Translation of "in times ahead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For citizens and leaders alike, tough times lie ahead. | Приближаются сложные времена, как для граждан, так и руководителей. |
| Wishing our Yemeni friends peace and happy times ahead. | Желаем нашим друзьям из Йемена мира и счастливых дней впереди. |
| If so, these elections appear to foreshadow ominous times ahead. | Если это так, то эти выборы предвещают зловещие времена. |
| Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead. | В ближайшее время, убежденные европейцы должны будут мобилизовать все свои силы и собрать все свои нервы. |
| I'm ahead in my work. | Моя работа продвигается быстрее, чем я предполагал. |
| Adjustment reactions are brief, but useful a cognitive, logistical, and emotional rehearsal for possible hard times ahead. | Реакции приспособления кратки, но полезны это когнитивная, логическая, и эмоциональная репетиция возможных последующих трудных времен. |
| So what lies ahead in 2009? | Так чего же ожидать в 2009 году? |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Plenty can go wrong in the period ahead. | В предстоящем периоде многое может пойти не так. |
| These challenges will grow in the years ahead. | Эти проблемы будут расти в ближайшие годы. |
| Somebody else is in there ahead of them. | И их опережал кто то другой. |
| That will help them get ahead in life. | Это поможет им преуспеть в жизни. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Continue straight ahead. | Продолжайте двигаться прямо. |
| Go right ahead. | Иди прямо. |
| Go right ahead. | Идите прямо. |
| Go right ahead. | Поезжайте прямо. |
| Go right ahead. | Езжайте прямо. |
| Go right ahead. | Поезжай прямо. |
| Go right ahead. | Езжай прямо. |
| Tom looked ahead. | Том посмотрел вперёд. |
| Go ahead, Mary. | Давай, Мэри. |
| Go ahead, Tom. | Давай, Том. |
| Charity in Hard Times | Благотворительность в трудные времена |
| Unfortunately, that may be unlikely in the year ahead. | К сожалению, это вряд ли может произойти в будущем году. |
| These paralyzing factors could intensify in the years ahead. | В ближайшие годы эти парализующие факторы могут усилиться еще больше. |
| The EU was ahead of its time in 1999. | В 1999 году ЕС опередил свою эпоху. |
| But have living standards in the US raced ahead? | Но значительно ли поднялся в Америке уровень жизни? |
| Nonetheless, inflation will head higher in the year ahead. | Тем не менее, инфляция увеличится в этом году. |
| In short, governments need to learn to think ahead. | Правительства должны научиться думать о будущем. |
| Japan is ahead of other advanced countries in electronics. | Япония впереди всех прочих развитых стран в плане электроники. |
Related searches : Times Ahead - Interesting Times Ahead - Exciting Times Ahead - Good Times Ahead - Busy Times Ahead - Ahead In Time - In Line Ahead - In Times Square - In Dark Times - In Difficult Times - Times In History - In Victorian Times - In Earlier Times - In Times When