Translation of "influential for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is influential. | Он влиятелен. |
| It's non influential. | Это не влияет. |
| They are influential figures . | Они влиятельные персоны |
| The vandals had influential protectors. | У вандалов были влиятельные покровители. |
| Tom has many influential friends. | У Тома много влиятельных друзей. |
| Tom has been very influential. | Том был очень влиятельным. |
| The FMLC s influential lawyers have spoken. | Влиятельные юристы FMLC промолвили. |
| That's how influential he was. SteveJobs | Это показывает, насколько он был влиятельным. SteveJobs |
| Especially influential were his mother s aunts. | Особое влияние оказали его двоюродные бабушки. |
| Influential people called and warned us. | Влиятельные люди позвонили и предупредили. |
| 2006 07 Durex Survey Still Influential | Исследование Durex 2006 07 остается актуальным |
| Tom is a very influential man. | Том очень влиятельный человек. |
| Tom is an influential local criminal. | Том местный авторитет. |
| It remains influential to this day. | Должность унаследовал его сын Феодор. |
| Tom Jackson is a very influential man. | Том Джексон очень влиятельный человек. |
| The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor. | Космополит, обладающий влиянием в городке, напоминает врача специалиста, в то время как влиятельный местный житель больше похож на семейного врача. |
| All of the factors that we identified are less influential for facts, procedures, and narratives. | Все факторы, выявленные нами, имеют меньше влияния на факты, процедуры и истории. |
| Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands . | Мертон заключил Создается впечатление, что за влиятельным космополитом люди идут, потому что он знает, а за влиятельным местным жителем потому что он понимает . |
| Tom is the most influential man in Boston. | Том самый влиятельный человек в Бостоне. |
| Tom is the most influential person in town. | Том самый влиятельный человек в городе. |
| Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why. | По иронии, именно Кругман в своей важной работе 1998 года объяснял, почему это так. |
| The Armenian community is also quite influential in Argentina. | Армянская община также очень влиятельна в Аргентине. |
| A vigilante group of influential settlers, headed by Abraham Curry, sought a site for a capital city for the envisioned territory. | Группа влиятельных поселенцев во главе с Авраамом Карри занялась поисками места для столицы предполагаемой территории. |
| The 75 year old musician has been influential in popular music and culture for more than five decades. | Семидесятипятилетний музыкант является влиятельной фигурой в поп музыке и культуре более пяти десятилетий. |
| Even as a conjuring trick, the Charter could be influential. | Но даже как способ PR, Соглашение может оказывать влияние. |
| The party then hemorrhaged influential members, particularly in the north. | Затем партия потеряла влиятельных членов, особенно на севере. |
| Yet these are the choices offered by our influential doctrinaires. | Однако именно такой выбор предлагают нам наши влиятельные доктринеры. |
| Two of the most influential senators also come from California. | Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии. |
| The series has been influential in many other games, including . | Samus Aran, а также другие персонажи серии были представлены в комиксах . |
| America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon. | Влиятельное американское Управление по охране окружающей среды (EPA) также было создано при Никсоне. |
| The blank slate was an influential idea in the 20th century. | Идея чистого листа была очень влиятельной в 20 ом веке. |
| So let us talk about famous people rather than influential ones. | Поэтому лучше давайте поговорим об известных людях, но не на столько влиятельных, как господин на фото. |
| Moreover, the military remains politically influential in Chile, Ecuador, Venezuela and Colombia. | Более того, в Чили, Эквадоре, Венесуэле и Колумбии военные по прежнему остаются влиятельной политической силой. |
| Besides President Biya, who are Cameroon's most influential or famous personalities today? | Кроме президента Бии, кто на сегодняшний день самый влиятельный и знаменитый человек в Камеруне? |
| Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific. | Ли Куан Ю также являлся влиятельным лидером в Азиатско Тихоокеанском регионе. |
| Influential developing countries share a joint responsibility with the G 8 for the stability of the global financial and economic systems. | Влиятельные развивающиеся страны совместно с G 8 несут ответственность за стабильность глобальной финансовой и экономической системы. |
| In fact, the worldviews that de Gaulle and Churchill established for their countries turned out to be a little too influential. | В действительности, мировоззрения, что де Голль и Черчилль установили для своих стран, оказались немного слишком важными. |
| Incorrupt independent judges are even more influential than politicians elected with massive majorities. | Честные, независимые судьи даже более важны, чем власть, победившая на выборах с большим перевесом. |
| Over the last several decades, public confidence in many influential institutions has plummeted. | За последние несколько десятилетий, общественное доверие во многие влиятельные учреждения резко упало. |
| 'But why ' Vronsky named several influential men, 'why are not they independent men?' | Но почему же? Вронский назвал несколько имеющих власть людей. Но почему же они не независимые люди? |
| So I have no doubt that Britain must remain influential within the Union. | Потому я не сомневаюсь, что Британия должна сохранить своё влияние в Союзе. |
| Many influential don't really need things to be in accordance with the law. | Многим влиятельным зекам на самом деле не нужно, чтобы было по закону . |
| In that context, it is quite a challenge to identify other influential figures. | Поэтому очень сложно назвать любую другу фигуру, которая бы обладала таким же влиянием. |
| An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack. | Влиятельная группа южноафриканских фермеров, занимающихся разведением объектов дикой природы, занимает противоположную позицию. |
| Even without any elected office, however, Galeano remained a politically influential public voice. | Даже не будучи избранным, Галеано оставался политически влиятельным общественным деятелем. |
Related searches : Influential Factor For - Most Influential For - Influential Factors - Influential Role - Influential Power - Influential People - Highly Influential - Less Influential - Exceptionally Influential - Influential Leaders - Influential Player - Was Influential - Influential Impact
