Translation of "increasing the accountability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accountability - translation :

Increasing - translation :

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать

Examples (External sources, not reviewed)

Accountability	Подотчетность
The world needs true accountability, not empty words about accountability.	Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней.
(c) Accountability framework.	c) системе подотчетности.
Predictability depends on accountability.	Предсказуемость зависит от ответственности.
Government Accountability or Government Accounting?	Подотчетность правительства или учет?
How can accountability be imposed?	Как может быть установлена подотчетность?
There is, however, scant accountability.	Таким образом, подотчетность остается на очень низком уровне.
Pursuing accountability can come later.	Поиском ответственных можно заняться и позже.
The population is increasing.	Население увеличивается.
And the third of these big changes accountability.	И третья главная перемена ответственность.
They want to have the discipline and accountability.	Они за дисциплину и прозрачность.
The foundation of all the UN s work is accountability.	Основой всей работы ООН является ответственность.
My preferred solution would be accountability.	Моим предпочтительным решением была бы подотчетность.
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations	с) механизмов подотчетности, предусматриваемых для обеспечения соблюдения предлагаемых положений
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
Their new reform agenda covers a long list of objectives, including reducing corruption, improving the rule of law, increasing the accountability and effectiveness of public institutions, and enhancing the access and voice of citizens.	Новые программы реформ включают длинный перечень задач, в том числе борьбу с коррупцией, установление власти закона, улучшение подотчетности и эффективности государственных ведомств, обеспечение лучшего доступа для граждан и предоставление им права голоса.
That sort of accountability is long gone.	Такая подотчетность лидеров осталась далеко в прошлом.
By whose authority and with what accountability?	Кто будет нести ответственность?
That is a peculiar notion of accountability.	Вот что является специфической идеей об ответственности.
The Nigerian government s own accountability is on the line as well.	Нигерийское правительство также несет ответственность.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.	Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность.
Then increasing isolation.	Все большая изоляция.
Tensions were increasing.	Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.	Напряжённость росла.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
Indeed, the foreclosure rate is increasing.	Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника.
Crime in the streets is increasing.	Уличная преступность растёт.
The typhoon is increasing in strength.	Тайфун набирает силу.
At that point, China will have a better chance of improving its legal institutions, increasing political accountability, strengthening protection of private property rights, and making the government genuinely in Mao s words serve the people.	Тогда, у Китая будет больше шансов на улучшение государственных институтов, повышение политической подотчетности, и усиление защиты прав частной собственности. Это превратит правительство в политическую силу, которая действительно по словам Мао служит народу .
Civil society should agitate for action and accountability.	Гражданское общество должно вести агитацию за конкретные действия и отчётность.
And accountability is no longer absent in Mexico.	А подотчетность в Мексике теперь присутствует.
Only openness and accountability can reverse this trend.	Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию.
Her impatience was increasing with the baby's.	Ее нетерпение шло так же возрастая, как и нетерпение ребенка.
You are talking about increasing the compensation.	Вы говорите об увеличении компенсации.
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки растёт.
The urban population of America is increasing.	Городское население Америки увеличивается.
Lethality has been increasing.	Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.	но цифра быстро растёт.
Crime is increasing steadily.	Преступность неуклонно растёт.
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,	особо подчеркивая необходимость повышения степени эффективности, транспарентности и подотчетности в области государственного управления,
Independence boosts the effectiveness of market supervision only when accompanied by accountability.	Независимость способствует эффективности надзора за рынком только тогда, когда она сопровождается подотчетностью.
It means demanding accountability from public institutions and listening to the powerless.	Это значит требовать подотчетности от государственных институтов и прислушиваться к тем, кто не имеет власти.
What can be done about the erosion of global democracy and accountability?	Что можно сделать для предотвращения эрозии глобальной демократии и чувства ответственности?
FSB membership should imply accountability in implementation of standards.	Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.

Показать эту страницу на русском языке