Translation of "in year 1999" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) For the year 1999, 60,000 United States dollars | а) на 1999 год 60 000 долл. США |
| (a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars | а) за 1999 год не более 81 600 долл. США |
| In October 1999, Martin embarked on a very successful year long Livin' la Vida Loca Tour. | В октябре 1999 года Мартин уехал в очень успешное годовое турне Livin' la Vida Loca Tour. |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban was then published a year later in the UK on 8 July 1999 and in the US on 8 September 1999. | Гарри Поттер и узник Азкабана был опубликован через год в Великобритании 8 июля 1999 года. |
| The whole success story thus was in place in early 1999, one year before Putin entered the stage. | Вся история успеха, таким образом, уже имела место в начале 1999 года, за год до выхода на сцену Путина. |
| Investments in information processing equipment and software rose by about 19 per year between 1993 and 1999, and in 1999 constituted about half of all US business equipment investment. | Инвестиции в оборудование по обработке информации и программное обеспечение возрастали примерно на 19 ежегодно в период между 1993 и 1999 годом, и в 1999 году составили около половины всех инвестиций в бизнес в оборудование в Соединенных Штатах. |
| In 1999, Videogames.com named Door to Phantomile the 1998 Platform Game of the Year, and runner up for PlayStation Game of the Year. | Редакторы , независимого журнала про PlayStation, поставили Door to Phantomile на 19 место среди лучших игр для PlayStation в 1998 году. |
| Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92. | Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах. |
| Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do. | Фильм Компьютер в стене , 1999г. Восьмилетний мальчик рассказывает старшей сестре что делать. |
| We planned to spend the Christmas and New Year holidays in Freetown before returning to Nigeria early in 1999. | Мы планировали провести рождественские и новогодние праздники во Фритауне, а затем вернуться в Нигерию в начале 1999 года. |
| The year featured in the coins can date back to 1999, when the currency was formally established (only Belgian, Finnish, French, Dutch, and Spanish coins have 1999). | Год выпуска монет может быть 1999, когда валюта формально была выпущена в обращение (только для французских, испанских, бельгийских, финских и голландских монет). |
| 1998 Amazon.toast. In 1999 Amazon.bomb. | 1998 Amazon.тост . В 1999 Amazon.бомба . |
| In 1999, the year before Putin succeeded Boris Yeltsin as president, Russia s GDP was a paltry 200 billion. | В 1999 году за год до того, как Путин стал преемником Ельцина в должности президента ВВП России составлял ничтожные 200 миллиардов. |
| 1999 2004 Discovery By 1999, the duo was well into the recording sessions for its second album, which had begun a year earlier. | Период Discovery (1999 2004) На протяжении 1999 года группа была занята рекорд сессиями для своего второго альбома, которые начались годом ранее. |
| ), 1999. | 1 (23). |
| 1999. | 160. |
| 1999. | ун тов. |
| ) (1999). | ), ил. |
| 1999. | Письма. |
| (1999). | (о) домишке. |
| 1999. | В. |
| 1999. | итал. |
| 1999. | Bowlt. |
| 1999. | А. |
| (1999). | (1999). |
| ) (1999). | München 1966). |
| 1999. | С. |
| 1999. | 252. |
| 1999. | чел. |
| (1999). | 12 (2007). |
| 1999. | Отв. |
| 1999. | 1 2. |
| 1999. | Хэнань. |
| 1999. | ред. |
| 1999. | ИСКУССТВО. |
| 1999. | Небти. |
| 1999. | Акад. |
| 1999. | Т. |
| 1999. | Разн. |
| (1999). | , 1999. |
| In the Czech Republic last year, the budget deficit jumped to 13 of GDP, a threefold increase since 1999. | В Чешской республике в прошлом году бюджетный дефицит подскочил до 13 от ВВП, тройное увеличение с 1999 г. |
| Indeed, 1999, the year before the current Palestinian Intifada erupted, was a good year economically for the West Bank and Gaza. | И действительно, 1999 год, предшествовавший началу нынешней палестинской интифады, был очень удачным с экономической точки зрения для Западного Берега и Газы. |
| Silent Hill was released for the PlayStation in North America on January 31, 1999 in Japan on March 4, 1999 and in Europe on August 1, 1999. | Выход Silent Hill состоялся 31 января 1999 года в Северной Америке, 4 марта в Японии и 1 августа в Европе. |
| Since then, the deficit has widened dramatically, to 2.7 of GDP in 1999, 3.5 in 2001, and an estimated 4.7 this year. | С тех пор этот дефицит резко возрос, составив в 1999 году 2,7 ВВП, в 2001 году 3,5 , а в этом, согласно оценке, составит 4,7 . |
| First Division From 1999 to 2003, the team performed reasonably well in the First Division, finishing each year in the top six. | Первый дивизион В Первом дивизионе, команда выступала достаточно успешно, занимая в итоговой таблице место не ниже шестого. |
Related searches : Contracts Act 1999 - Year In Advance - Year In Business - In That Year - In A Year - In Each Year - In Any Year - Year In Review - In Fiscal Year - In Financial Year - Year In Question - In This Year - In The Year - Year In Operation