Translation of "instrument of torture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instrument - translation :

Torture - translation :

Keywords : инструмент инструментом инструменте инструмента Инструмент пытать пытки пытка пыток мучить

Examples (External sources, not reviewed)

Torture and the Politics of Ambiguity	Пытки и политика двусмысленности
He bore obvious signs of torture.	Были очевидны следы пыток.
A musical instrument	Музыкальный инструмент
live looping instrument	Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры
Swami Instrument Editor	Редактор инструментов Swami
1. The purpose of this instrument is	1. Настоящий документ призван
Our torture should be told at public hearings about torture.	О наших страданиях должны знать.
Freedom from torture?	Свобода от пыток?
So is torture.	Как и пытки.
We Don t Torture	Мы не применяем пытки
Torture is widespread.	Широко распространены пытки.
It is torture!	Это мученье!
We often think of torture as being political torture or reserved for just the worst, but, in fact, 95 percent of torture today is not for political prisoners.	Мы часто представляем себе пытки, как что то применяемое по политическим мотивам или к самым худшим, но на самом деле 95 процентов пыток сегодня используются не по отношению к политическим заключенным,
Commending the persistent efforts by non governmental organizations, including the considerable network of centres for the rehabilitation of victims of torture, to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,	высоко оценивая настойчивые усилия неправительственных организаций, в том числе крупномасштабной сети центров для реабилитации жертв пыток, в деле борьбы против пыток и облегчения страданий жертв пыток,
He was simple the instrument of God's will.	Он был простым инструментом Божьей воли.
Language is an indispensable instrument of human society.	Язык является незаменимым инструментом человеческого общества.
Commending the persistent efforts by non governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,	высоко оценивая настойчивые усилия неправительственных организаций в деле борьбы против пыток и смягчения страданий жертв пыток,
Commending the persistent efforts by non governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,	высоко оценивая настойчивые усилия неправительственных организаций в деле борьбы против пыток и облегчения страданий жертв пыток,
It was sheer torture.	Это была настоящая пытка.
It was like torture.	Было похоже на пытку.
It was like torture.	Походило на пытку.
Commending the persistent efforts of civil society organizations, including non governmental organizations and the considerable network of centres for the rehabilitation of victims of torture, to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,	высоко оценивая настойчивые усилия организаций гражданского общества, включая неправительственные организации, и крупномасштабной сети центров для реабилитации жертв пыток в деле борьбы против пыток и в целях облегчения страданий жертв пыток,
Non legally binding instrument on all types of forests	Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
Tom is playing a string instrument of some sort.	Том играет на каком то струнном инструменте.
What instrument does Tom play?	На каком инструменте Том играет?
Can you play an instrument?	Ты умеешь играть на каком нибудь инструменте?
I don't play any instrument.	Я не играю ни на каком музыкальном инструменте.
Without torture, none of them would have incriminated themselves.	Без пыток, никто из них не стал бы себя инкриминировать.
Initial forensic examinations found evidence of torture and rape.	Первоначальная судебно медицинская экспертиза обнаружила следы пыток и насилия.
'Kitty, I am in torture!	Кити! я мучаюсь.
Torture 1 1 0 2	Пытки 1 1 0 2
Torture is just a business.	Пытки это просто бизнес.
Prison, torture, censorship and exile.	Тюрьма, пытки, цензура и изгнание.
The prisoner died under torture.	Узник умер под пытками.
Torture is against the law.	Пытки противозаконны.
They act blind to the fact that the UN Committee Against Torture characterized the treatment of refugees in this center as torture and breach of the UN Convention Against Torture in its latest report.	Они действуют, закрывая глаза на то, что Комитет ООН против пыток в своём последнем докладе охарактеризовал обращение с беженцами в этом центре как пытку и нарушение конвенции ООН против пыток .
3. The present instrument applies to all types of forests.	3. Настоящий документ применяется ко всем видам лесов.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.	Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
Do a little more complicated instrument.	Сделайте более сложный инструмент .
Do you play a musical instrument?	Вы играете на каком нибудь музыкальном инструменте?
Do you play a musical instrument?	Ты играешь на каком нибудь музыкальном инструменте?
The trumpet is a musical instrument.	Труба это музыкальный инструмент.
Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.	Чтобы научиться играть на каком нибудь музыкальном инструменте, нужны тысячи часов практики.
The flute is a family of musical instrument of the woodwind group.	Это духовой деревянный музыкальный инструмент из семейства свистковых.
Torture, beating, and other mistreatment of Uzbek detainees are widespread.	Пытки, избиения и другие издевательства над находящимися под стражей узбеками широко распространены.

Показать эту страницу на русском языке