Translation of "inadequate handling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Handling - translation :

Inadequate - translation :

Keywords : справляешься справляется справляюсь разберусь контролем неполноценным требованиям неадекватно неполноценен беспомощным

Examples (External sources, not reviewed)

Handling file uploads	След.
Inadequate, thinking	Что совершенно не нормально.
Handling of binary data.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Be careful handling matches!	Будьте осторожны при обращении со спичками.
Data handling and plotting tool	Инструмент для обработки данных и отображения графиков
JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE	НСР неэффективное судебное расследование
The allotment is inadequate.	Распределение средств не отвечает требованиям.
Who's the lawyer handling the suit?	Какой адвокат ведёт это дело?
But global responses remain inadequate.	Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными.
Application for Drawing and Handling of Images	Приложение для рисования и обработки изображений
He was careless in handling his pistol.	Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
She is used to handling this machine.	Она привыкла к обращению с этой машиной.
Such thinking is inadequate and outmoded.	Это неадекватный и устаревший подход.
The current aid structures are inadequate.	Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Tweet 9 It seems so inadequate.	Твит 9 Это кажется таким невероятным.
His handling of the ball borders on wizardry.	Его владение мячом граничит с волшебством.
Job retraining initiatives have been woefully inadequate.	Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными.
The crisis proved that this was inadequate.	Кризис доказал, что этого было недостаточно.
The ambulance availability in India is inadequate.	Доступность скорой медицинской помощи в Индии неудовлетворительна.
The Soviet system was particularly inept at handling information.	Советская система была совершенно неспособна работать с информацией.
These are functions dealing with error handling and logging.	Error Handling and Logging Functions
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142	Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit. El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods.	Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
Conservatism in revolutionary times is an inadequate option.	Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором.
Progress here has been inadequate, despite much talk.	В этом вопросе прогресс был недостаточным, несмотря на большое количество разговоров.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.
But the international response was delayed and inadequate.	Но международная реакция была запоздавшей и неадекватной.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.	Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.
Landing fees and ground handling charges for the period from	Landing fees and ground handling charges for the period from
Moreover, they know how to work around inadequate infrastructure.	Более того, они знают, как действовать при неразвитости инфраструктуры.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.	Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit.	Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств.
One of the biggest concerns is inadequate health care.	Одной из самых больших проблем является низкий уровень медицинской помощи.
People save so much because insurance is so inadequate.	Люди сберегают столько потому что страхование является настолько неадекватным.
The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online.	Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети.
That is grossly inadequate. An increase to 2 is warranted.	На подобные исследования следует выделить по меньшей мере 2 процента.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Однако существующих усилий по изменению ситуации, по прежнему, совершенно недостаточно.
Current scientific knowledge is simply inadequate to face the challenge.	Имеющихся на данный момент научных знаний просто недостаточно для того, чтобы справиться с этой сложной задачей.
A second test lies in American handling of the Israeli Palestinian conflict.	Вторая проверка заключается в том, каким образом американцы будут разрешать конфликт между Израилем и Палестиной.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
America s jobs deficit is primarily the result of inadequate aggregate demand.	Дефицит рабочих мест в Америке, в первую очередь, является результатом недостаточного совокупного спроса.
El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods.	Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.	Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
Calling the country Israel would be inadequate to moderate this resistance.	И оставив стране название Израиль , едва ли удастся смягчить это сопротивление.

Показать эту страницу на русском языке