Translation of "invested interest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

интерес

Invested - translation :

инвестированный

Invested interest - translation :

инвестированы интерес

Keywords : интерес интереса интересов заинтересовать проценты вложил вложили вложила Властью данной

Examples (External sources, not reviewed)

They have invested financial interest.	Они инвестировали финансовый интерес.
Interest income includes all interest from various bank accounts and investment income earned on invested funds.	Процентные поступления включают все проценты, выплаченные по различным банковским счетам, и доход от инвестиций, полученный от вложенных средств.
They will need 8 trillion invested in Treasury bills just to pay the interest.	Medicare (программа медицинского страхования) уже разорила США. Им нужно будет инвестировать 8 триллионов долларов в казначейские векселя только, чтобы оплатить процент.
Who invested?	Кем?
The purposes of cash and debt management are twofold. Cash should be invested to provide maximum interest with safety.	61. Управление наличностью и задолженностью преследует две цели наличность следует вкладывать для того, чтобы без всякого риска получить максимальный процент.
You're more invested.	Человек более заинтересован.
I've invested millions.	Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов .
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	Правительство вкладывает средства в базовое образование, в базовое здравоохранение.
JASON Somebody invested enough.	Кто то должен был инвестировать достаточно большую долю.
Look how I've invested.	Смотрите, как я инвестировал .
Hedge funds have borrowed hundreds of billions of dollars at ultra low interest rate in Japan, and invested the proceeds in countries like Brazil and Turkey, where interest rates are high.	Хеджевые фонды взяли займы на сотни миллиардов долларов с ультранизкими процентными ставками в Японии, и вложили доходы в такие страны, как Бразилия и Турция, где высокие процентные ставки.
I hope you invested personally.	Сколько до сих пор инвестировано? Кем? Надеюсь, вы вложили личные средства.
The Fund apos s assets are invested in term deposits with local territorial banks at an annual interest rate of 4.875 per cent. 20	Активы фонда размещены в виде срочных депозитов в местных территориальных банках под 4,875 процента годовых 20 .
It's efficient not only because Toyota invested in material science but because they invested in behavioral science.	Причина её эффективности не только в инвестировании в материаловедение, но и во вложениях в поведенческие науки.
He invested 500,000 yen in stocks.	Он вложил 500 000 иен в акции.
He invested his money in stocks.	Он вложил свои деньги в акции на бирже.
D. enormous effort invested in us.	D. огромные усилия, вложенные в нас.
I invested so much in this!	Я в эту штуку деньги вложила.
We have invested much in this fight.	Мы многое вложили в эту борьбу.
This capital has to be invested somewhere.	Капитал необходимо куда нибудь вкладывать.
The governor invested him with full authority.	Губернатор наделил его всей полнотой власти.
I invested my money in a bank.	Я вложил деньги в банк.
Jemima, how I invested in this guy	Джемайма, как я вложил в этот парень
From 1995 to 2003, Chinese companies invested a mere 631 million in ASEAN countries in 2013, they invested 30 billion.	С 1995 по 2003 год китайские компании инвестировали всего 631 млн. в страны АСЕАН а в 2013 году они инвестировали 30 миллиардов.
Funds were invested in 41 countries, including direct investment in 18 developing countries, and were invested in 27 different currencies.	Средства размещались в 41 стране, включая прямые инвестиции в 18 развивающихся странах, и инвестиции производились в 27 различных валютах.
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars I have invested tens of millions of dollars.	Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь.
Developing countries have already invested heavily in children.	Развивающиеся страны уже делают значительные инвестиции в детей.
What's the money in so far? Who invested?	Сколько до сих пор инвестировано? Кем? Надеюсь, вы вложили личные средства.
He invested a lot of money in stocks.	Он вложил много денег в акции.
He invested all his capital in that business.	Он вложил в этот бизнес весь свой капитал.
Some countries have invested heavily in cadastral surveys.	Некоторые страны затратили значительные средства на проведение обследований в целях составления земельных кадастров.
Mamoon, who was at USVP, invested at USVP.	Мамун, который был в USVP, инвестирует из USVP. Он уволился, чтобы присоединиться к Chamath в фирме
You know, I invested in Twitter last year.	Вы знаете, я инвестировал в Twitter в прошлом году.
He invested two hundred dollars in a growing business.	Он вложил двести долларов в растущее предприятие.
In May 2012, Google invested 35 million into Machinima.	В 2012 году компания Google инвестировала в Машиниму 35 млн.
net new money invested, per income and expenditure statements	данные о чистой сумме новых финансовых инвестиций, рассчитанные по ведомостям поступлений и расходов
And we all need to be invested in it.	И было бы здорово нам всем в ней поучаствовать.
And they invested in social programs health and education.	И они вкладывают деньги в социальные программы здравоохранение и образование.
Founders Fund and Charles River had invested in Geni.	ДЭВИД Founders Fund и Charles River вложили деньги в Geni.
This is called EROEl Energy Return on Energy Invested.	В литературе это зовется EROEI Energy Return on Energy Invested и это главный показатель энергоэкономичности.
They are really interested and invested in these questions.	Им это очень интересно.
I've just invested a dime of my own, boy.	Я только что поставил на тебя эти пять копеек, парень.
Public interest versus private interest	с) Общественные интересы и частные интересы
I've already invested a lot of money into my home.	Я уже вложил много денег в свой дом.
The state further invested in education, irrigation and rural roads.	Государство дополнительно инвестировало в образование, ирригацию и строительство сельских дорог.

Показать эту страницу на русском языке