Translation of "independent of this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This allows independent ordering of messages in different streams. | Это разрешает независимое упорядочивание сообщений по разным потокам. |
| The Independent newspaper reported this on Thursday. | Об этом в четверг сообщила газета Индепендент . |
| We should forge this identity independent of others expectations and preconceptions. | Мы должны развить свою идентичность вне зависимости от ожиданий и предубеждений других людей. |
| The result of this work became an independent film called Vandalism . | Результатом стал независимый документальный фильм Вандализм ( Com vandalismo ) от компании Coletivo Nigéria . |
| This is because human language is modality independent. | Все функции языка проявляются в коммуникации. |
| He is also Ukraine's only independent person independent of his electoral promises independent of responsibility for Ukraine's destiny and that of its people independent of charity for the homeless and poor. | Он также является единственным независимым человеком в Украине, независимым от своих предвыборных обещаний независимым от ответственности за судьбу Украины и за судьбы проживающих здесь людей, независимым от милосердия в отношении бездомных и бедных. |
| And Independent Diplomat is a kind of example of this in a sort of loose way. | И Независимый Дипломат пример этого, в некотором роде. |
| Part of this nationalist movement was directed towards the development of an independent Norwegian language. | Часть этого националистического движения была направлена на развитие независимого норвежского языка. |
| But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. | Но, не смотря на то, что ФРС не зависит от Белого дома, она зависит от Конгресса. |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| Certainly he is independent of him. | Конечно, он от него не зависит. |
| Elizabeth is independent of her parents. | Элизабет независима от родителей. |
| He is independent of his parents. | Он не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она не зависит от своих родителей. |
| She is independent of her parents. | Она независима от своих родителей. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| Last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning | В прошлом месяце независимому сайту было запрещено публиковаться по следующей причине |
| Last spring, a group of independent journalists and academics in journalism and communication began to plan a school for independent journalists, the Academy of Independent Media. | Весной прошлого года группа независимых журналистов и ученых в области журналистики и коммуникации начала проектировать школу для независимых журналистов Академию независимых медиа . |
| This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process. | Это необходимо укрепить с помощью решительного независимого мониторинга в течение всего процесса. |
| Independent Russian economic experts are unanimous in sharing this grim conclusion. | Независимые российские экономисты единодушно разделяют это мрачное предположение. |
| This PHP extension provides a processor independent API to XSLT transformations. | XSLT functions |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| Bloggers are also independent interpreters of events. | Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым. |
| When did America become independent of England? | Когда Америка обрела независимость от Англии? |
| When did America become independent of England? | Когда Америка стала независимой от Англии? |
| He is economically independent of his parents. | Он экономически независим от своих родителей. |
| She is economically independent of her parents. | Она экономически независима от своих родителей. |
| Ironically instead of weakening Lebanon, one clear winner of this war is the unity and independent will of Lebanon. | По иронии судьбы, вместо ослабления Ливана, явным победителем в этой войне является единство и независимая воля ливанского народа. |
| ) This number (i.e., the number of linearly independent rows or columns) is simply called the rank of A . | Рангом системы строк (столбцов) матрицы formula_1 с formula_2 строк и formula_3 столбцов называется максимальное число линейно независимых строк (столбцов). |
| Indeed, it was during this period that the very definition of an independent film became blurred. | Действительно, именно в этот период, само определение независимого кино стало размытым. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| Are you independent? | Ты независим? |
| Are you independent? | Вы независимы? |
| I'm very independent. | Я очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независима. |
| You're very independent. | Вы очень независимы. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) аккредитива или независимой гарантии. |
| Picture used with permission of The Independent Observer. | Изображение используется с разрешения The Independent Observer. |
| John hopes to be independent of his parents. | Джон надеется стать независимым от своих родителей. |
| Those young men are independent of their parents. | Эти молодые люди не зависят от родителей. |
| Teenagers want to be independent of their parents. | Подростки хотят быть независимыми от своих родителей. |
| A recent study by two independent scholars calls this one of the four biggest misconceptions about Euromaidan . | Недавнее исследование двух независимых учёных называет данный факт одним из четырёх крупнейших заблуждений о Евромайдане . |
| This initially went against the wishes of Montréal's prelate, who advocated an independent university in his city. | Это было сделано против воли Монреальского прелата, который выступал за независимый университет в своем городе. |
| Screen capture of the Taiwan Academy of Independent Media homepage. | Домашняя страница Академии независимых медиа в Тайване. |
Related searches : Independent Of - Independent Of Size - Independent Of Weather - Independent Of Negligence - Independent Of Which - Independent Of Whether - Is Independent Of - Independent Of Any - Independent Of Time - Are Independent Of - Independent Of Scale - Of This - Law Of Independent Assortment
