Translation of "inadequate maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Inadequate - translation : Inadequate maintenance - translation : Maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, inadequate attention has often been given to system maintenance requirements, which could endanger sustainability in the longer term. | Однако отсутствие зачастую должного внимания вопросам тех��ического обеспечения систем может поставить под угрозу такие устойчивые результаты в долгосрочном плане. |
| 71. PAC said that the budget provisions for road maintenance were inadequate to maintain roadways at a proper level of serviceability. | 71. В докладе КНС говорилось, что бюджетные ассигнования на обслуживание дорог недостаточны для их надлежащего содержания. |
| This is worsened by a lack of spare parts, inadequate maintenance tools and machinery and poor quality fuel and lubricating oils. | Положе ние ухудшается недостатком запчастей, плохим тех<b class='bold'>обслуживанием инструментов и механизмов и низким качеством топлива и смазочных материалов. |
| Inadequate, thinking | Что совершенно не нормально. |
| Inadequate figures | Неадекватные цифры |
| 13.1 Old age pension grants are an important source of income for poor households.Women find traditional approaches to maintenance under customary law inadequate. | Женщины считают, что традиционные подходы к содержанию семьи, существующие в обычном праве, несовершенны. |
| The consultancy study points to a number of serious gaps, for example inadequate system maintenance, lack of protocols and security and access risks. | В консультативном исследовании отмечается ряд серьезных пробелов, например недостаточное обслуживание системы, отсутствие протоколов и риски, связанные с обеспечением безопасности и защитой от несанкционированного доступа. |
| Up to 30 per cent of electricity production is lost in the developing countries because of inadequate maintenance of generation and transmission facilities. | До 30 процентов произведенной электроэнергии теряется в развивающихся странах из за неадекватной эксплуатации предприятий по производству и передаче электроэнергии. |
| Inadequate capacity building. | Неадекватность деятельности по наращиванию потенциала. |
| Inadequate health care. | недостаточное медицинское обслуживание |
| E. Inadequate guarantees | Недостаточные гарантии |
| (c) Inadequate infrastructure | с) Отсутствие надлежащей инфраструктуры |
| Inadequate project planning | Недостаточно четкое планирование проектов |
| Inadequate inventory control | Слабое управление товарно материальными запасами |
| some inadequate machines | неадекватное оборудование |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| The inadequate road infrastructure increases the costs of production owing to delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost of transport fleets. | Себестоимость продукции увеличивается из за неадекватности дорожной инфраструктуры, являющейся причиной задержек с вывозом и транспортировкой продукции, и значительными затратами на текущий ремонт транспортного парка. |
| JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE | НСР неэффективное судебное расследование |
| The allotment is inadequate. | Распределение средств не отвечает требованиям. |
| (a) Inadequate statistical capacity | a) неадекватность потенциала в области статистики |
| Inadequate health care coverage. | недостаточное санитарное обеспечение |
| Medical facilities were inadequate. | Медицинская служба в тюрьме неудовлетворительна. |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| The level of the fund is currently inadequate to meet maintenance requirements and was to have been reviewed in 1991 in the light of projected requirements. | В настоящее время уровень средств фонда недостаточен для удовлетворения потребностей в ремонте, при этом в 1991 году должен был быть проведен обзор состояния фонда с учетом прогнозируемых потребностей. |
| A well elaborated renewal policy can originate 6 fuel saving thanks to gains on maintenance and vehicle stopping rates 25 over consumption due to inadequate vehicle choice | Хорошо разработанная политика обновления парка может первоначально давать до 6 экономии, благодаря тех��ическому обслуживанию и снижению простоев 25 перерасхода из за неправильного выбора машин |
| But global responses remain inadequate. | Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными. |
| Inadequate supply of care services. | недостаточное предложение медицинских услуг |
| Current prevention coverage is inadequate. | Нынешний охват мерами профилактики является неадекватным. |
| Maintenance | выплата алиментов |
| Maintenance | Сопровождениеtype of folder content |
| Maintenance | Удалить вложение |
| Maintenance | Копирование сообщений отменено. |
| maintenance | ный ремонт |
| Maintenance | Обслуживание |
| Such thinking is inadequate and outmoded. | Это неадекватный и устаревший подход. |
| The current aid structures are inadequate. | Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными. |
| Tweet 9 It seems so inadequate. | Твит 9 Это кажется таким невероятным. |
| Inadequate housing in Bosnia and Herzegovina | Отсутствие надлежащего жилья в Боснии и Герцеговине |
| Inadequate, outdated legislation on domestic violence. | не отвечающее требованиям и устаревшее законодательство о бытовом насилии. |
| Inadequate health care for indigenous peoples | неудовлетворительный уровень медицинского обслуживания коренного населения |
| (d) Inadequate access to the Internet | d) не отвечающий требованиям доступ к Интернету |
| The volume of FDI was inadequate. | Объем ОПР является недостаточным. |
| Increasing but still inadequate financial resources | Растущий, но по прежнему недостаточный объем финансовых ресурсов |
| The information available was clearly inadequate. | Имеющихся данных, безусловно, недостаточно. |
| 18. Current staff resources are inadequate. | 18. Существующие кадровые ресурсы являются неадекватными. |
Related searches : Inadequate Performance - Inadequate Remedy - Is Inadequate - Completely Inadequate - Inadequate Procedures - Feel Inadequate - Inadequate Nutrition - Inadequate Equipment - Inadequate Use - Inadequate Treatment - Inadequate Care - Inadequate Information - Inadequate Handling
