Translation of "include information from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From Oil to Information | От нефти к информации |
| Tom withheld information from us. | Том утаивал от нас информацию. |
| Tom withheld information from us. | Том скрыл от нас информацию. |
| It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
| Perry obtained precious information from him. | Перри получил от него очень ценную информацию. |
| This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia. | Возможно, это будет газ из Северного потока или реверс из Словакии. |
| I got the information from him directly. | Я получил информацию напрямую от него. |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| (c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration. | с) опубликование информации, которая может включать периодические отчеты об опасностях коррупции в публичной администрации. |
| themonospot extract information from avi or mkv files | themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| Include | Включить |
| The main challenges for this service at present include that, to date, very few countries have entered information. | Главной проблемой для этой службы в настоящее время является то, что на данный момент очень мало стран вводят информацию. |
| Some include signature buy outs from citizens and or data theft. | Некоторые включали в себя покупку подписей у местных жителей и кражу данных. |
| Implementations include the original from IBM (earlier Transarc), Arla and OpenAFS. | Различные внедрения используют оригинальные части от IBM (ранее Transarc), Arla и OpenAFS. |
| Photographs from the parade include signs and insignia borrowed from fascists, czarists, and even Celtics. | Прошедшие 4 ноября шествия показывают, что среди приверженцев правого радикализма также не существует идейного единства. |
| 108. From that standpoint, the Human Rights Division has launched an information and education campaign, to include television and radio broadcasts and pamphlet distribution during July and August 1993. | 108. В этой связи Отдел по правам человека начал осуществление информационно просветительской кампании в течение периода с июля по август 1993 года, используя для этого телевидение, радио и государственные учебные заведения. |
| 114. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Questions relating to information . | 114. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестидесятой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| Wikileaks' indiscriminate dumps include sensitive personally identifiable information, and now malware. https t.co z4YRrYDorn profdeibert ( RonDeibert) 14 August 2016 | Неизбирательные сливы Wikileaks включают чувствительную информацию, по которой можно идентифицировать человека, а теперь и вредоносное ПО. |
| CA Yeah. Have you had information from inside BP? | К.А. Да. А вам попадалась информация из BP? |
| I think she is withholding information from the police. | Я думаю, он скрывает от полиции информацию. |
| These include a demand from the Security Council to disarm the Janjaweed. | Они включают и требование Совета Безопасности о разоружении Джанджавид. |
| I was planning to include an excerpt from The Chronicles of Narnia. | Я собирался добавить отрывок из Хроник Нарнии . |
| The use of private information needs to follow Private Information Protection Act, but there is no legal restrictions when the data is anonymized and does not include any identifiers. | Использование личной информации должно осуществляться в рамках Закона О защите личной информации , но ограничений по использованию анонимных данных, не содержащих никаких идентификаторов, не существует. |
| These include | К ним относятся |
| Include defaults | Включить умолчания |
| They include | Среди них есть такие преступления, как |
| 68. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Questions relating to information . | 68. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 78. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Questions relating to information . | 78. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 90. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Questions relating to information . | 90. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 103. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Questions relating to information . | 103. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 99. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Questions relating to information . | 99. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят второй сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| 101. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Questions relating to information . | 101. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. | Документация KDE |
| 59. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Questions relating to information . | 59. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят шестой сессии пункт, озаглавленный Вопросы, касающиеся информации . |
| Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded | Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей |
| We collected information from inside prisons and published them there. | Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook. |
| The police got an important piece of information from him. | Полиция получила от него часть важной информации. |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят седьмой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 9. постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят девятой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | а) включали в формуляры для электронного перевода средств и связанные с ними сообщения точную и содержательную информацию об отправителе |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme . | 10. постановляет включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят третьей сессии пункт, озаглавленный Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению . |
| The possibilities include | Возможности включают в себя |
| Include ming support. | Misc options |
Related searches : Include Information - Include Information About - Include This Information - Include Any Information - Information From - Any Information From - Information Derives From - From This Information - Withhold Information From - Some Information From - Requested Information From - All Information From - Collect Information From
