Translation of "is accepted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accepted - translation :

Is accepted - translation :

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился

Examples (External sources, not reviewed)

Your apology is accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology is accepted.	Твои извинения приняты.
The recommendation is accepted.	Эта рекомендация принята к исполнению.
Your yippee is accepted.	Твое ура принимается.
That theory is generally accepted.	Эта теория общепринята.
This recommendation is not accepted.	Эта рекомендация не принята к исполнению.
This recommendation is accepted partially.	Эта рекомендация принимается частично.
This recommendation is not accepted.	Данная рекомендация не принимается.
The recommendation is not accepted.	Данная рекомендация не принимается.
JASON PayPal is accepted here.	Оплата через PayPal принимается здесь.
The recommendation is accepted in principle.	Рекомендация принимается в принципе.
The Chairman Is that explanation accepted?	Председатель (говорит по английски) Принимается ли такое разъяснение?
In principle the recommendation is accepted.	В принципе эта рекомендация прини мается.
Is that accepted by the prosecutor?	Разве что принято прокурором?
Is that accepted by the prosecutor?	Прокурор не имеет возражений?
His theory is widely accepted as valid.	Его теория была широко принята как верная.
Is it really possible you've accepted me?	Неужели действительно Вы согласились выйти за меня замуж.
Today the encoding UTF 8 is being accepted.	Сейчас повсеместно применяется кодировка UTF 8.
This is, however, not accepted by most scientists.	Был наиболее богат формами в олигоцене и миоцене.
Use system bell whenever a key is accepted	Подавать системный сигнал при использовании клавиши
Thirdly, the need for national solidarity is accepted.	В третьих, у нас признается необходимость проявления солидарности со стороны общества.
Apology accepted.	Извинение принято.
Apology accepted.	Извинения приняты.
Accepted EULA	Лицензионное соглашение принятоThe role of the transaction, in past tense
Apology accepted.	Ну, не из всех, конечно, но...
Accepted, second.	Договорились. А второе?
These are globally accepted definitions of what toxicity is.	It should be noted that these are globally accepted definitions of what toxicity is.
Forty years later, this idea is almost universally accepted.	несколько десятков лет спустя это положение стало практически общепринятым.
There is, in any case, no generally accepted opinion.	В любом случае сколь нибудь общепринятое мнение отсутствует.
There is no uniform, generally accepted definition of bottlenecks.	Какого либо единообразного, общепринятого определения узких мест нет.
And people often ask me, is your theory accepted?	Люди часто спрашивают меня Является ли твоя теория принятой?
However, more providers are switching to using Debit MasterCard instead, as the previous Maestro debit cards are not accepted as widely worldwide, unlike the Debit MasterCard which is accepted worldwide wherever MasterCard is accepted.	До ввода Debit MasterCard, здесь функционировали только дебетовые карты Maestro, предоставляемые MasterCard, но которые не принимаются также широко по всему миру, как прочие карты MasterCard.
It is an established state of affairs that is accepted by all.	Это уже определившееся положение дел, с которым все согласны.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Кроме того, важный дизайн социально корректен, и приемлем для соответствующих аудиторий.
No gratuity accepted.	Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.	Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.	Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.	Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.	Твои извинения приняты.
They accepted that.	Они приняли это.
Tom gladly accepted.	Том с радостью согласился.
I've accepted it.	Извинения приняты.
And I accepted.	И я согласился.
I have accepted.	Я согласилась.
I have accepted.	Я согласилась.

Показать эту страницу на русском языке