Translation of "independent of scale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People were intimidated into voting for United Russia on a mass scale. Independent election monitors were barred.
Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
Meanwhile, in South Asia, the world's first full scale nuclear arms race independent of the Cold War receives fresh impetus from local events.
Тем временем, в Южной Азии региональные события дают толчок первой широкомасштабной гонке ядерных вооружений, не связанной с Холодной Войной.
He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor.
Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных.
F. Common scale of staff assessment
F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment
С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала
What's the scale of this map?
Каков масштаб этой карты?
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.
Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса.
Oman s sweeping censorship of independent media
Цензура распространяется на независимые медиа в Омане
Certainly he is independent of him.
Конечно, он от него не зависит.
Elizabeth is independent of her parents.
Элизабет независима от родителей.
He is independent of his parents.
Он не зависит от своих родителей.
She is independent of her parents.
Она не зависит от своих родителей.
She is independent of her parents.
Она независима от своих родителей.
The scale of the challenge is immense.
Масштаб проблемы огромен.
The scale of these bailouts is mushrooming.
Объем такой помощи растет как на дрожжах.
The scale of these obligations is monumental.
Размер обязательств такого рода весьма внушителен.
What is the scale of this map?
Каков масштаб этой карты?
Independent publications
Самостоятельные публикации
Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media.
Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа .
Harassment of opposition parties and independent media.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.
Bloggers are also independent interpreters of events.
Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым.
When did America become independent of England?
Когда Америка обрела независимость от Англии?
When did America become independent of England?
Когда Америка стала независимой от Англии?
He is economically independent of his parents.
Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.
Она экономически независима от своих родителей.
There are clear externalities and economies of scale.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
So that is a different scale of competition.
Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
Tom is independent.
Том независим.
Are you independent?
Ты независим?
Are you independent?
Вы независимы?
I'm very independent.
Я очень независим.
You're very independent.
Ты очень независим.
You're very independent.
Ты очень независима.
You're very independent.
Вы очень независимы.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Step on the scale.
Встань на весы.
Step on the scale.
Встаньте на весы.
Please scale the fish.
Соскоблите чешую с рыбы.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
Picture used with permission of The Independent Observer.
Изображение используется с разрешения The Independent Observer.
John hopes to be independent of his parents.
Джон надеется стать независимым от своих родителей.
Those young men are independent of their parents.
Эти молодые люди не зависят от родителей.
Teenagers want to be independent of their parents.
Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

 

Related searches : Independent Of - Of Scale - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Which - Independent Of Whether - Is Independent Of - Independent Of This - Independent Of Any - Independent Of Time - Are Independent Of