm ). |
| The aircraft is available in three variants Rafale C single seat land based version, Rafale B twin seat land based version, and Rafale M single seat carrier based version. | По состоянию на февраль 2012 года компания предлагает следующие версии самолёта Rafale C, Rafale M и Rafale B. Rafale A Опытно демонстрационный. |
| The default set is in the PNG graphics format an SVG version is also available. | По умолчанию набор распространяется в формате PNG также доступна версия в формате SVG. |
| It is currently available only with the digital version of the game, released in Europe. | Тем не менее силы быстро уничтожены, рейнджеры заражены вирусом химер и впали в кому. |
| This version was available at launch in Japan and was later released in North America and Europe. | Эта версия была доступна на старте в Японии, и потом была выпущена в Северной Америке и Европе. |
Related searches : New Version Available - Available As Version - Latest Available Version - In This Version - In English Version - In Paper Version - In Printed Version - Version In German - Version In Production - In Electronic Version - In Print Version - Version In Force - In Draft Version
