Translation of "involved in creating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creating - translation :

Involved - translation :

Keywords : создавая создав создании создаю создаем вовлечен вовлечены замешана замешан замешаны

Examples (External sources, not reviewed)

Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.	Еще одна область, о которой я стал размышлять, была связана с созданием новых полимерных материалов.
Tirole was involved with Jean Jacques Laffont in the project of creating a new School of Economics in Toulouse.	С 2007 года является директором Тулузской школы экономики ( Toulouse School of Economics ).
Certainly, the episode highlighted flaws in the way the euro s governance flaws that are no surprise to some of those involved in creating the common currency.	Конечно, этот эпизод выдвинул на передний план все изъяны при управлении евро изъяны, которые не удивительны для тех, кто вовлечен в создание общей валюты.
Policeman involved in the attack.	Полицейский участвовал в нападении.
Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved.	Создание рынка, на котором подобные неопределенности продаются, покупаются и подстраховываются, было бы фундаментальным шагом к управлению соответствующими факторами риска.
Who should be involved in negotiations?	Кто должен участвовать в переговорах?
He was involved in the trouble.	Он попал в неприятную историю.
Mother is now involved in tennis.	Моя мать сейчас увлечена теннисом.
Don't get me involved in this.	Не впутывай меня в это.
Don't get me involved in this.	Не вмешивайте меня в это.
Don't get me involved in this.	Не вмешивай меня в это.
Don't get me involved in this.	Не впутывайте меня в это.
Tom was involved in that scandal.	Том был замешан в этом скандале.
Creating Variables	След.
Creating actions	Создание действий
Creating Toolbars	Создание панелей инструментов
Creating Templates	Создание шаблонов
They're involved.	Они в этом участвуют.
I'm involved.	Я замешан.
I'm involved.	Я замешана.
They were intimately involved in this plot.	Они тесно связаны с этим заговором .
I was involved in a traffic accident.	Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.	Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.	Дик попал в ДТП.
You got involved in something bad, huh?	Ты во что то вляпался, да?
Tom was involved in a street brawl.	Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.	Том был вовлечён в уличную стычку.
I didn't want you involved in this.	Я не хотел тебя в это вмешивать.
He got involved in shady business affairs.	Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.	Он ввязался в сомнительные дела.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты замешан в этом.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что вы в этом замешаны.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты в этом замешана.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты в этом замешан.
The Duchy was involved in the colonisation.	в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.	Вернулся в Москву 8 марта.
But they want experience in creating an organization.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Creating a collection	Создание коллекции
Creating document templates	Создание шаблонов документов
Creating text snippets	Создание заготовок текста
Creating binary templates	Создание двоичных шаблонов
Creating site templates	Создание шаблонов сайтов
Western governments are already deeply involved in Ukraine.	Правительства западных государств уже глубоко вовлечены в дела Украины.
Factors involved in an equitable balance of interests	Факторы справедливого баланса интересов
It is directly involved in their military duty.	Это прямо входит в обязанности военного.

Показать эту страницу на русском языке