Translation of "is independent of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Independent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. |
| Certainly he is independent of him. | Конечно, он от него не зависит. |
| Elizabeth is independent of her parents. | Элизабет независима от родителей. |
| He is independent of his parents. | Он не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она независима от своих родителей. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| He is economically independent of his parents. | Он экономически независим от своих родителей. |
| She is economically independent of her parents. | Она экономически независима от своих родителей. |
| He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor. | Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных. |
| Tom is very independent. | Том очень независим. |
| Tom is financially independent. | Том финансово независим. |
| How Independent Is The ECB? | Насколько независим Европейский Центральный Банк? |
| It is poor, but independent. | Молдова бедна, но она независима. |
| Tom is an independent journalist. | Том независимый журналист. |
| Taiwan is an independent state but is officially part of China. | Тайвань является независимым государством, однако официально входит в состав Китая. |
| John Edward is Director of the Scottish Council of Independent Schools | Джон Эдвард является директором Шотландского совета независимых школ. |
| The US Federal Reserve Board is, of course, very independent. | Федеральная резервная система США, конечно, очень независима. |
| Independent thinking is an underestimated factor. | Независимое мышление это фактор, который недооценивают. |
| Indri lives alone and is independent. | Индри живет одна и ни от кого не зависит. |
| The Vatican is an independent country. | Ватикан это независимое государство. |
| Mary is a strong, independent woman. | Мэри сильная, независимая женщина. |
| Kosovo is now an independent country. | Косово теперь независимое государство. |
| The independent bench in parliament, which should be impartial and independent of party politics, is appointed by the president. | Независимые парламентарии, которые не должны принадлежать к или придерживаться политики какой либо партии, назначаются президентом. |
| Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold. | Без независимых основ мышления овладевает атмосфера страха. |
| It is impossible to silence independent politicians and independent media without choking off independent sources of money, which is why Putin s Kremlin has concentrated its attacks on the so called oligarchs. | Невозможно заставить замолчать независимых политиков и независимые СМИ, не устранив независимые источники денег, вот почему Кремль Путина сконцентрировал свои нападения на так называемых олигархов . |
| This is because human language is modality independent. | Все функции языка проявляются в коммуникации. |
| Today it is the independent state of Kyrgyzstan in Central Asia. | В настоящее время население Средней Азии составляет более 75 млн человек. |
| Today it is the independent state of Turkmenistan in Central Asia. | В древности в Средней Азии существовали довольно крупные государства. |
| Antigua and Barbuda is an independent country. | Антигуа и Барбуда независимая страна. |
| Europe is a confluence of different traditions and histories, of independent sovereign states. | Европа представляет собой слияние различных традиций и историй независимых суверенных государств. |
| What is wanted is an influential Party of independent men like you and me.' | Нет, нужна партия власти людей независимых, как ты и я. |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| One of the three arrested reporters is from independent news site coolloud.org. | Один из трех арестованных корреспондентов работает на независимом новостном сайте coolloud.org. |
| Whosoever denies, should remember that God is independent of the peoples of the world. | А кто не верует не признает обязательность совершения паломничества в Запретную Мечеть ... то ведь поистине Аллах не нуждается в мирах не нуждается ни в нем, ни в его паломничестве, ни в его деяниях и вообще ни в чем ! |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| An independent variable is a variable that is not dependent. | В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные. |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Bloggers are also independent interpreters of events. | Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. |
| When did America become independent of England? | Когда Америка обрела независимость от Англии? |
| When did America become independent of England? | Когда Америка стала независимой от Англии? |
| And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way. | И Независимый Дипломат пример этого, в некотором роде. |
| In all cases the magnitude of the shift (the value of ) is independent of the wavelength. | Сдвиг спектральных линий в фиолетовую (коротковолновую) сторону называется синим смещением. |
| So democracy in an independent Palestinian state is possible. | Таким образом, демократия в независимом палестинском государстве возможна. |
Related searches : Independent Of - It Is Independent - Is Independent From - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Which - Independent Of Whether - Independent Of This - Independent Of Any - Independent Of Time - Are Independent Of - Independent Of Scale
