Translation of "involved in relationship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Involved - translation :

участвует

Involved in relationship - translation :

участвующий в отношениях

Relationship - translation :

отношения

Keywords : вовлечен вовлечены замешана замешан замешаны отношениями отношениям отношениях отношений отношения

Examples (External sources, not reviewed)

This involved the basic relationship between users and producers of international statistics.	Это затрагивает основы взаимоотношений между пользователями и производителями международных статистических данных.
During one of their separations, in the late 1970s, she was involved in a relationship with Ryan O'Neal.	В конце 1960 х годов Хьюстон имела отношения с фотографом Бобом Ричардсоном, который был старше её на 23 года.
Rachel and Ross Geller are later involved in an on again off again relationship throughout the series.	Палеонтолог Росс сначала работает сотрудником музея, а позднее преподавателем в университете.
He becomes romantically involved with Lauren, a relationship he considers to be true love.	По мере повествования Шон становится вовлечен в романтические отношения с Лорен, которые он принимает за настоящую любовь.
It is also suggested that levels of testosterone in men are related to the type of relationship in which they are involved.	В абсолютном измерении мозг мужчины больше, хотя соотношение величины мозга и массы тела в полной мере не выяснено.
However, during their relationship, he was involved in an accident, which caused her to have his head grafted onto her shoulder to save his life.	Но перед тем, как Фрай успел сказать, что хочет расстаться, они попали в аварию и голова Фрая была пришита к плечу Эми, чтобы сохранить ему жизнь.
After helping to establish a relationship between the NPA and the United States Forest Service, Yard later became involved in the protection of wilderness areas.	После оказания помощи в создании связей между NPA и Лесной службой США Ярд позже стал участвовать в охране дикой природы.
The non governmental organization community appreciates the need to reformulate the relationship between all parties involved in the reconstruction effort to reflect this new context.	Неправительственные организации признают необходимость изменения с учетом этих новых условий параметров взаимодействия всех сторон, вовлеченных в процесс восстановления.
Are you in a relationship?	Ты состоишь в отношениях?
This relationship ended in 2010.	В 2006 году пара развелась.
Their relationship ended in 2013.	Училась в Брайтонском колледже.
The orphan near in relationship,	сироту из (числа) родственников
The orphan near in relationship,	сироту из родственников
The orphan near in relationship,	сироту из числа родственников
The orphan near in relationship,	сироту из своих родственников, нуждающегося в утешении и сочувствии из за бедности, и чтобы поддержать родственные связи,
The orphan near in relationship,	или же сироту из числа твоих родичей
The orphan near in relationship,	Сироте, который близок вам по крови,
The orphan near in relationship,	Сироты, находящегося в родстве,
The agreement between the university and SIL was terminated in 1987 after a controversy about SIL being involved in missionary activities and its relationship with Latin American governments.	После дискуссии о миссионерской деятельности активистов SIL и их тесной связи с военными диктатурами в Латинской Америке, отношения с университетом были расторгнуты.
involved in Air Berlin.	В феврале 2011 г.
Everyone involved in KDE	Всё связанное с KDE
That collaborative aspect of cosplay has created a give and take relationship where everyone involved takes photos and videos of each other.	Благодаря этому коллективному духу в косплее возникает взаимный обмен, все участвующие фотографируются и снимают друг друга на видео.
Relationship	Взаимосвязь
Relationship	Отношение
Relationship	Связь
Relationship	СвязьStencils
Relationship	Отношения
At that time, Selena was also involved in a relationship with rock guitarist Chris Pérez, who was asked to join Selena's backing band, Selena y Los Dinos.	В то время, Селена также была увлечена отношениями с рок гитаристом Крисом Пересом, которому было предложено присоединиться к группе Selena y Los Dinos.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
Honesty is important in a relationship.	Честность важна для отношений.
The relationship ended in January 2010.	Пара распалась в январе 2010 года.
They ended their relationship in 2011.	Их отношения закончились в 2011 году.
Relationship shape used in ER diagrams	Связь в ER диаграммахStencils
Is He in a relationship? Laughing	Он состоит в отношениях? .
Is something wrong in your relationship?	У вас в отношениях чтото не складывается?
Policeman involved in the attack.	Полицейский участвовал в нападении.
It's involved in coordinated movement.	Он участвует в координации движений.
Jacque involved in this film.	Жак принял участие в работе над этим фильмом.
Grain involved in other things.	Зерно участие в других вещах.
119. The elements of particular interest for fisheries management concern the size of the vessels involved and the relationship between global and regional standards.	119. Особый интерес для управления рыболовством представляют элементы, касающиеся размера судов и соотношения между глобальными и региональными стандартами.
Entity Relationship	Связи сущностейStencils
Relationship Type	Эти значения необходимы для определения затрат на выполнение задач.
Add Relationship	Группа ресурсов
Edit Relationship	Ресурсы
Bing! Relationship.	И вот, связь.

Показать эту страницу на русском языке