Translation of "increasingly mobile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To bridge these divides, we must rethink the nature of employment in an increasingly automated, borderless, and mobile global economy. | Чтобы преодолеть эти противоречия, необходимо пересмотреть природу занятости во все более автоматизированной, не разделенной границами и мобильной глобальной экономике. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
| Mobile ring tones The Open Mobile Alliance created a standard for interoperable DRM on mobile devices. | Открытый Мобильный Альянс создал специальный стандарт для взаимодействия различных DRM схем на мобильных устройствах. |
| Ethiopian authorities have shut down mobile Internet services in the face of increasingly violent protests and a recently declared state of emergency. | Во время нарастающих ожесточённых протестов и недавно объявленного чрезвычайного положения власти Эфиопии закрыли доступ к мобильным интернет услугам . |
| Mobile Atlas Creator | Создатель мобильных атласов |
| Mobile messaging apps. | Мобильные приложения |
| Where's my mobile? | Где мой мобильный? |
| Gmail Mobile Gmail Mobile is available in more than 40 languages. | Gmail для мобильных устройств Gmail для мобильных устройств доступен более чем на 40 языках. |
| Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number. | Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО). |
| Even mummies are mobile. | Даже мумии могут передвигаться. |
| It's the mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| CDMA Mobile Phone Tool | Утилита для мобильного телефона CDMA |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Обозреватель мобильных устройств) |
| Manage your mobile phone | Управление мобильным телефоном |
| Mobile networks in Mozambique. | Мобильные сети в Мозамбике. |
| He called her mobile. | Он позвонил ей на мобильный. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный телефон. |
| This is my mobile. | Это мой мобильный. |
| In a world of mobile capital, corporate tax rates matter, and business decisions about how and where to invest are increasingly sensitive to national differences. | В мире мобильного капитала вопрос корпоративной налоговой ставки, а также бизнес решения о том, как и куда инвестировать, все больше учитывает национальные различия. |
| Many countries are also changing their immigration laws to make it easier to attract highly skilled workers, especially scientists and engineers, who are increasingly mobile. | Многие страны также меняют свои иммиграционные законы, чтобы облегчить привлечение высококвалифицированных работников, особенно ученых и инженеров, которые становятся все мобильнее. |
| Mobile support SVG Tiny (SVGT) 1.1 and 1.2 are mobile profiles for SVG. | Имеются рекомендации не использовать декларацию DOCTYPE в SVG версий 1.0. |
| Thus, given the pervasiveness of mobile telephony and recent technological advances in mobile networks, rolling out mobile broadband seems a cost effective solution. | Поэтому, принимая во внимание повсеместность мобильной телефонии и недавние технологические улучшения мобильных сетей, развертывание мобильного широкополосного доступа представляется экономически оправданным решением. |
| My mobile has been stolen. | У меня мобильный телефон украли. |
| He's always losing his mobile. | Он все время теряет свой сотовый. |
| He's always losing his mobile. | Он всегда теряет свой сотовый. |
| His mobile has been stolen. | У него украли мобильник. |
| His mobile has been stolen. | Его мобильник украли. |
| His mobile phone was stolen. | У него украли мобильный телефон. |
| He has four mobile phones. | У него четыре мобильных телефона. |
| I lost my mobile phone. | Я потерял свой мобильный телефон. |
| I lost my mobile phone. | Я потеряла свой мобильный телефон. |
| Do you have mobile phones? | У вас есть мобильные телефоны? |
| Do you have mobile phones? | У тебя есть мобильные телефоны? |
| Caesar had no mobile phone. | У Цезаря не было мобильного телефона. |
| I have three mobile phones. | У меня три мобильных телефона. |
| This is a mobile phone. | Это мобильный телефон. |
| I have three mobile phones. | У меня три мобильных. |
| Tom bought a mobile phone. | Том купил мобильный телефон. |
| Tom's mobile butt dialled Mary. | Том случайно позвонил Мэри. |
| Tom's mobile butt dialled Mary. | Телефон Тома по ошибке позвонил Мэри. |
| This is my mobile phone. | Это мой мобильный телефон. |
| This is my mobile phone. | Это мой мобильный. |
| Tom has three mobile phones. | У Тома три мобильных телефона. |
| Even more remarkable is the continuing convergence of digital information wireless systems increasingly link mobile phones with the Internet, personal computers, and information services of all kinds. | Еще более заметна продолжающаяся конвергенция цифровой информации беспроводные технологии обеспечивают увеличение доступа мобильных телефонов к Интернету, персональным компьютерам и информационным услугам любого рода. |
| Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market. | Google позже запустила Adsense для мобильных устройств, используя преимущества развивающегося рынка мобильной рекламы. |
Related searches : Increasingly Mobile Workforce - Increasingly Mobile World - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Growing - Increasingly Used - Increasingly Diverse - Increasingly Challenging - Increasingly Aware - Increasingly Common - Increasingly Complex - Increasingly Difficult
