Translation of "trust in themselves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
In God We Trust.
На Бога уповаем.
Russia's first rulers were Nordic princes in the 860's, men invited to bring order to the country even then, or so it seems, Russians didn't trust themselves to rule themselves effectively.
Первыми правителями России в 60 х годах IX века были варяжские князья, приглашённые для наведения порядка в стране казалось, даже тогда россияне не верили в то, что могут успешно управлять собой сами.
You must trust in yourselves.
Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.
Вы должны верить в себя.
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.
Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
I have absolute trust in him.
Я ему полностью доверяю.
I can't trust in his word.
Я не могу верить его слову.
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
They washed themselves in the river.
Они помылись в реке.
They hid themselves in the shadows.
Они спрятались в тени.
In 1847, they declared themselves independent.
Они провозгласили независимость в 1847 году.
They warmed themselves in the sun.
Они грелись на солнце.
They found themselves in a forest.
Они оказались в лесу.
They don't believe in loyalty or trust.
Они не верят в доверие и верность.
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
In a word, I don't trust him.
Одним словом, я не доверяю ему.
Americans have lost their trust in Toyota.
Американцы потеряли доверие к Тойоте .
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
They formed themselves in groups of five.
Они разбились в группы по пять человек.
They could make themselves understood in English.
Они могли объясниться по английски.
In the future, cars will drive themselves.
В будущем машины будут ездить сами.
As a result, trust in government has plummeted.
В результате, доверие к государственной власти резко упало.
All you can do is trust in someone.
Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому либо.
People's lack of trust in police and 2.
Недостаток доверия полиции со стороны граждан и 2.
Arriving from different staring points, both the United States and China now find themselves confronting a similar challenge restoring global trust and respect.
Посмотрев на ситуацию с разных позиций, можно сказать, что и Соединенные Штаты, и Китай столкнулись с одной проблемой восстановление всемирного доверия и уважения.
We only believe in those who believe in themselves.
Мы верим только в тех, кто верит в себя.
'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves !
А может быть, и образуется!
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
The new American dream a flock of chickens and a jar of pickles represents the insight that the only people whom Americans can trust in a crisis are themselves.
Новая американская мечта выводок цыплят и банка соленых огурчиков помогает им понять, что единственные люди, которым американцы могут доверять, это они сами.
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.

 

Related searches : In Themselves - In Trust - Are In Themselves - Believe In Themselves - Important In Themselves - Confidence In Themselves - Ends In Themselves - Bear In Themselves - End In Themselves - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust