Translation of "inward fdi stock" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.
Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
Indeed, South Africa and Angola alone accounted for 73 of the region s inward FDI in 2003.
А между тем, в 2003 году одни только ЮАР и Ангола привлекали 73 ПИИ в регион.
But what would an appreciation of the renminbi do to China s inward and outward foreign direct investment (FDI)?
Но как повышение курса юаня повлияет на прямые иностранные инвестиции (ПИИ), привлеченные в Китай, и внешние прямые инвестиции, осуществляемые Китаем?
Contraction of FDI
Сокращение ПИИ
The Arabs Look Inward
Арабы стараются разобраться в себе
While export expansion delivered growth in this century, import substitution and inward foreign direct investment (FDI) will lead to increasing productivity in Japan in the next.
В то время, как в этом столетии экономический рост обеспечивался расширением экспорта, в следующем столетии замещение импорта и приток прямых иностранных инвестиций приведет к увеличению производительности в Японии.
Beware of FDI Protectionism
Остерегайтесь протекционизма в отношении ПИИ
Japan s culture remains inward looking.
Культура Японии остается направленной вовнутрь.
In the case of inward FDI, protectionism involves new official measures that are used to prevent or discourage investors from coming to or staying in a host country.
В основном, существует две ситуации, которые имеют к этому отношение.
In the case of inward FDI, protectionism involves new official measures that are used to prevent or discourage investors from coming to or staying in a host country.
В случае с внутренними ПИИ протекционизм включает новые официальные меры, которые используются для того, чтобы помешать инвесторам или отговорить их приезжать в принимающую страну или оставаться в ней.
The Benefits of Chinese FDI
Преимущества китайских ПИИ
Making FDI work for Malagasy people
ПИИ должны работать на пользу жителей Мадагаскара
stock
колодаslot type
Stock left
Осталось в колоде
Meanwhile, it has become more inward looking than ever.
Она, тем временем, стала больше смотреть внутрь себя, чем когда либо ранее.
Instead, they expect to find it by looking inward.
Напротив, они рассчитывают найти его, заглядывая в себя.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
The same is true of foreign direct investment (FDI).
То же самое верно и в отношении прямых иностранных инвестиций.
CAMBRIDGE Is the United States turning inward and becoming isolationist?
КЭМБРИДЖ Уходит ли Америка в себя и становится изоляционистской?
This discourages inward investment and strains relations with coastal neighbors.
Это препятствует притоку инвестиций в страну и усложняет отношения с соседями, имеющими выход к морю.
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
Chinese FDI, like all FDI, can provide host countries with a bundle of tangible and intangible assets needed for economic growth and development.
Китайские ПИИ, как и любые ПИИ, предоставляют странам хозяевам пакет движимых и недвижимых активов, необходимых для экономического роста и развития.
Nothing exemplifies this more than changes in national FDI regimes.
Ничто не иллюстрирует это лучше, чем изменения в национальных режимах, регулирующих прямые иностранные инвестиции.
Levin had not handed her the diary without an inward struggle.
Левин не без внутренней борьбы передал ей свой дневник.
True, inward FDI reached about 70 billion in 2006, but this is below the 1998 1999 peak, and a large share came from Latin American firms investing in neighboring countries, whereas inflows from Europe and the United States have fallen.
К тому же большая часть этих инвестиций поступила от латиноамериканских фирм, которые инвестировали в соседние страны, в то время как объем инвестиций из Европы и США значительно снизился. Многие компании выводят свои деньги из этого региона.
Foreign direct investment (FDI) in Vietnam grew by 40 in 2005, led by investors from Japan, South Korea, and Taiwan. China s inward FDI fell 1.2 in the first seven months of 2006, after a 0.5 decline in 2005, while combined investment from Japan, South Korea, and Taiwan plummeted 31 in the first half of 2006, compared to the 6.5 decline in 2005.
Внутренние ПИИ Китая упали на 1,2 за первые семь месяцев 2006 года, после падения на 0,5 в 2005 году, в то время как совокупные инвестиции из Японии, Южной Кореи и Тайваня упали в первой половине 31 в первой половине 2006 года, по сравнению с падением на 6,5 в 2005 м.
It would be ironic, though, if developed countries which led the FDI liberalization wave of the past two decades now led a backlash against FDI.
Будет иронично, однако, если развитые страны, стоявшие во главе волны либерализации прямых иностранных инвестиций в последние два десятилетия, теперь возглавят движение против них.
So are stock markets.
Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market
Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.
Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
Move waste to stock
Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
What would be helpful in this respect is an objective FDI Protectionism Observatory that monitors FDI protectionist measures and names and shames countries that adopt them.
Что было бы полезным в этом отношении это объективная Обсерватория Протекционизма в отношении ПИИ, которая будет контролировать протекционистские меры в отношении ПИИ и называть и стыдить страны, которые их принимают.
FDI is not the only form of cross border economic transaction.
ПИИ это не единственная форма экономических сделок, проводимых через границу.
An inward looking Japan would be a loss for the entire world.
Япония, ориентирующаяся внутрь себя, была бы потерей для всего мира.
China s inward FDI fell 1.2 in the first seven months of 2006, after a 0.5 decline in 2005, while combined investment from Japan, South Korea, and Taiwan plummeted 31 in the first half of 2006, compared to the 6.5 decline in 2005.
Внутренние ПИИ Китая упали на 1,2 за первые семь месяцев 2006 года, после падения на 0,5 в 2005 году, в то время как совокупные инвестиции из Японии, Южной Кореи и Тайваня упали в первой половине 31 в первой половине 2006 года, по сравнению с падением на 6,5 в 2005 м.
Stock Markets Fear of Falling
Фондовые биржи в опасении спада
Taming the Stock Option Game
Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.
Мировые фондовые биржи вернулись.

 

Related searches : Inward Fdi - Fdi Stock - Outward Fdi Stock - Inward Stock Movement - Fdi Inflows - Fdi Flows - Outward Fdi - Attracting Fdi - Fdi Outflow - Net Fdi - Total Fdi - Fdi Strategy - Inward Remittance