Translation of "instead that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

INSTEAD
INSTEAD
It is, instead, the eurozone governments that must act.
Это, наоборот, правительства еврозоны должны действовать.
Notice that the nickname does not appear here. Instead,..
Учтите, что nickname не появляется здесь. Вместо этого,..
Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone.
Вместо того, собака говорит, Я знаю этот тон, я знаю этот тон.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Он создал историю, которая глубоко тронула публику.
And then instead of that, nothing but repulsion and pity...'
И вдруг вместо этого гадливость, жалость...
Ask Tom instead.
Лучше у Тома спроси.
Ask Tom instead.
Спросите лучше Тома.
Ask Tom instead.
Попроси лучше Тома.
Ask Tom instead.
Попросите лучше Тома.
Ask them instead.
Спроси лучше у них.
Ask them instead.
Спросите лучше у них.
Ask him instead.
Спроси лучше у него.
Ask him instead.
Спросите лучше у него.
Ask her instead.
Спроси лучше у неё.
Ask her instead.
Спросите лучше у неё.
Try this instead.
Попробуйте лучше это.
Try this instead.
Примерьте лучше это.
Try this instead.
Попробуй лучше это.
Try this instead.
Примерь лучше это.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.
Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Напротив, они обнаружили оно ускоряется, становится всё быстрее и быстрее.
So instead of attacking, he decided to drive away the horses instead.
Героический эпос Джангар складывался на протяжении многих веков.
Instead, corruption is rampant.
Вместо этого процветает коррупция.
Instead, everything blew up.
Вместо этого, все взлетело на воздух.
Instead, they returned home.
Вместо этого, они просто вернулись домой.
Let's play cards instead.
Давайте лучше в карты сыграем.
Let's play cards instead.
Давай лучше в карты поиграем.
Couldn't we cuddle, instead?
Не можем ли мы, вместо этого, обняться?
I'll stay home instead.
Вместо этого я останусь дома.
I'll stay home instead.
Я лучше останусь дома.
Instead, she embodies it.
Последний погибает на дуэли.
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.
Вместо этого Клинтон выбрал политику, которую можно назвать интегрируй и перестраховывайся .
Imagine again that Italy had its own currency instead of the euro.
Представьте еще раз, что у Италии сейчас своя валюта, а не евро.
Tom said that it wasn't his fault and he blamed Mary instead.
Том сказал, что это была не его вина, и обвинил вместо этого Мэри.
What should be done instead?
Но что следует сделать вместо этого?
Instead, we occupy our bodies.
Напротив, мы занимаем наши тела.
Instead, Haftlang spared Aboud's life.
Хафтланг cохранил Абауду жизнь.
What do you want instead?
Что вы хотите вместо этого?
What do you suggest instead?
Что ты предлагаешь взамен?
Can we speak French instead?
Мы можем вместо этого говорить по французски?
Could we speak French instead?
Мы не могли бы вместо этого говорить по французски?
What do you propose instead?
Что вы предлагаете взамен?
What do you propose instead?
Что ты предлагаешь взамен?
I bought a bicycle instead.
Вместо этого я купил велосипед.

 

Related searches : That Instead Of - Instead Of That - And Instead - Use Instead - Is Instead - Instead Use - However Instead - Are Instead - Add Instead - Using Instead - Attend Instead - Will Instead - Instead From