Translation of "in trust with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Never trust a woman with a pistol in hand.
Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
In God We Trust.
На Бога уповаем.
Tom doesn't trust Mary with his car.
Том не доверяет Мэри свою машину.
I will trust you with one secret.
Я доверю тебе один секрет.
She would not trust me with her secret.
Она не доверила мне свой секрет.
Would you trust this person with your child?
Вы доверите своего ребёнка этому человеку?
You must trust in yourselves.
Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.
Вы должны верить в себя.
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.
Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
I had to trust the captain with my life.
Мне пришлось доверить свою жизнь капитану.
I have absolute trust in him.
Я ему полностью доверяю.
I can't trust in his word.
Я не могу верить его слову.
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
Social trust is not something you can buy with money.
Общественное доверие нельзя купить за деньги.
I can't work with you if you don't trust me.
Я не смогу с Вами вместе работать, если Вы мне не доверяете.
I can't work with you if you don't trust me.
Я не могу с тобой работать, если ты мне не доверяешь.
I can't work with you if you don't trust me.
Я не могу с вами работать, если вы мне не доверяете.
They don't believe in loyalty or trust.
Они не верят в доверие и верность.
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
In a word, I don't trust him.
Одним словом, я не доверяю ему.
Americans have lost their trust in Toyota.
Американцы потеряли доверие к Тойоте .
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
Одна из них это завоевать доверие людей, с которыми мы работали во время полевых исследований.
With no change in course, the programs trust fund balances will be depleted by the 2030s.
Без изменений в нынешнем курсе ресурсы трастовых фондов этих программ будут исчерпаны к 2030 м годам.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
As with people, so too with states trust once lost is extremely difficult to regain.
Страны ведут себя так же, как и люди очень трудно восстановить однажды утраченное доверие.
As a result, trust in government has plummeted.
В результате, доверие к государственной власти резко упало.
All you can do is trust in someone.
Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому либо.
People's lack of trust in police and 2.
Недостаток доверия полиции со стороны граждан и 2.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Faten People who are willing to help should be faced with trust.
Фатен Люди, которые хотят помогать другим, достойны доверия.
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды

 

Related searches : With Trust - Trust With - In Trust - Build Trust With - Trust Me With - Trust With Money - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves