Translation of "include these details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
These include
К ним относятся
These details won't be published.
Эти детали не будут обнародованы.
These details won't be published.
Эти подробности не будут обнародованы.
Damon also played these details up.
Эти моменты также обыграл Деймон.
These include BaPt, , and .
Только в 1840 было добыто платины.
I wouldn t want to go into these details.
Я бы не хотел вдаваться в эти подробности.
These include the economically devastated Haiti.
Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
These include In Africa, the sifutu.
Она построена в 1904 году в Суоменлинна.
These include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid.
Раствор сероводорода в воде очень слабая сероводородная кислота.
To many bankers, these are just details to be overlooked.
Для многих банкиров это лишь детали, не стоящие внимания.
These include the Tequila Sunrise and the Matador.
На этикетке таких напитков указывается термин Tequila.
The details of the Initiative announced in Cologne were disappointing, but these details can still be changed under international public pressure.
Обнародованные в Кельне детали Инициативы оказались разочаровывающими, но эти детали все еще могут измениться под давлением международной общественности.
So, these little details help to make it work, make it real.
Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.
Почему вы там были? Кто оплачивает ваши поездки? и всё в этом духе.
These commitments include significant increases in debt relief and aid.
Эти обязательства включают существенные шаги по списанию долгов и увеличению объема помощи.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia
2. Меры, направленные на достижение этих целей, могут включать, среди прочего, следующее
These include top titles by contemporary domestic and international authors.
В библиотеке есть самые известные новинки отечественной и зарубежной литературы.
Argument Details
Аргументы
These dimensions include international legitimacy, values (including tolerance), and public opinion.
К ним относятся международная легитимность, ценности (включая терпимость) и общественное мнение.
These include basashi (horse meat sashimi), eel, and wasabi (Japanese horseradish).
Они включают басаши (сашими из конины), вкус угря и васаби (японский хрен).
These series include modern left wing socio political literature (mainly foreign).
В сериях публикуется современная (преимущественно зарубежная) левая общественно политическая литература.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
These startling figures do not include economic crimes outside the public sector.
Эти пугающие цифры не включают экономических преступлений в негосударственной сфере.
These include a demand from the Security Council to disarm the Janjaweed.
Они включают и требование Совета Безопасности о разоружении Джанджавид.
These include assessments of reciprocity, empathy, apology, dialog, respect, justice, and revenge.
Они включают оценки взаимности, эмпатии, извинения, диалога, уважения, справедливости и мести.
These include Informix OnLine, Informix Standard Edition (SE) and Informix C ISAM.
В июле 2010 года версии Informix Ultimate C для Windows и MacOS были сняты.
These efforts will succeed only if they include a modicum of transitional justice.
Эти усилия будут успешными, только если они будут включать в себя немного правосудия переходного периода.
These groups not only include low income families, but also the indigenous population.
Эти группы включают в себя не только малоимущие семьи, но и коренное население.
Of these include the Wattier family and its union with the Bonaparte family.
После падения Наполеона в 1814 все его родственники также лишились власти.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.

 

Related searches : These Include - Include Details - These Measures Include - These Factors Include - These Changes Include - These May Include - These Areas Include - These Especially Include - These Costs Include - Include More Details - Details - Responsibilities Include