Translation of "inflicted injury" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Self Inflicted Decline | Упадок, причиненный Америкой самой себе |
| Reparation for injury | Возмещение вреда |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Direct injury to shareholders | Прямой вред акционерам |
| I got minor injury. | Я получила лёгкое ранение. |
| Inflicted upon your men of power | Которое тебе причинили люди у власти |
| The player faked an injury. | Игрок симулировал травму. |
| 4. Also condemns the recent events that have occurred in the Jenin refugee camp, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants | 4. осуждает также недавние события, которые произошли в лагере беженцев в Дженине, в том числе то, что многие из его мирных жителей погибли, были ранены, стали жертвами разрушений и подверглись перемещению |
| Expressing grave concern about the recent events that have occurred in the Jenin refugee camp, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants, | выражая серьезную обеспокоенность недавними событиями, которые произошли в лагере беженцев в Дженине, включая гибель людей, причинение им ранений, разрушения и перемещения, которым подверглись многие его гражданские жители, |
| 5. Condemns the events that occurred in the Jenin refugee camp in April 2002, including the loss of life, injury, widespread destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants | 5. осуждает события, которые произошли в лагере беженцев в Дженине в апреле 2002 года, включая человеческие жертвы, ранения людей, широкомасштабные разрушения и вынужденное перемещение многих из его мирных жителей |
| But these critiques became self inflicted prophecies. | Но критики, утверждавшие это, стали пророками, которые навредили сами себе. |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| None of the passengers escaped injury. | Никто из пассажиров не избежал травм. |
| The football player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| The soccer player faked an injury. | Футболист симулировал травму. |
| 4. Also condemns the events that have occurred in the Jenin refugee camp in April 2002, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants | 4. осуждает также события, которые произошли в лагере беженцев в Дженине в апреле 2002 года, в том числе то, что многие из его мирных жителей погибли, были ранены, стали жертвами разрушений и подверглись перемещению |
| This self inflicted political wound is extremely dangerous. | Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным. |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| The altered parts of the nervous system might keep generating injury messages, even after the original injury has healed. | Трансформированные участки нервной системы могут хранить информацию о боли даже после устранения источника ее появления. |
| Expressing grave concern about the continuing impact of the events that occurred in the Jenin refugee camp in April 2002, including the loss of life, injury, destruction and displacement inflicted on many of its civilian inhabitants, | выражая серьезную обеспокоенность сохраняющимися последствиями событий, которые произошли в лагере беженцев в Дженине в апреле 2002 года, включая гибель людей, причинение им ранений, разрушения и перемещения, которым подверглись многие его мирные жители, |
| Surgery and Wade's injury In the , O'Neal missed 35 games after an injury to his left knee in November required surgery. | В следующем сезоне О'Нил пропустил 35 игр после травмы левого колена, перенеся в ноябре операцию. |
| Of course, Europe s growing irrelevance is not entirely self inflicted. | Безусловно, растущее отставание Европы не полностью зависит от нее самой. |
| Tom was the victim of a self inflicted gunshot wound. | Том был жертвой самострела . |
| Christion Abercrombie Undergoes Emergency Surgery After Suffering Head Injury | Христион Аберкромби перенес срочную операцию после травмы головы |
| Tom will miss the Olympics due to his injury. | Том пропустит Олимпийские игры из за травмы. |
| But poverty was not the only wound inflicted in these years. | Однако бедность была не единственной раной, нанесенной за эти годы. |
| The greatest damage to the UN s legitimacy has been self inflicted. | Самый большой ущерб собственной легитимности ООН нанесла себе сама. |
| To that end, mental damage is preferable to physical injury. | Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений. |
| This kind of injury is not career threatening, said Wenger. | Венгер Эта травма не угрожает его карьере . |
| Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. | К сожалению, моя травма помешала мне урвать немного игрового времени. |
| He quit playing football in 1987 because of an injury. | Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. |
| According to O'Neal, Riley thought he was faking the injury. | По словам О'Нила, Райли думал, что он симулирует травмы. |
| Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred. | Хэррис добавил, что нет пока никаких деталей по поводу типа степени тяжести травмы и Теннесси Стэйт прытается выяснить, когда произошла травма. |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете. |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений. |
| Phillip Cocu, the PSV coach, said It's a very bad injury. | Филлип Коку, тренер PSV, сказал Это очень тяжелая травма . |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI) |
| We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury. | Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие. |
| In order to justify a death sentence, prosecutors will have to prove that Saipov intentionally killed the eight victims and intentionally inflicted serious bodily injury, according to the notice of intent to seek the death penalty, filed in the Southern District of New York. | Чтобы объяснить смертный приговор, прокуроры должны будут доказать, что Саипов умышленно убил восемь жертв и умышленно нанес тяжкие повреждения, согласно уведомлению о намерении требовать смертного приговора, зарегистрированному в Южном районе Нью Йорка. |
| But in both cases, a tan is the body's response to injury. | Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение. |
| Brown, however, was sent to the hospital with a traumatic brain injury. | Браун же попал в больницу с черепно мозговой травмой. |
| I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. | Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым. |
| They then decreased to one injury every two years during the 1970s. | Самки приносят потомство раз в 2 4 года. |
| And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. | И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение. |
| See the brick walls as all the problems that we've inflicted on this planet. | Воспринимайте кирпичные стены как проблемы, которые мы обрушили на нашу планету. |
Related searches : Self-inflicted Injury - Damage Inflicted - Inflicted With - Inflicted Upon - Be Inflicted - Pain Inflicted - Is Inflicted - Inflicted Casualties - Self-inflicted Injuries - Will Be Inflicted - Inflicted Upon Him - Self-inflicted Damage